請問有關旅遊、自住旅行的英文翻譯？ - 旅遊

By Skylar DavisLinda
at 2006-08-23T00:00

All Comments

By Valerie
at 2006-08-24T06:38

1.員工旅遊→incentive tour2.有關旅遊的書→a travelling book3.去日本自住旅行→take an individual travel to Japan4.自行規劃行程→plan the journey by oneself
2006-08-23 02:33:00 補充：
去日本自"助"旅行題目錯 我也copy錯 呵~~ 歹勢~~ ^^"
2006-08-23 02:43:38 補充：
台北自助旅行者協會→"Taipei Individual Traveler Association"旅遊指南中通常稱自助旅行者為"independent traveler" , 亦稱為Budget travel的(意為在預算內的,省錢的,經濟的旅行).現在較流行稱自助旅行者為"backpacker", 故自助旅行也可稱為"backpacking travel"

By Edith
at 2006-08-25T06:29

backpacker很常用於形容自助旅行

Related Posts

紐西蘭要怎樣玩?

By Lauren
at 2006-08-22T00:00

我跟老婆想要去紐西蘭自助旅行~時間約十月份到年底之間~
想請問各位有經驗的玩家好好幫我們出意見~
怎樣玩遍紐西蘭???
謝謝!
已更新項目:

選課(南華大學旅遊事業經營)

By Doris
at 2006-08-22T00:00

我是今年剛上大一的新生...我很好奇選課這個問題!!我們要怎麼選課阿??通常要什麼時候就要選完課呢??我很怕我會 ...

想要買基金來為旅行存錢妥當嗎?請問各位基金達人幫我解答..

By Candice
at 2006-08-22T00:00

我是孕媽咪雖然要生小孩了但仍然想要繼續獨立的自助去旅行我每月可存15000元都放在銀行裡發霉滋生細菌想要特� ...

台北租車公司

By Caroline
at 2006-08-22T00:00

一行 8人會到台北旅遊, 請介紹可靠的租車公司 (連司機)
thanks!

詢問11月適合的國外旅遊

By Todd Johnson
at 2006-08-22T00:00

預計11月要出國~~但還不知道該選擇那兒??有人可以給個建議嗎??感恩優!!