英文高手幫幫忙(20點急!!) - 旅遊

Table of Contents

希望英文高手大大幫幫忙小弟我要翻譯這景點介紹的英文!!希望英文高手可以幫我翻譯成英文!!要和外國人介紹的!!感激不盡!!以下↓銜接高雄與旗津的過港隧道通車後,海底隧道的景觀,即成為旗津重要的旅遊景點。眾所皆知,高雄市是台灣的海洋首都,擁有美麗的港灣及現代化城市。而旗津,可以稱��

All Comments

Lauren avatarLauren2012-04-14
CrossHarborTunnelconvergenceKaohsiungandCijinaftertheopeningofthelandscapeoftheCross-HarbourTunnel,Chichinimportanttouristattractions.Itiswellknown,KaohsiungisTaiwan'smaritimecapital,hasabeautifulharborandmoderncity.Cijin,canberegardedasKaohsiungattractionsbirthplace,theisland'sonlyaQiweiMountain,happenedtotheappearanceislikeaverylargeship.TheferryrideCijinjustafewminutesrange,theromantics
Poppy avatarPoppy2012-04-13
ConvergenceofKaohsiungandQijininHongKongaftertheopeningofthetunnel,crossharbourtunnellandscape,thatis,becomeanimportanttouristattractionofQijin.Iswellknown,KaohsiungisTaiwan'smaritimecapital,hasabeautifulharbourandmoderncity.Qijin,cradlecanbedescribedasacityattractions,onlyaflag-tailedmountainontheisland,happenstolooklikeaverylargeship-to-ship.TaketheferrytoQijinaslongasafewminutesofflight,cit
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2012-04-11
Iswellknown,KaohsiungisTaiwan'smaritimecapital,hasabeautifulharbourandmoderncity.Qijin,cradlecanbedescribedasacityattractions,onlyaflag-tailedmountainontheisland,happenstolooklikeaverylargeship-to-ship.TaketheferrytoQijinaslongasafewminutesofflight,cityharbourromanticstyle,withpanoramicview,isfullofsunshineandwarm,viewresorthasgreatpotentialfordevelopment.Governmentsinrecentyearshavebeenplanni
Kyle avatarKyle2012-04-12
板大你好我是小茶,非常高興與榮幸來幫你解答A:銜接高雄與旗津的過港隧道通車後,海底隧道的景觀,即成為旗津重要的旅遊景點。眾所皆知,高雄市是台灣的海洋首都,擁有美麗的港灣及現代化城市。而旗津,可以稱得上是高雄景點發源地,島上唯一的一座旗尾山,正巧外觀就像一艘超大型的船艦。