西班牙大冒險 Day13 Zaragoza - 美國
By Caroline
at 2009-06-21T23:25
at 2009-06-21T23:25
Table of Contents
2009/06/15 Zaragoza 陰天 多雲
印象中很久沒有熱醒了,今天凌晨睡到滿身大汗,起
床用溼毛巾擦一擦後好多了,再去拿大地圖當扇子搧
,也不知幾點才睡著的...
今天的行程是騎腳踏車環旅遊書中所說的西班牙首屈
一指大學城 Zaragoza(Diego說他土生土長並畢業於
Uni de Zaragoza,從沒聽過這說法;說到大學城,
我有限的西班牙知識裡會讓我想起 Salamanca)。由
涼爽的多雲陰天起頭是不錯的開始,但結果總會有些
不好的事發生。
Diego 的住所就位在觀光中心的附近,走路約三分鐘
,他家正對面是一個大型的室內傳統市場,下樓後先
繞進去逛了幾圈,完全找不到我可以買的東西,乾願
的就往 Pl. del Pilar移動過去,由「i」 的中間可
直接穿越同是古績的 Torreon de la Zuda ,應該說
「i」 就位在這個斯達之塔中間,這是十世紀至今的
遺址,最近的兩個城市宿主都非常的熱心,因此這兩
站我都不需要進入「i」 就有地圖了,Zaragoza的Diego
更是準備了各種不同需求的地圖給我;穿過了「i」
正後方就是個教堂,但重點是在更後方約一百公尺的
La Basilica de Nuestra Senora del Pilar 皮拉聖
母堂,據說是西班牙聖母的信仰中心;從外觀望去是
一些彩色圓頂加尖塔組合成的回教風格教堂,門口的
廣場則是非常大的水塘造景,我找到了大門進入了教
堂,共有11個圓頂與四個高塔,那圓頂從裡面觀看非
常的壯觀,每個頂都有壁畫,有些是出自哥雅之手,
不過教堂內禁止攝影,我忘了把頭巾拿起來,也被提
醒要拿掉。教堂內的人滿多的,不過主要都是信徒為
主,因此沒待很久就走了出來。
再往廣場內走過去,一個玻璃屋造型的是美術館之類
的展場,今天沒開放;廣場上還有一個雕像,是 Zaragoza
最重要的畫家 Goya 哥雅,雕像之後是當地另一個大
教堂 La Seo ,這是當地的亞拉崗語大教堂的意思,
今天一樣不開放,大約再把廣場周圍走了一圈,主要
都是露天的咖啡座和商店街,我就把目標轉向「BIZI」
腳踏車行程了....
(晚上 Diego老師幫我上課,他說 La Seo 才是這個
地區的 Cathedral,而非外地人說 Zaragoza 有兩
個大教堂,Pilar 教堂只是很大間,但是比大教堂
再下一級的教堂,一個主教 Bishop 在一區內就只
能駐點一個教堂,就是當地的大教堂 Cathedral)
昨天一來到 Zaragoza ,Diego 就教我如何使用,把
卡片往柱子上感應一下,就會顯示取幾號車,記得在
三十分鐘內在任一個停車點還車就不收費,十分鐘後
就可以再使用三十分鐘,因此這的確是個很方便的大
眾交通工具;我從斯達之塔騎過了 Rio Ebro 艾伯羅
河,沿著河岸的腳踏車前進,今天的天氣真的是非常
適合出遊,如果能再下一點雨會更棒,一下就騎到了
昨天有經過的 Pala de la Aljaferia 城堡,但是我
沒忘記我還餓著肚子,從昨天下午吃過麵包和西瓜後
就餓到現在了,趕緊把車騎到城堡外的公用腳踏車點
,覓食去。
