華航 CI2、CI1 桃園<>檀香山 747-400舊艙 - 自助旅行

圖文好讀版
http://jay7134.pixnet.net/blog/post/221153139

11月到夏威夷出差又搭了華航直飛夏威夷，華航每天都有班機前往夏威夷檀香山，但只有
每周三、日兩天直飛，其他時間皆需在東京轉機。能夠直飛真的省時很多，而且票價也沒
有想像中貴，經濟艙1人含稅價在27K~30K上下，以直飛來說開價還行。這篇簡單分享CI2
、CI1飛行經驗與飛機餐～

華航美國線與加拿大、澳洲、日本、中國之航班皆在桃園機場第二航廈辦理登機手續，其
他航班則在桃機第一航廈

航空公司： 中華航空
航班號碼： CI 2
搭乘日期： 2016.11.27
出 發 地： 台灣桃園機場　　TPE 23:30
目 的 地： 夏威夷檀香山機場 HNL 14:15
機 型： B747-400
飛行時間： 08HR 15M

2013~2014年間夏威夷航空曾短暫開航直飛台灣航線，並與華航合作班號共享codeshare，
但載客率不好，夏威夷航空不到一年時間就停飛，現在想直飛只能搭華航

華航截至2016年底尚擁有13架747-400客機，其中9架在2012年底完成改艙，但我們這次去
回程都搭到沒有改艙的747，搭起來多了份懷舊感。華航747有三種座位配置，由於華航已
取消頭等艙服務，以前的頭等艙座位就當商務艙賣，看其他飛行達人選位經驗，似乎要高
階卡客才能選到頭等艙座位～

去程搭到編號B-18211的天合聯盟彩繪機，經濟艙配置314個席位

由於拿的是團票，座位被劃在機尾的情人雅座，剛好前面59排沒坐人，我跟老媽各占兩個
位子，搭起來舒適許多

59~62排窗邊座位因機體內縮關係，多了置物空間，但起飛與降落時不能放東西嘿

經濟艙椅距雖有32吋，但椅背下方置物袋雜誌蠻厚的，多少壓縮到腿部空間

枕頭、毯子與耳機先備好在座位上

椅背的雜誌共有四本，數量好多啊！

起飛後空服員先以托盤送來水與果汁，並發下入境卡

但我們在夏威夷入境時只要在電子通關機器刷護照、印出電子表單，再持護照與電子表單
過移民官即可，不需要這張手寫表格。跟我2016年1月去紐約入境流程不同，不確定是否
已經全面更改了！？

拖鞋則需另外跟空服員索取

未改艙的AVOD系統螢幕僅6.5吋，只比我的5.7吋手機大一點點@@

螢幕小歸小，但一樣支援觸控功能，不過請以指尖觸控才能感應到，系統反應速度也比較
慢一些，還好沒當機。電影倒是蠻新的，也會每月更新，並支援中文字幕

如果嫌觸控太慢，那就改用扶手裡的控制器吧

起飛後亂流不斷，還好餐飲服務時沒那麼晃，讓大家趕緊吃飽睡覺。宵夜晚餐提供雞肉飯
、肉醬義大利麵兩種選擇，並附上玉米馬鈴薯火腿沙拉、新鮮切片水果、熱餐包、老楊方
塊酥。送餐時即送飲料，並走了兩次熱茶、咖啡，茶水給得很足

醬油風味雞肉飯，白飯蒸的不錯，但我想念三杯雞飯～

老媽點的肉醬義大利麵，這我沒吃到

收完餐盤後趕緊睡覺，因去程亂流不斷，空服員無法抓時間出來送水或餅乾，也不方便自
己去廚房拿東西喝，還好晚餐餐盤有附瓶裝水，不會渴死XD 大約落地前2.5小時開燈準備
吃早餐，先送來熱毛巾擦手～

