英文高手請幫我翻譯成英文急! - 旅遊

Madame avatar
By Madame
at 2013-06-21T00:00

Table of Contents

請問這些中翻英怎麼說?(不要翻譯機喔~)1.下星期五是我的休業式，早上就放學了，下午我可以帶你四處走走(觀光的意思)，你那天有空嘛?2.我7/4要去日本旅遊*再問一個問題請問工作.跟兼差外國人的感覺會差很多嘛?比如說我問他你在哪裡工作，然後他回說他在兼差可是我想知道他工作的地方我的意思又��
Tags: 旅遊

All Comments

Mary avatar
By Mary
at 2013-06-21T08:21
可以這麽翻1.下星期五是我的休業式，早上就放學了，下午我可以帶你四處走走(觀光的意思)，你那天有空嘛?MyschoolsessionendsnextFridaymorning;andsoIcanshowyouaroundintheafternoon.Willyoubefreeonthatday?2.我7/4要去日本旅遊IwillbegoingtoJapanon7/4foraleisuretour.再問一個問題請問工作.跟兼差外國人的感覺會差很多嘛?恐怕是因人而��
Emily avatar
By Emily
at 2013-06-25T16:52
亂翻一下，懶的校正是否有拼錯1.ThegruduationceremonywillbeheldinthemorningnextFriday(thiscomingFriday看你何時說),soIamavailableafterschoolintheafternoon.Doyouhavesparetimeatthat(very)day?Iwouldliketoinviteyoutohaveasightseeing(walkaround).2.IhaveatripinJapan(amgoingtotravelJp)onJul.4,2013(July4th).............Wheredoyoutakeapart-timejob?...Showmore

未滿18可以辦澳洲旅遊簽證嗎20點><

Gary avatar
By Gary
at 2013-06-21T00:00
我還沒滿18但是想先去澳洲我一直找不到到底沒滿可不可以辦andgt;andlt;如果再那邊滿18了可以轉成打工簽證嗎有誰�� ...

文化創意產業系的面試題目

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-06-20T00:00
請問文化創意產業系的面試題目有哪些啊?還有，我是商業經營科的，如果教授問如何把商經帶入文化創意產業系�� ...

8月份想去捷奧旅遊，請問最近歐洲淹水會不會造成品質影響?

Olivia avatar
By Olivia
at 2013-06-19T00:00
8月份想去捷奧旅遊，請問最近歐洲淹水，不知會不會造成旅遊品質的影響?由於時間因素只能找在8/17or8/18出團的十 ...

9月西班牙旅遊推薦旅行社

Frederic avatar
By Frederic
at 2013-06-19T00:00
預計9月去西班牙蜜月,是我跟先生第一次去歐洲的首選~(通常大家都是要去法國阿英國之類~我們倆居然不約而同說� ...

法國旅遊有15天UP的行程嗎

Carol avatar
By Carol
at 2013-06-18T00:00
1.我想跟團去法國旅遊想請問去一趟法國要帶多少歐元(如要買2~5樣名牌)?2.很多旅行社都是8~10天的行程但是扣掉搭� ...