旅遊

英文翻譯,有關新年和旅遊的(急) - 旅遊

Anthony avatarAnthony · 2008-02-04

Table of Contents

請幫忙翻譯以下這3篇文章謝謝PS請勿使用翻譯機等希望英文高手幫幫忙第一篇2008又是新的一年,每年我們都會回老家大家一起圍爐,今年當然也不例外,而且每年我都會幫忙準備年夜飯喔,吃完年夜飯後,就是小孩最愛的時間－拿紅包了.到晚上12:00時,家家戶戶都會放鞭炮,據說是為了驅趕年獸,我們稱為"守��
旅遊

All Comments

Hazel avatarHazel2008-02-08
First2008isthenewyear,everyyearwewillbebackhomewithus围炉,ofcourse,thisyearisnoexception,butIwillhelppreparetheannualdinnerOh,eatingdinner,isthefavoritetimeforchildren-witharedenvelope.Pm12:00hours,everyhouseholdwillbesettingofffirecrackers,allegedlytodrivethebeast,whichwerefertoas"detainees",andIwillbeineachoftheevening,settingofffirecrackerstoaccompanyhisfather,itisreallyfun!SecondThis
Valerie avatarValerie2008-02-06
二個文法都有些地方不太對。。。。。。。
Rosalind avatarRosalind2008-02-04
妳們英文都好強==|||
Rebecca avatarRebecca2008-02-06
First2,008alsoisthenewyear,wecanreturntonativeplaceeverybodyeveryyeartoencirclethestovetogether,thisyearcertainlyisnotexceptional,moreoverIallcanhelpthepreparationNewYearsuppereveryyearoh,afterfinisheseatingtheNewYearsupper,wasthetimewhichthechildmostloved-takestheredpackageWhentoevening12:00,eachandeveryfamilycansetoffthefirecrackers,itissaidisfordriveawaytheyearbeast,wearecalled"tostayupalln