[英文]請幫我中翻英請英文高手幫忙 - 旅遊

我要準備到法國交換學生方案需要寫信給寄宿家庭
請高手大大幫忙翻譯越快越好,不要使用翻譯機要正確
內容如下
給寄宿家庭的信：
　　您好！我的名字叫CHEN, YIN-YEN，今年十七歲，我來自台灣台中市，是一個樂觀開朗的男孩。我出生於1992年10月2日，天平座。
　　我從小就很喜歡到處旅遊到處看看，曾拜訪過泰國、日本、中國等國家，今年寒假我也自助旅行去了泰國普吉島、曼谷、芭達雅以及日本奈良、東京、名古屋、伊賀、白馬山等地區。
　　我的個性除了喜歡旅行，還很喜歡挑戰和冒險，比如之前我去玩過高空彈跳，還拿到一張證書，滑雪也曾爬到雪山最高處往下滑，也體驗過小型F1賽車、海上拖曳傘、水上摩托車、浮淺、攀岩等等。
　　我有一個妹妹和一個哥哥，而我的家人個性也跟我很相像，都愛出去走走，認為這樣能夠對當地文化和知識有相當的認知，增進自己的視野，所以我從小就漸漸培養國際觀。
　　媽媽現在在日本工作，妹妹也在日本學日文跟媽媽一起住，我們家小孩都是混血兒，媽媽其實是個泰國人且混有墨西哥血統，爸爸是台灣人，當初是跟媽媽一起在日本讀書認識的，至於我哥哥，因為在泰國出生，所以從小就跟親戚住在那裡，這樣的環境下，雖然我們兄妹相隔那麼遠，但感情卻很要好，且使我們三兄妹從小就養成獨立自主的個性。
　　我從小除了國語，還學過台語、泰語、日語、英語，我個人非常喜歡學習外國語言和文化的，除此之外，我也喜歡音樂。
　　學過鋼琴11年，也曾參加各種比賽，獲得布拉格全國鋼琴音樂大賽第二名、巴洛克鋼琴大賽優等等等。
　　學過豎笛三年，並曾在國中加入學校音樂班的管樂團，在團裡我是擔任BASS CLARINET首席，我們團也在各比賽中榮獲佳績，管樂市賽第一名、管樂省賽第一名、台管盃第三名等，還受到市長和中國管樂團邀請到各地表演交流，在家中爸爸也會指導我吉他。
　　我也很喜歡運動，比如滑雪、游泳、保齡球、和乒乓球等，平常的興趣便是看電影、小說、漫畫、逛街、交友、聽音樂等。
　　參加過的社團有劍道社、熱門音樂社及國貿科學會，雖然在學校的成績很普通，但是勇於學習嘗試新的事物。
　　在學校，人際關係不錯，大家總是聚在一起聊天或者假日時相約一起去玩，從中可以分享彼此的經驗趣聞，也使的我每天都過得很開心。
　　我們班也一起努力做過許多事，比如學校舉辦的校歌比賽和啦啦隊比賽，我們學校的傳統兩樣競賽項目，當初大家都練到很晚才回家呢！雖然很累但是過程卻很珍貴，很喜悅有感傷，大家互相扶持打氣，此外，成績都滿不錯的。
　　對於法國，雖然認識但卻又不熟悉，從小到大我的夢想就是想一探歐洲之美，
法國巴黎更有浪漫之都的美稱。
　　看著書上法國的城市圖片和風景，使我更嚮往到那邊生活體驗，我也很喜歡法式美食，精緻又美味，而我也希望藉此次機會能夠體會到法國人的生活方式，並能學會一口流利的法文，甚至可以走在大街上，感受法國浪漫的情調。
　　法國吸引我的還有許多著名的建築物和景點，比如艾菲爾鐵塔、歌劇院、塞納河、凱旋門、聖母院、羅浮宮、古羅馬水道等等。
　　現在的我，就讀科目是國際貿易科，對於這樣的機會，對我有莫大的幫助，拓展視野了解國際，且能多學一種語言，也能多增加一種能力，結束回國後，甚至能夠分享給親朋好友們我的所見所聞，讓他們多了解法國的各種面貌。
　　我很喜歡法國的電影：TAXI，詼諧幽默又可以感覺到法國人的熱情，我也喜歡法國歌劇：羅密歐與茱麗葉，我也想一賭法國足球賽，因為台灣沒有足球。
　　這機會很難得，而且是第一次離開家鄉那麼久，我希望能夠有機會在學校就讀時能交到一群朋友，有很多外國朋友一件很令人興奮的事情，並且跟他們沒有溝通障礙無拘無束的談笑，體驗法國學校跟我們台灣學校的不同之處，如果可能的話，甚至能夠學到法國菜和點心的手藝，誠懇的希望您們能給我這樣的環境，讓我鼓起勇氣和您們當地學習法文還有其他知識，我相信我一定能學到很多的。
謝謝！
已更新項目:
to Eric:
去法國講啥英文= =?
2 個已更新項目:
TO 佳新
就是要加強語言才出國去啊....= =
3 個已更新項目:
to 小天
你老子我有錢你管我阿
再說好了,我出國那麼多次說什麼英文是國際語言根本是個屁
我從小出國不說英文照樣暢行無阻,只有庸俗之人才會趨之若鶩跟大眾一樣平凡有啥特別?
會當地語言誰管你英文?
在日本說英文像我常交流接觸才聽得懂,你若沒經驗聽懂有鬼
在泰國說英文還有特別拼法和獨特口音你若也沒經驗就閉嘴
在法國說英文誰甩你不然就用法文回答你
你學好英文以後工作也只能跟其他會英文的溝通有些國家還有特有的專有名詞你行嗎?
那其他國際大眾呢?你就乖乖閃邊等人家替你翻譯吧,根本不能與人暢談無阻
還有,英文從小學到大你以為我不會?至少也能跟外國人溝通
只是很忙才請人幫忙翻譯順便校對,你就區就於這環境平凡的去K英文吧你!!