英語達人翻譯翻譯英文~~拜託拜託 - 旅遊

I am a member of the Goodwill Service, I am proud to represent the school's facade, to participate in the community, let me Yitai the better, more caring treatment of others and patience, but also members of the Institute of Public Relations, and I was good at communication Projects. Let me at the university most impressive is that in the summer my sophomore year and two good friends with a self-help travel to the United States, from itinerary planning to set our own accommodation is arranged so that I can learn to adhere to plans to achieve In the summer I also junior to the United States to work for three months, I truly independent study to temper my ability to do things
2008-08-19 13:13:57 補充：
你可以用google的網頁查詢啊！！
又快又方便～～

I am own kindness service association's member, I draw think arrogant be able to delegate school's appearance, Joins this association, Lets my behaviour much good, Treat others much have love sum patiently, Too is department academy's public relation member, With people communicates is I arrogate to oneself long project.
Let I impression most profound is at university, At big two summer holiday I and two good friend a gets up America self-help travel, From itinerary compass draw go book accomodate all are personally take care of everything concerning a job, Let I learn go make insist on can let plan accomplish
I at big three summer holiday have went America work for three month, Let I really study go independent exercise come out I make matter's ability

翻譯的裡面還有一ㄍ"夠"????
分明是用翻譯機麻!

如果查字典就可解決問題
應該不會有人寫說 禁用電子字典及翻譯軟體了
是不是有人忘記寫這些字 就表示這些科技器材軟體變好了呢?

我幫你翻譯好了
I am the goodwill service society member, I direct to think arrogant
can 夠 represent the school the facade, participates in this mass
organization, lets my deportment be better, treats the other people
to have the compassion and the patience, also is the department
academic society's public relations members, with the person
communication is the project which I excels Lets in the university,
which my impression is most profound I and two good friends arrives US
in the great two summer vacations to help oneself together the travel,
plans from the travelling schedule to subscribes stays all is we
personally takes care of everything, lets me learn does persisted may
let the plan realize me also to arrive US in the great three summer
vacations to work for three months, lets me truly study independently
disciplines I to handle the matter the ability