請問這段話是什麼意思?收到捷星來信! - 旅遊

Kumar avatar
By Kumar
at 2013-11-18T12:28

Table of Contents

我收到捷星來信，但不諳日文，不清楚它這段話是在說什麼意思??有人可以幫我看看嗎?
HSIEN LIN
チェックイン締切時間が変更になりますので、お知らせします。これにより、皆様のフライトに多少の影響がございます。最新のチェックイン時間を以下でご覧ください。 これらのチェックイン時間は、2012年10月27日以降に出発するフライトに適用されます。詳しくはJetstar.com でご覧ください。 この旅程表を印刷の上、空港にお持ちください。 旅程表の印刷版は、こちらをクリックしてください。


--
Tags: 旅遊

All Comments

Selena avatar
By Selena
at 2013-11-19T19:28
登機手續截止時間變更 請不要緊張 基本上無影響XD
Kelly avatar
By Kelly
at 2013-11-24T17:17
google:大概是班次可能有些微改點 要你確定一下
William avatar
By William
at 2013-11-24T18:37
只是告訴你從2012年10月27以後報到時間有更動，提醒你要注
意
Noah avatar
By Noah
at 2013-11-25T08:22
主要是報到的截止時間
Irma avatar
By Irma
at 2013-11-28T18:23
我也有收到,不過是中文的
Anthony avatar
By Anthony
at 2013-11-29T12:29
提醒check in &登機時間而已
Mason avatar
By Mason
at 2013-11-30T01:28
那可能原PO是日幣結帳的?
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2013-12-03T12:45
主要就登機時間變成要在前40分鐘在登機閘口等候登機
Elma avatar
By Elma
at 2013-12-07T18:09
有收到+1
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2013-12-12T14:26
原本是寫25分鐘前到登機口，改40分鐘前而已
Callum avatar
By Callum
at 2013-12-15T18:51
有收到！ 不知道那40分鐘要幹嘛了
Sarah avatar
By Sarah
at 2013-12-18T06:23
排行程(大誤)
Queena avatar
By Queena
at 2013-12-20T02:08
我有收到中文的，有點想更時間咧...
Jack avatar
By Jack
at 2013-12-23T11:19
請問這樣如果要改航班時間要收錢嗎
Ethan avatar
By Ethan
at 2013-12-26T21:37
這個好像不能改班機時間，只有航班取消或改起飛時間才行...

北海道旅Day8-2 破冰船乘風+暖洋洋網走

Robert avatar
By Robert
at 2013-11-18T11:58
圖文網誌版：http://sultt.pixnet.net/blog/post/29439786 下午的行程是搭乘破冰船，先來JR車站對面的1號巴士站等車。 可以搭乘的有女滿別空港線和觀光設施めぐり（又稱天都山線）。 兩條線的回程會在冬季延伸到達碎冰船搭乘處（本來終點是網走巴士總站）。 如果是要往空港、美 ...

北海道旅Day8-1 流冰號慢速觀景火車

Michael avatar
By Michael
at 2013-11-18T11:51
圖文網誌版：http://sultt.pixnet.net/blog/post/29439371 現在回來看網走的行程，覺得有許多可以改進的地方。 不過當初安排這裡時已經是想破頭，不知砍掉重練幾次。 冬季只靠大眾交通工具，又想要一天半內全部玩到，可真不是容易的事情。 最後決定留下欣賞流冰跟網走監獄這兩項，其 ...

池袋東口西口飯店選擇

Odelette avatar
By Odelette
at 2013-11-18T05:37
不好意思, 之前有詢問各位板上大大關於新宿跟池袋的住宿, 因為新宿就是考慮E-HOTEL了 那池袋板上很多大大都推薦and#34;第一INN池袋and#34;, 查了地理位置發現他是在池袋東口站,蠻熱鬧的 所以想說把他當作池袋的第一首選了 可是............ 前幾天說不吃旅館早餐的朋友 這幾天估 ...

Flexstay Inn訂房取消

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2013-11-18T05:12
大家好 在 Flexstay Inn連鎖旅館訂了2間鄰近地點旅館的七天連續住房方案，後來要取消1間，說要收取消費，因為當初自己沒看清楚只好認了，但註冊會員時沒有輸入信用卡，飯店隱私政策也說不用，請問這樣他們要怎麼收錢？因為應該會住未取消的那間，擔心影響入住資格，但想想還是很怪… 附上取消說明請幫我看一下，謝 ...

奧日光澄黃水岸，義大利大使別館巡禮

James avatar
By James
at 2013-11-18T01:48
【奧日光】澄黃水岸，義大利大使別館巡禮 網頁完整版：http://ppt.cc/UA91 精簡版： 從湯元溫泉到中禪寺湖約30分鐘，原本想找個咖啡廳坐下發呆，卻 不知道該停在哪一家，車子一開，又往桂木觀音的方向駛去，臨時 起意，那麼就往下到義大利大使館別墅吧！ 義大利大使館別墅紀念公園位在中 ...