英航罷工 12/22～01/02 - 英國

※ [本文轉錄自 Aviation 看板]

作者: starbuckser0 (starbuckser) 看板: Aviation
標題: [新聞] 英航罷工 12/22～01/02
時間: Wed Dec 16 01:26:44 2009


英航工會投票決定聖誕罷工
為抗議資方裁員和改變員工合同條件，英國航空公司(BA)員工工會成員投票決定在聖
誕和新年期間罷工。罷工日期初步定為12月22日至1月2日之間。聖誕與新年期間歷來
是民航業生意最繁忙的時段。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2009/12/091214_brief_bastrike.shtml
(by BBC中文網)

英 航 擬 入 稟 阻 機 員 在 聖 誕 新 年 罷 工
2009-12-15 HKT 22:56
錄 得 大 幅 虧 損 的 英 國 航 空 發 表 聲 明 ， 尋 求 法 庭 頒 禁 令 ，
阻 止 機 艙 服 務 員 在 聖 誕 及 新 年 期 間 罷 工 ， 減 低 對 乘 客 影
響 。 英 航 工 會 不 滿 資 方 以 虧 損 為 理 由 ， 大 幅 削 減 人 手 、
凍 薪 ， 影 響 工 作 環 境 ， 又 降 低 新 入 職 員 工 薪 酬 。 大 批 機
艙 服 務 員 日 前 投 票 ， 同 意 由 本 月 22 日 開 始 ， 罷 工 12 天 ，
對 航 班 造 成 嚴 重 影 響 。

英 航 質 疑 工 會 的 投 票 結 果 ， 批 評 公 會 要 求 離 職 員 工 投 票
， 通 過 罷 工 行 動 。

http://tinyurl.com/yekd8l5
(by 香港電台)

抗議裁員 英航機組員耶誕新年將大罷工
（中央社倫敦2009年12月14日綜合外電報導）英國航空公司（British Airways）
飛行機組員今天投票通過，將罷工抗議英航裁員和凍薪，成千上萬旅客在忙碌的耶
誕節及新年期間恐面臨旅行夢魘。

英國最大工會Unite指出，其成員打算在本月22日至1月2日期間罷工。英航執行長
華爾希（Willie Walsh）形容此一罷工行動是「無知的」決定，同時堅稱力挺裁員
。

Unite成員代表以9比1比率通過罷工決定後，在一項聲明中指出：「經過長時間討
論，計畫自12月22日起進行12天罷工行動。」

這項宣佈對打算在年底假期期間搭乘英航班機往來世界各地的眾多旅客來說無異是
一大壞消息。英航11月乘客載運量達234萬名。

英航10月間宣布裁減1700個機組員職缺及兩年凍薪方案。

英航1萬288名機組員針對罷工行動投票表決，92.49%支持這項提案。
（譯者：中央社陳蓉）

http://news.sina.com.tw/article/20091215/2544456.html
(by sina.com by 中央社)

--
牛奶杰的部落格 = (旅行+背包族筆記+生活)*My風格 = 旅人的歇腳處

杰水 輕喃 starbyckser's creek http://starscreek.pixnet.net/blog
杰宿 物語 starbuckser's blog http://starbuckser.blog126.fc2.com/

--