早餐有中式肉燥麵與西式起司蛋包，隨餐送上熱茶或咖啡

有些航空公司的歐姆蛋二次加熱後容易乾扁，但華航這蛋包煎得好飽滿，不錯吃

長輩還是喜歡中式的肉燥麵

抵達夏威夷前兩個小時氣流總算平靜下來，第一次到夏威夷還挺興奮的

而且待在島上天天都能看見彩虹～降落前就有彩虹歡迎我們 (這也表示島上常有小型陣雨
XD)

去程飛行路徑，先往北飛經過東京外海再轉向夏威夷

下機後才發現是天合聯盟彩繪機，這台沒改艙真可惜

檀香山國際機場航廈因開發得早，航站較為老舊，聯繫各航站間交通以接駁巴士為主

這就是我說的電子通關證明，先到自助機器掃描這張再過移民官、拍照與印指紋，移民官
也會問些簡單問題，像是來夏威夷幹嘛、待幾天、住那裡之類的

快速跳到回程～華航在檀香山國際機場使用Overseas Terminal的Lobby 4，這裡的CI櫃台
排列方式很妙，第一次看到這種島式設計

回程航班較空，所以我跟老媽都是躺著睡回台灣。華航747的48~50排算是比較不好的位子
，這幾排剛好在廚房旁邊，容易被廚房燈光、餐飲作業聲音影響，建議選位時要避開

航空公司： 中華航空
航班號碼： CI 1
搭乘日期： 2016.12.04
出 發 地： 檀香山國際機場 HNL 23:25
目 的 地： 台灣桃園機場　TPE 05:00 +2
機 型： B747-400
飛行時間： 10HR 45M

周日晚上的班機離開檀香山，國際線機場內的商店大多沒開耶，機場商店禮拜天也休假嘛
！？Honolulu Cookie Company餅乾是熱門的夏威夷伴手禮之一，但售價好貴我捨不得買
～

登機口前準備了許多台灣報紙

大多數航空公司長程線經濟艙椅距設定為32吋，新飛機多採用新式薄型座椅增加搭乘舒適
感，但這款舊椅子就比較吃虧了

起飛後一樣送來飲料(果汁或水)與耳機，耳機樣式去回程不同，回程拿到耳塞式耳機

12月機上雜誌都更新了，厚度依然不變

這款舊艙椅背比較特別的是鏡子設計，這對女孩們來說蠻重要的

回程晚餐有牛肉丸義大利麵、海鮮飯兩種選擇，附餐是法式沙拉醬沙拉與切片水果，甜點
改為Kit Kat巧克力餅乾

難得飛機餐的麵條沒有糊在一起，條條分明，番茄醬酸甜夠味，美國出發的飛機餐還是西
式料理好一點

另一份海鮮飯，這個我又沒吃到了，看起來是蟹肉海鮮飯的樣子

回程因逆風飛行時間較長，有時間到廚房看看點心有什麼，主要提供餅乾、米果與各種飲
料果汁。如果不到廚房拿也沒關係，空服員會主動派發一次小點心

降落在桃園機場前2小時開始送早餐，主餐有西式炒蛋與中式豬肉粥可以選，附上切丁水
果與草莓優格、熱餐包

炒蛋味道很淡，我覺得要再撒鹽與胡椒才比較好吃

豬肉粥則是以白粥為底，加上豬肉絲、筍絲、彩椒、海帶組成，很合長輩胃口

我們提早半小時抵達桃園機場，04:30天還沒亮，可以看台灣夜景

回程飛行路徑就沒有畫弧線了，改為直直飛回台灣

下機前經過商務艙，椅距看起來很寬敞，但現在的乘客應該會更喜歡像77W配置的新世代
商務艙，可以平躺舒適許多

帶長輩出國搭華航還是比較方便，空服人員可以通中文，AVOD也支援中文介面，長輩就能
自行點餐、自由玩耍，跟家人分開坐不用特別擔心！加上飛機餐一定有中式選項，老人家
吃的比較習慣，對於不常搭長程線的長輩來說還是有一定優勢啦～

--

自助旅行、飛行、美食 努力累積世界足跡

http://jay7134.pixnet.net/blog

--