請問一下捷星的確認信 - 旅遊

Harry avatar
By Harry
at 2015-03-13T10:12

Table of Contents

http://puu.sh/gxZye/d736533677.png

旅程表が届くまで最長で1日かかります。
届いた旅程表は印刷し、旅行時にご携帯ください。

請問上面這句話是什麼意思？

來回分開訂，都沒有馬上收到確認信。
其它廉航都會馬上收到說。


--
Tags: 旅遊

All Comments

Jessica avatar
By Jessica
at 2015-03-14T16:34
記得求翻譯自己要先試譯...
Zora avatar
By Zora
at 2015-03-14T21:20
旅程表寄給你最長要花一天的時間,收到後請印出,出發要
要帶著~~
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-03-16T18:49
應該是確認信一天內會寄到你信箱。當天登機在攜帶
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-03-17T10:04
我都印兩份,一份放託運行李一份隨身帶著(住宿預約單也是)
然後電子檔寄給家人
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2015-03-20T19:59
確認信有時候不會那麼快收到,我的雅虎就收不到
Zora avatar
By Zora
at 2015-03-23T21:30
還打電話去改信箱後才收到,最好用gmail像信箱
Madame avatar
By Madame
at 2015-03-26T23:08
早上訂完 一個多小時後才收到@@
William avatar
By William
at 2015-03-30T14:33
你發這篇文的時間就夠你先Google試譯了。

摩耶山下山計程車＆神戶地區租車問題

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2015-03-13T09:44
大家好, 四月中「平日」想和友人想要一同到摩耶山上看夜景 一行人約十人 想請問如果我們搭纜車上山, 下山時事先叫好計程車約在纜車站附近等,這樣是可行的嗎？ 查過車資大概是一台車4410日幣左右 （最多可坐三人） 請問請司機到山上來接會多收費嗎？ 另外, 請問沒有當地手機門號有推薦的App能事先預訂 ...

關島SIM卡出售

Lily avatar
By Lily
at 2015-03-13T09:40
關島docomo pacific SIM卡一張 餘額還有USD $1 可以SIM/micro SIM/Nano SIM均可 過去只要儲值不同方案就可以上網 or 上網+local phone calls 期限到約2015/6/8 希望能售NTD 200 (郵寄的話NTD 220) 附贈一些關島旅遊資料及折價 ...

20150313匯率

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-03-13T09:05
2015/03/13 匯率 昨日收盤：0.26340 ★最新匯率： 0.26230 ★更新時間： 09:01 ★歷史匯率： 臺灣銀行牌告匯率連結：http://goo.gl/k2DDkV 備註：0.261又要出現了嗎~~~~~ - ...

環球門口換票

Elma avatar
By Elma
at 2015-03-13T03:36
請問大家，我的環球門票是需要到環球門口換票， 想請問：如果我排隊換票的同時， 朋友能先到門口排隊等進場嗎， 換票是要排門票購票區還是另外有換票區?是否要等正常購票 時間?麻煩大家幫忙，第ㄧ次去不太清楚，感謝 - ...

河口湖薰衣草季之後還有花嗎

Bethany avatar
By Bethany
at 2015-03-13T01:11
目前的行程安排是7/26左右會到河口湖觀光，但今年的薰衣草祭只到7/20，想請問有沒有 版友有在薰衣草祭後幾天到河口湖的經驗，薰衣草祭過後還能看到一片的薰衣草花海嗎？ 或是薰衣草祭的最後其實花就謝的差不多了呢？因為不想到那裡什麼都看不到，所以上來 問問經驗。 另外想請問夏季的富士山有可看性嗎？還是看起來就像個 ...