旅遊

英文翻譯及相關文法 - 旅遊

Donna avatarDonna · 2011-03-29

Table of Contents

Ourdepartmentwentonaweekendretreatsothatpeoplecouldbondwithoneanother.--這句話該如何翻比較好.以及retreat在這的意思.和bondwithoneanother--這why要用oneanotherIdefinitelyneedtobuyanewrefrigeratorasminestoppedworking--翻譯以及as的相關用法
旅遊

All Comments

Quanna avatarQuanna2011-03-29
Ourdepartmentwentonaweekendretreatsothatpeoplecouldbondwithoneanother.我們公司部門做了一趟週末旅遊，好讓員工彼此關係更能契合。retreat原本的意思是「到某地靜修」，例如教會的「退休會」。在台灣，一般公司都是以到某地旅遊的方式來舉辦。oneanother是指三個人以上的「彼此之間」。兩人稱為eachother「互相」。bond
Hedda avatarHedda2011-03-31
學任何語言不外乎就是要有恆心跟毅力我覺得白天有工作的上班族特別適合線上學習英文才不用下了班就急急忙忙趕著去補習班上課光來回車程就省了1~2個小時，省下的時間可以多背好幾個單字也可以輕鬆在家線上學英文，想學好英文的人這是一個很不錯的機會用正確的方法一次把英文學起來!!下面推��