請問”定點旅遊”的英文該怎麼說? - 旅遊

Oscar avatar
By Oscar
at 2008-03-03T00:00

Table of Contents

最近需要一篇報告翻成英文其中描述旅館業的概況請問"定點旅遊"的英文該怎麼說?麻煩高手解答...
Tags: 旅遊

All Comments

Regina avatar
By Regina
at 2008-03-05T11:32
「定點旅遊」是中文通行的講法，所以我們也要找個在英文裡最通行的講法。中文「定點旅遊」到了英文是講「單點旅遊single-sitetravel」。用"single-sitetravel"搜尋可得到約17,6000個搜尋結果，比其他的講法要高很多很多。版主說這是與旅遊業有關的，那我就先隨口謅一個有點八股的句子：定點旅遊業�
Frederica avatar
By Frederica
at 2008-03-04T18:05
TravelbyfixedpositionTravel旅行fixed固定的，不變的，不動的position位置，地點，方位...Showmore
Dora avatar
By Dora
at 2008-03-07T18:43
Fixed-pointtraveling~定點旅行~不好意思我是用翻譯軟體~!{{中翻英和英翻中都是這意思我想應該不容易出錯}}只是剛好看到想幫忙~!!抱歉不是英文高手...Showmore

我是債協失敗的人,那可以出國嗎..

Callum avatar
By Callum
at 2008-03-03T00:00
我是債協失敗的人,那可以出國嗎..因工作關係,朋友的公司要我幫他出國幫忙..但我聽說欠債的卡奴是不可以出國的 ...

外幣帳戶,開戶條件

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2008-03-02T00:00
現在定存孻種外幣比較好?我要定存越幣請問到哪銀行申請?

3月中北歐旅遊,是換歐元好還是買旅行支票好

Joe avatar
By Joe
at 2008-03-02T00:00
請問3月中要去北歐旅遊,是要直接換歐元呢還是買旅行支票（不過旅行支票都是美元的）,現在美元跌的很兇這樣用 ...

請問環球影城的差別?洛杉磯旅遊問題?

Zanna avatar
By Zanna
at 2008-03-02T00:00
請問日本大阪的環球影城與洛杉磯的環球有什ㄇ差別呢?去過這兩個地方的朋友,請告訴我吧!另外...有推薦的洛杉磯 ...

急~~97學測的申請迷思！！請好心人幫忙解答！

Hazel avatar
By Hazel
at 2008-03-02T00:00
我今年學測成為：國文：14(頂)英文：13(前)數學：12(頂)社會：14(頂)自然：10(均)總63(頂)然後我申請：台北大學休閒 ...