英文翻譯,有關新年和旅遊的(急) - 旅遊

Anthony avatar
By Anthony
at 2008-02-04T00:00

Table of Contents

請幫忙翻譯以下這3篇文章謝謝PS請勿使用翻譯機等希望英文高手幫幫忙第一篇2008又是新的一年,每年我們都會回老家大家一起圍爐,今年當然也不例外,而且每年我都會幫忙準備年夜飯喔,吃完年夜飯後,就是小孩最愛的時間－拿紅包了.到晚上12:00時,家家戶戶都會放鞭炮,據說是為了驅趕年獸,我們稱為"守��
Tags: 旅遊

All Comments

Hazel avatar
By Hazel
at 2008-02-08T04:53
First2008isthenewyear,everyyearwewillbebackhomewithus围炉,ofcourse,thisyearisnoexception,butIwillhelppreparetheannualdinnerOh,eatingdinner,isthefavoritetimeforchildren-witharedenvelope.Pm12:00hours,everyhouseholdwillbesettingofffirecrackers,allegedlytodrivethebeast,whichwerefertoas"detainees",andIwillbeineachoftheevening,settingofffirecrackerstoaccompanyhisfather,itisreallyfun!SecondThis
Valerie avatar
By Valerie
at 2008-02-06T06:21
二個文法都有些地方不太對。。。。。。。
Rosalind avatar
By Rosalind
at 2008-02-04T19:54
妳們英文都好強==|||
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2008-02-06T18:19
First2,008alsoisthenewyear,wecanreturntonativeplaceeverybodyeveryyeartoencirclethestovetogether,thisyearcertainlyisnotexceptional,moreoverIallcanhelpthepreparationNewYearsuppereveryyearoh,afterfinisheseatingtheNewYearsupper,wasthetimewhichthechildmostloved-takestheredpackageWhentoevening12:00,eachandeveryfamilycansetoffthefirecrackers,itissaidisfordriveawaytheyearbeast,wearecalled"tostayupalln

急!!!wordexcel合併問題

Dinah avatar
By Dinah
at 2008-02-03T00:00
有公司人員名單和開會通知名單需要以捷倫科技股份有限公司開會通知收文者：XXX先生/小姐工作部門：○○○開�� ...

我跟朋友想去歐洲自助旅遊

Rae avatar
By Rae
at 2008-02-03T00:00
一個月,深根簽證那種可以玩遍歐洲大概要多少錢?含機票拉哩啦紮或是有推薦的歐洲自助旅遊行程有實際體驗過的� ...

想去邁阿密旅遊

Rae avatar
By Rae
at 2008-02-02T00:00
請詳細介紹一下邁阿密的基本資料,人文地理風情好玩的景點,還有一些注意事項,小弟人目前在美國奧克拉荷馬州,�� ...

捷克旅遊購物問題

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-01-31T00:00
大家好，我即將到奧捷去旅行，跟團10日遊。小人我有稍稍爬過文，所以有鎖定好某些想買的東西了，也是感謝需� ...

MeTRAVEL旅遊玩家與PAPAGOR15使用方式

Dinah avatar
By Dinah
at 2008-01-31T00:00
MeTRAVEL旅遊玩家與PAPAGOR15搭配使用方式感謝各位幫忙