英文自傳中翻英---功能式3題..10點..急 - 旅遊

Table of Contents

請英文達人幫忙,請勿用翻譯軟體,也不要直接翻,應注意英文文法功能式長官好:1.父母親對孩子的管教方法屬於民主式,進而也讓我養成了我樂觀進取、積極主動的生活態度。2.我的興趣是閱讀、旅遊,學識專長是有機化學。3.雖然工作與學習佔去我大部分的時間,但我覺得兩者應是不衝突的,工作時努力

All Comments

Eden avatarEden2006-11-21
長官好:DearSir:1.父母親對孩子的管教方法屬於民主式,進而也讓我養成了我樂觀進取、積極主動的生活態度。1.Deplomacyismyparents'teachingmethod,thisiswhyIgotsuchapositiveandactivelivingattitude.2.我的興趣是閱讀、旅遊,學識專長是有機化學。2.Bothreadingandtravellingaremyhobbies.Besides,ImajorinChemicals.3.雖然工作與學習佔去我大