請問夏天的行程建議排溫泉嗎（有長輩小孩 - 京都

上個月帶媽媽阿姨去日本的教訓
深深感到帶長輩出門自助，可能還是一定得要有溫泉旅館之類的東西= =
整趟旅行她們最滿意的就是溫泉旅館那一晚，即使吃的是自助餐
但看著窗外大雪，吃額外加點的螃蟹（還抱怨太瘦= =）、泡泡溫泉
阿姨和媽媽都很滿意
過去我也想過，長輩不堪走，路上有咖啡店進去休息便是
不過他們在台灣就沒有沒事坐坐咖啡館的習慣
所以這個提議只會被視為浪費錢（然後邊走邊繼續臭臉）
這種時候，晚上的溫泉旅館就變得很是重要了

因此，夏天又要帶長輩同行（這次是我先生家）
也在想要不要排一個晚上去泡溫泉
不過我本人實在非常不喜歡夏天去日本（應該說是討厭夏天的任何出門= =）
幾年前去過一次八月的東京，實在太熱太熱了

請問七月底這樣的季節
大家會建議還是排個溫泉旅館的行程嗎
會不會熱到根本不想泡？
我們是從關西去京都，再繞到北陸，從名古屋出
一路上有蠻多溫泉可選擇的（很怕熱的話，是不是選飛驒高山或山中溫泉比較適合？）
只是夏天的溫泉旅館，大家推薦嗎？

謝謝

--