請問訂房姓名片假名為什麼會錯呢? - 旅遊

各位好:

我透過日本上野三井飯店官網來註冊會員

但一直註冊不過，它說我的氏名有錯

但我照著網站教學來翻譯我的姓名漢名

以下網址我打上我的名字

http://dokochina.com/katakana.php

為什麼會錯誤呢?

錯誤的圖片網址 http://ppt.cc/4q0m

還請各位能幫我，卡好久了。感謝

--