我走往比較熱鬧的對街,看到一個很漂亮也是帶有回
教風味(原文應該是穆斯林?)的建築,不過我不知
道這是什麼,而他的後方就是鬥牛場,看牆上的海報
,應該是還有在使用,但今天是不開放的,這附近的
店家感覺起來都滿貴,最後選中了對街的一家 BAR,
這是來西班牙後第一次自己進去這種 BAR用餐;我選
擇坐在吧台,可以直接看到有一些 Tapas,我點了一
個不是 Chorizo的香腸,老闆跟我說這是 Longaniza
(結帳後請他拼給我看),點了 Tapas當然要有一杯
冰涼的啤酒,老闆拿了一塊麵包附刀叉和另一盤我的
餐點給我,我問了一下該怎麼食用,他直接幫我把麵
包切開整根大香腸夾進去,但刀子還給我,因此我優
雅的把它們切開來吃;我又點了一個看起來像是海鮮
侷起司的小點,他跟我說是 Pollo,送來後我才想起
來,對,Pollo 就是雞嘛!這是一道中文說法用蕃茄
下去滷的雞肉,味道我不是很喜歡,蕃茄味太重了。
這樣吃下來並不貴,總共是 7.25 元,到了南部再來
試更多的 Tapas了。
(Chorizo 是有加了辣椒的香腸)
我走回城堡時開始滴雨,不過如同前一次經驗,這次
大約是十滴就結束了。城堡也是回教風格,或許回台
灣再研究一下這個城市的歷史好了,護城河的周圍都
植上了草皮和樹木,非常的漂亮,就是一個公園般的
綠地,學生價格入堡是一歐元,進入前需要將背包進
X 光機,然後走金屬探測門;城堡展了很多古代的文
件和手稿之類的東西,全部都只有西文的介紹,因此
我大部份是有看沒有懂,而建築的部份和 Leida那個
城堡的風格有點相似,中庭花園都是非常的華麗,柳
丁的果實長滿了整顆樹,堡內一些空間在展示畫作,
另一個封閉的部份似乎是當地的議會或是什麼會議的
空間,在簡介上看起來非常的壯觀。
出了城堡我在外圍公園走了一圈,非常大,好累,而
且竟然沒有腳踏車了,好險鬥牛場外面也有一個借車
點,我大約看了一下地圖,就騎車往市中心繞去,這
麼一騎,在路上看了很多漂亮的建築也照了很多相,
但已經騎到不知何方了,拿出地圖和腳踏車地圖大約
修正了一下方向,沒想到結果還是騎到很遠的地方了
。好不容在卅分鐘將到之際把車順利放回去,但是腳
踏車卡和腳踏車地圖都不見了,慘了,我把包包內所
有地圖和本子都翻了出來再確認,真的不見了,趕緊
打給 Diego,他請我不用擔心,他會先掛失,有什麼
事回去再說。另一個問題是我現在人在何處?我走到
了公車站牌,問了路人,他說我直接走路應該會比搭
公車更容易回到我的住所,Andar ,她用了這個字,
我的記憶拼圖又找回了一小塊,這樣走下去才發現我
剛剛全都騎過了,又重覆的照了很多景(硬是要拍)。
2009/06/15 天氣晴 豔陽
回到家後 Diego傳訊說他會在外面跟朋友用午餐,晚
一點才回,我上了一下網路後,決定出去享受西班牙
美景,走沒一小時就受不了太陽的酷熱,返家補充水
份,八點左右又出巡一次,這時太陽已快接近下山,
約是台灣夏季的四五點左右,我走到了 Rio Ebro 河
岸步道,看到了不同面的 Pilar教堂;我想西班牙的
天空似乎特別的藍,拍出來的每張照片都是如此,這
種不真實的美感讓我有回到宜蘭那種平靜的感覺,剛
剛有個想法閃過了腦海,是因為沒有海的天空特別的
美麗嗎?明顯的答案是否定的,我想不重要了...
在這美麗城市閒晃的一整天,我發現了比前幾個城市
更多的寵物狗,或許是步調較為悠閒吧?
