旅遊

請問下文的內容中最後一句怎翻恰當? - 旅遊

Olga avatarOlga · 2014-02-15

Table of Contents

Oneofthebiggestenemiestothecruiseindustryisnorovirus,thestomach-churninggastrointestinalillnessthatleavesyoucoweringinyourcabinwithnointerestintheendlessbountyofmealsandbuffetsaboardtheship.Inthegrandschemeofthemorethan10millionpassengerswhocruiseeachyear,norovirusisn’tamajorproblem—sevenoutbreaksoccurredlastyear,accordingtotheindustry,sickening1,238people—buthighlycontagiousillnessesarelike
旅遊

All Comments

Kyle avatarKyle2014-02-16
Inthegrandschemeofthemorethan10millionpassengerswhocruiseeachyear,norovirusisn’tamajorproblem—sevenoutbreaksoccurredlastyear,accordingtotheindustry,sickening1,238people—buthighlycontagiousillnessesarelikecripplingenginefiresinthattheytendtogarnerheadlinesandmaketravelersleery.在這個每年超過一千萬旅客搭乘郵輪旅遊，那麼龐然，千頭萬緒的諸事之中，諾羅病毒算
Hardy avatarHardy2014-02-16
Oneofthebiggestenemiestothecruiseindustryisnorovirus,thestomach-churninggastrointestinalillnessthatleavesyoucoweringinyourcabinwithnointerestintheendlessbountyofmealsandbuffetsaboardtheship.Inthegrandschemeofthemorethan10millionpassengerswhocruiseeachyear,norovirusisn’tamajorproblem—sevenoutbreaksoccurredlastyear,accordingtotheindustry,sickening1,238people—buthighlycontagiousillnessesarelike
Quintina avatarQuintina2014-02-17
但高度傳染性病症是像致殘的發動機起火他們傾向於獲取標題和使旅客猜疑。