計程車司機的英文名片該如何表示? - 旅遊

Selena avatar
By Selena
at 2007-04-13T00:00

Table of Contents

我是一個計程車司機,想要印名片,請幫我中翻英下列詞句,謝謝!1.歡迎長短途預約2.機場接送3.國內旅遊4.車牌號碼5.安全第一,服務第一6.一通電話,服務到家****不好意思,之前有問過,但因問題標題不符合規定,被奇摩強制移除,對之前回答的大大,感到非常的不好意思****
Tags: 旅遊

All Comments

Kelly avatar
By Kelly
at 2007-04-16T06:01
歡迎長短途預約Reservationsforlong/shortdistancetransferwelcome.機場接送Returntransporttoairport國內旅遊Domestictravelarrangementsavailable車牌號碼Numberplate安全第一,服務第一SafetyandservicearemyNo1priorities.一通電話,服務到家Iamonlyonephonecallaway....
Carol avatar
By Carol
at 2007-04-14T00:38
http://car.lala.com.tw/%E6%A9%9F%E5%A0%B4%E6%8E%A5...
Noah avatar
By Noah
at 2007-04-17T20:28
真巧!我老公也是做這一行的ㄝ!我們住在英國,第三位紐西蘭來的翻的很好.
Olive avatar
By Olive
at 2007-04-15T12:40
1.Long/shortdistancereservationarewelcome2.Airporttransportationavailable3.Domestictraveltransportation4.Lisenceplatenumber(CarIDnumber)5.Safetyfirst&bestservice6.1phonecalltoreachyourservice...

英文達人請幫我翻譯一些旅遊會話.簡單的喔!!

Steve avatar
By Steve
at 2007-04-12T00:00
1.我想先寄放行李.晚上在辦checkin可以嗎?2.請問地鐵在哪?3.可以多給我幾個袋子嗎?4.這些是要送人的.5.總共多少錢?6 ...

旅遊達人請幫忙，我的雄獅蜜月之旅

Ida avatar
By Ida
at 2007-04-11T00:00
預算有限，所以無法選擇高價位的旅行社，寧可多吃中式料理，但是住的方面雄獅並沒SHOW!尋訪名勝～遊覽德國聞� ...

旅行社承辦公司行號旅遊人數問題

Franklin avatar
By Franklin
at 2007-04-11T00:00
請各位大大告知一下一般找旅行社(合格的)承辦辦國內旅遊或國外旅遊，有無所謂要多少人才會要承接，如國內旅� ...

請問康是美目前員工人數有多少?

Quintina avatar
By Quintina
at 2007-04-10T00:00
請問康是美目前員工人數有多少?績效考核制度為何?麻煩知道的跟我說一下,謝謝!

歐洲旅遊要注意什麼?

Wallis avatar
By Wallis
at 2007-04-10T00:00
五月初跟團歐洲旅遊-德奧捷.要注意什麼?天氣?住宿?吃飯?搭機?行程景點?旅行社?越詳細越好!