Rio Ebro的河水不是非常的清澈,但河岸美景和蔚藍
天空互相蔭襯下,異國畫意與詩情就出現了;我選了
個 Pilar教堂和河岸間的椅子坐下,拿出紙筆想畫下
這一切美麗的景象,才驚覺我不會畫畫,所以全部都
寫了下來。
往 Zaragoza 東南方望過去,有著厚重的雲朵,在記
憶的經驗裡,堆積的雲層後方如果不是山,那就是海
平面了;這邊沒有海也沒有山,雲的後方就是另一個
遠端的城市,這是成長在海島國家的我們所不曾擁有
的經驗;我想大地和海洋提供了一樣寬廣的氣度但確
不同的雄心。西班牙人掌握海洋的時代,積極拓展領
土稱霸世界,踏回內陸土地確又是無比浪漫....and 懶散
我繼續往下走,石橋上的兩隻雄獅是 Zaragoza 的領
袖(但是我忘了拍下來),這坐石橋只提供給行人和
公車,而且行人的空間遠大過於公車的路寬,數個大
平台讓人可以遠眺落日,晚間九點整,太陽終於有下
山的跡象,我決定先回家晚點再來挑戰夜拍。
Diego 差不多的時間跟我一起回到家,他很肯定的告
訴我腳踏車卡補發是不需要付費,而且問了我一個更
震驚的事,他問我能不能接受他開冷氣!!!!!!
2009/6/15 天氣 冷氣涼爽
接下來發生的事足夠我再寫一篇了!
Diego 要跟我說明天怎麼搭車去火車站,而且他的門
需要反鎖,因此我表示我可以一早跟他出門,他勉為
其難的答應了!他有詢問我是不是要一起吃個晚餐,
或是我有其他計劃,我表示可以一起吃晚餐,如果夜
色漂亮,想拍點夜景的照片,沒想到我們就聊天聊到
了將近清晨一點....
涼爽的冷氣讓我們兩個都忘了時間,各自打著自己的
電腦,約十點半左右,他弄了些沙拉當我們的晚餐,
如同前幾位宿主般,一定要將餐桌弄的很豪華!吃飯
時聊了很多文化上的差異,我也詢問他到美國是做什
麼工作,竟然也是個老師,原來他同時擁有英文、法
文和西文的認證,目前正在學中文,他在美國三年是
教授小朋友的課程;他也問了我的年紀和一些台灣或
中國的事,感覺上他比前兩天更放的開了...
最後一個小時他得知我是主修西文,因此他要求我們
接下來必須全部使用西班牙文對話,他就是一個這麼
妙的人,最後他同時教了我英文和西文,他用寫著中
文字的杯子泡了綠茶給我,他自己則是喝著我帶的烏
龍茶,突然他就拿出他練習的毛筆字給我看,還拿出
他在巴塞隆納買的「偽毛筆」出來寫了兩字,他說這
種就夠他用了;我們最後一個小時的西語練習時間讓
我重溫了大學時代,Diego 堅持全程使用西語教學,
主要課程就是動詞變化啦!未來式及過去式,另外還
畫圖加西文讓我知道一個歷史小故事,就是 Jose=Pepe
的由來,沒錯!他是歷史老師...
睡覺前他很興奮的來告訴我,他想到一個我不需要早
起的方法,當然我嘴巴說沒關係,心裡爽的很!總知
我明天不用早起了,最後他要求我回程巴塞隆納一定
要再來 Zaragoza 一趟,他希望跟我有更多的對話!
※我將他給我的地圖和一些當地拿到的資訊全部還給
他,表示可以交給下一個沙發客使用,他說他知道
我帶不走,就拿出了紙筆要了我的地址,說還需要
什麼,他會一起寄到台灣給我!我回答了什麼,應
該很好猜....
※Diego 主動發問的只有一個問題,為什麼我會在CS
上選擇他...
※Diego 整個七月會待在 Costa Rica...
--
一個背包、一個水壺和一個睡袋,我來到西班牙了!
http://www.wretch.cc/blog/sweder
--
印象中很久沒有熱醒了,今天凌晨睡到滿身大汗,起
床用溼毛巾擦一擦後好多了,再去拿大地圖當扇子搧
,也不知幾點才睡著的...
今天的行程是騎腳踏車環旅遊書中所說的西班牙首屈
一指大學城 Zaragoza(Diego說他土生土長並畢業於
Uni de Zaragoza,從沒聽過這說法;說到大學城,
我有限的西班牙知識裡會讓我想起 Salamanca)。由
涼爽的多雲陰天起頭是不錯的開始,但結果總會有些
不好的事發生。
Diego 的住所就位在觀光中心的附近,走路約三分鐘
,他家正對面是一個大型的室內傳統市場,下樓後先
繞進去逛了幾圈,完全找不到我可以買的東西,乾願
的就往 Pl. del Pilar移動過去,由「i」 的中間可
直接穿越同是古績的 Torreon de la Zuda ,應該說
「i」 就位在這個斯達之塔中間,這是十世紀至今的
遺址,最近的兩個城市宿主都非常的熱心,因此這兩
站我都不需要進入「i」 就有地圖了,Zaragoza的Diego
更是準備了各種不同需求的地圖給我;穿過了「i」
正後方就是個教堂,但重點是在更後方約一百公尺的
La Basilica de Nuestra Senora del Pilar 皮拉聖
母堂,據說是西班牙聖母的信仰中心;從外觀望去是
一些彩色圓頂加尖塔組合成的回教風格教堂,門口的
廣場則是非常大的水塘造景,我找到了大門進入了教
堂,共有11個圓頂與四個高塔,那圓頂從裡面觀看非
常的壯觀,每個頂都有壁畫,有些是出自哥雅之手,
不過教堂內禁止攝影,我忘了把頭巾拿起來,也被提
醒要拿掉。教堂內的人滿多的,不過主要都是信徒為
主,因此沒待很久就走了出來。
再往廣場內走過去,一個玻璃屋造型的是美術館之類
的展場,今天沒開放;廣場上還有一個雕像,是 Zaragoza
最重要的畫家 Goya 哥雅,雕像之後是當地另一個大
教堂 La Seo ,這是當地的亞拉崗語大教堂的意思,
今天一樣不開放,大約再把廣場周圍走了一圈,主要
都是露天的咖啡座和商店街,我就把目標轉向「BIZI」
腳踏車行程了....
(晚上 Diego老師幫我上課,他說 La Seo 才是這個
地區的 Cathedral,而非外地人說 Zaragoza 有兩
個大教堂,Pilar 教堂只是很大間,但是比大教堂
再下一級的教堂,一個主教 Bishop 在一區內就只
能駐點一個教堂,就是當地的大教堂 Cathedral)
昨天一來到 Zaragoza ,Diego 就教我如何使用,把
卡片往柱子上感應一下,就會顯示取幾號車,記得在
三十分鐘內在任一個停車點還車就不收費,十分鐘後
就可以再使用三十分鐘,因此這的確是個很方便的大
眾交通工具;我從斯達之塔騎過了 Rio Ebro 艾伯羅
河,沿著河岸的腳踏車前進,今天的天氣真的是非常
適合出遊,如果能再下一點雨會更棒,一下就騎到了
昨天有經過的 Pala de la Aljaferia 城堡,但是我
沒忘記我還餓著肚子,從昨天下午吃過麵包和西瓜後
就餓到現在了,趕緊把車騎到城堡外的公用腳踏車點
,覓食去。
我走往比較熱鬧的對街,看到一個很漂亮也是帶有回
教風味(原文應該是穆斯林?)的建築,不過我不知
道這是什麼,而他的後方就是鬥牛場,看牆上的海報
,應該是還有在使用,但今天是不開放的,這附近的
店家感覺起來都滿貴,最後選中了對街的一家 BAR,
這是來西班牙後第一次自己進去這種 BAR用餐;我選
擇坐在吧台,可以直接看到有一些 Tapas,我點了一
個不是 Chorizo的香腸,老闆跟我說這是 Longaniza
(結帳後請他拼給我看),點了 Tapas當然要有一杯
冰涼的啤酒,老闆拿了一塊麵包附刀叉和另一盤我的
餐點給我,我問了一下該怎麼食用,他直接幫我把麵
包切開整根大香腸夾進去,但刀子還給我,因此我優
雅的把它們切開來吃;我又點了一個看起來像是海鮮
侷起司的小點,他跟我說是 Pollo,送來後我才想起
來,對,Pollo 就是雞嘛!這是一道中文說法用蕃茄
下去滷的雞肉,味道我不是很喜歡,蕃茄味太重了。
這樣吃下來並不貴,總共是 7.25 元,到了南部再來
試更多的 Tapas了。
(Chorizo 是有加了辣椒的香腸)
我走回城堡時開始滴雨,不過如同前一次經驗,這次
大約是十滴就結束了。城堡也是回教風格,或許回台
灣再研究一下這個城市的歷史好了,護城河的周圍都
植上了草皮和樹木,非常的漂亮,就是一個公園般的
綠地,學生價格入堡是一歐元,進入前需要將背包進
X 光機,然後走金屬探測門;城堡展了很多古代的文
件和手稿之類的東西,全部都只有西文的介紹,因此
我大部份是有看沒有懂,而建築的部份和 Leida那個
城堡的風格有點相似,中庭花園都是非常的華麗,柳
丁的果實長滿了整顆樹,堡內一些空間在展示畫作,
另一個封閉的部份似乎是當地的議會或是什麼會議的
空間,在簡介上看起來非常的壯觀。
出了城堡我在外圍公園走了一圈,非常大,好累,而
且竟然沒有腳踏車了,好險鬥牛場外面也有一個借車
點,我大約看了一下地圖,就騎車往市中心繞去,這
麼一騎,在路上看了很多漂亮的建築也照了很多相,
但已經騎到不知何方了,拿出地圖和腳踏車地圖大約
修正了一下方向,沒想到結果還是騎到很遠的地方了
。好不容在卅分鐘將到之際把車順利放回去,但是腳
踏車卡和腳踏車地圖都不見了,慘了,我把包包內所
有地圖和本子都翻了出來再確認,真的不見了,趕緊
打給 Diego,他請我不用擔心,他會先掛失,有什麼
事回去再說。另一個問題是我現在人在何處?我走到
了公車站牌,問了路人,他說我直接走路應該會比搭
公車更容易回到我的住所,Andar ,她用了這個字,
我的記憶拼圖又找回了一小塊,這樣走下去才發現我
剛剛全都騎過了,又重覆的照了很多景(硬是要拍)。
2009/06/15 天氣晴 豔陽
回到家後 Diego傳訊說他會在外面跟朋友用午餐,晚
一點才回,我上了一下網路後,決定出去享受西班牙
美景,走沒一小時就受不了太陽的酷熱,返家補充水
份,八點左右又出巡一次,這時太陽已快接近下山,
約是台灣夏季的四五點左右,我走到了 Rio Ebro 河
岸步道,看到了不同面的 Pilar教堂;我想西班牙的
天空似乎特別的藍,拍出來的每張照片都是如此,這
種不真實的美感讓我有回到宜蘭那種平靜的感覺,剛
剛有個想法閃過了腦海,是因為沒有海的天空特別的
美麗嗎?明顯的答案是否定的,我想不重要了...
在這美麗城市閒晃的一整天,我發現了比前幾個城市
更多的寵物狗,或許是步調較為悠閒吧?
Rio Ebro的河水不是非常的清澈,但河岸美景和蔚藍
天空互相蔭襯下,異國畫意與詩情就出現了;我選了
個 Pilar教堂和河岸間的椅子坐下,拿出紙筆想畫下
這一切美麗的景象,才驚覺我不會畫畫,所以全部都
寫了下來。
往 Zaragoza 東南方望過去,有著厚重的雲朵,在記
憶的經驗裡,堆積的雲層後方如果不是山,那就是海
平面了;這邊沒有海也沒有山,雲的後方就是另一個
遠端的城市,這是成長在海島國家的我們所不曾擁有
的經驗;我想大地和海洋提供了一樣寬廣的氣度但確
不同的雄心。西班牙人掌握海洋的時代,積極拓展領
土稱霸世界,踏回內陸土地確又是無比浪漫....and 懶散
我繼續往下走,石橋上的兩隻雄獅是 Zaragoza 的領
袖(但是我忘了拍下來),這坐石橋只提供給行人和
公車,而且行人的空間遠大過於公車的路寬,數個大
平台讓人可以遠眺落日,晚間九點整,太陽終於有下
山的跡象,我決定先回家晚點再來挑戰夜拍。
Diego 差不多的時間跟我一起回到家,他很肯定的告
訴我腳踏車卡補發是不需要付費,而且問了我一個更
震驚的事,他問我能不能接受他開冷氣!!!!!!
2009/6/15 天氣 冷氣涼爽
接下來發生的事足夠我再寫一篇了!
Diego 要跟我說明天怎麼搭車去火車站,而且他的門
需要反鎖,因此我表示我可以一早跟他出門,他勉為
其難的答應了!他有詢問我是不是要一起吃個晚餐,
或是我有其他計劃,我表示可以一起吃晚餐,如果夜
色漂亮,想拍點夜景的照片,沒想到我們就聊天聊到
了將近清晨一點....
涼爽的冷氣讓我們兩個都忘了時間,各自打著自己的
電腦,約十點半左右,他弄了些沙拉當我們的晚餐,
如同前幾位宿主般,一定要將餐桌弄的很豪華!吃飯
時聊了很多文化上的差異,我也詢問他到美國是做什
麼工作,竟然也是個老師,原來他同時擁有英文、法
文和西文的認證,目前正在學中文,他在美國三年是
教授小朋友的課程;他也問了我的年紀和一些台灣或
中國的事,感覺上他比前兩天更放的開了...
最後一個小時他得知我是主修西文,因此他要求我們
接下來必須全部使用西班牙文對話,他就是一個這麼
妙的人,最後他同時教了我英文和西文,他用寫著中
文字的杯子泡了綠茶給我,他自己則是喝著我帶的烏
龍茶,突然他就拿出他練習的毛筆字給我看,還拿出
他在巴塞隆納買的「偽毛筆」出來寫了兩字,他說這
種就夠他用了;我們最後一個小時的西語練習時間讓
我重溫了大學時代,Diego 堅持全程使用西語教學,
主要課程就是動詞變化啦!未來式及過去式,另外還
畫圖加西文讓我知道一個歷史小故事,就是 Jose=Pepe
的由來,沒錯!他是歷史老師...
睡覺前他很興奮的來告訴我,他想到一個我不需要早
起的方法,當然我嘴巴說沒關係,心裡爽的很!總知
我明天不用早起了,最後他要求我回程巴塞隆納一定
要再來 Zaragoza 一趟,他希望跟我有更多的對話!
※我將他給我的地圖和一些當地拿到的資訊全部還給
他,表示可以交給下一個沙發客使用,他說他知道
我帶不走,就拿出了紙筆要了我的地址,說還需要
什麼,他會一起寄到台灣給我!我回答了什麼,應
該很好猜....
※Diego 主動發問的只有一個問題,為什麼我會在CS
上選擇他...
※Diego 整個七月會待在 Costa Rica...
--
一個背包、一個水壺和一個睡袋,我來到西班牙了!
http://www.wretch.cc/blog/sweder
--
All Comments
Related Posts
西班牙大冒險 Day12 Lleida y Zaragoza
By Eden
at 2009-06-21T23:23
at 2009-06-21T23:23
~*希臘蜜月*~世界文化遺產@伯羅奔尼撒半島
By Hedda
at 2009-06-19T15:57
at 2009-06-19T15:57
西班牙大冒險 Day11 Lleida
By Erin
at 2009-06-19T08:15
at 2009-06-19T08:15
西班牙大冒險 Day10 Barcelona y Lleida
By Emma
at 2009-06-19T08:14
at 2009-06-19T08:14
西南歐童話~法國 安道爾 西班牙 葡萄牙
By Skylar Davis
at 2009-06-19T07:15
at 2009-06-19T07:15