請幫忙英文翻譯大學申請文~ - 旅遊

Olga avatar
By Olga
at 2009-10-30T00:00

Table of Contents

In approximately 250 words, tell us about the most personally significant contribution you have made to a community through your participation in one of the activities you listed under ACTIVITIES AND LEADERSHIP on this application. This personal statement is required. Since you are applying online, you must submit your statement with this application in the space provided.
If you wish to be considered for Mason's Honors College, the University Scholars Program, or scholarships at Mason, you must submit an additional essay. In approximately 750 words, describe an experience that you found particularly challenging including what you learned about your strengths, weaknesses, and goals as a result. If you had to relive the experience, what would you have done differently? You must submit your essay with this application in the space provided.
可以大概幫我翻譯一下嘛
不想要照字翻譯的
可以順便給我一點建議該怎麼寫才好嗎
是要申請大學用的
拜託英文好的幫幫忙吧
感激不盡!!
Update:
第二段正確應該是Mason's Honors College
Update 2:
有沒有高手可以指引我第二段該怎麼寫呢
一點頭緒也沒
有可以參考的文章更好
拜託各位了
Tags: 旅遊

All Comments

Freda avatar
By Freda
at 2009-10-31T16:58
請用大約250個字來描述你在本申請書ACTIVITIES AND LEADERSHIP (活動及領導能力) 之下所列出的其中任何一項經歷. 請說明你在這個經歷中, 對於社區最顯著的貢獻. 這段個人經歷介紹是每位申請者都必須提交的. 由於你是使用線上申請, 請將此段個人經歷介紹寫在本表格所附的空白處.
如果你對申請Mason's 榮譽學院或是獎學金有興趣, 你必須另外遞交一篇約750個字的論文, 描述你在過去的某個具有挑戰性的經歷, 並說明你如何從中了解到自己的優缺點及建立自我的目標. 此外, 請說明如果你再一次體驗相同的經歷, 你會做哪些改變? 請將此篇論文寫在本表格所附的空白處.
2009-11-09 06:34:14 補充:
我不認識你, 無法建議你第二段寫什麼.不過以我在高中任教的經驗, 這個經歷最好是跟你的學習有關 (比如出國遊學及自助旅行的經驗, 或是你修了門很有挑戰性的課之類的), 義工服務經驗也可加不少分.
2009-11-09 06:41:17 補充:
抱歉第二段優缺點應該是說自己的強項和弱點的意思.
Isla avatar
By Isla
at 2009-10-30T21:53
哎呀
竟然忘了選最佳答案
我選003
因為答的最詳細
還有給我個方向去寫作
非常感謝你~~
Valerie avatar
By Valerie
at 2009-11-01T12:26
約 250 的詞請告訴我們有關您參與的其中一項活動,活動及領導下列出此應用程式所作一個社會的貢獻最本人。 需要使用此個人的陳述。 由於您要應用的線上,必須提交您的語句與此應用程式中提供的空白處。
若要獲考慮給予 Mason 的榮譽學院、 大學學者計畫或在 Mason 獎學金必須提交其他論文。 大約 750 的詞形容體驗,您發現尤其具有挑戰性,包括什麼您瞭解您的優勢、 弱點和目標而導致。 你要是再體驗的經驗,將你做了什麼不同? 您必須在遞交你的文章與此應用程式中提供的空白處。

Kelly avatar
By Kelly
at 2009-10-31T00:07
請你用大約250個字來告訴我們,關於你的資歷及經驗,,共列出在這種應用的活動和領導之下的個人重大事件,且需要個人聲明,因為你在網路上申請,請你提供這份應用的聲明。
如果你希望領取到土木工程系,或泥工等相關獎學金,必須遞交一篇論文,大約在750個字,描述你發現特殊挑戰,包括經驗及你得到的知識和目標,如果你必須再進修,那又有什麼和之前不同的進修之處, 因為您在網上申請,您在提供的空間必须遞交您的與這種應用的聲明。

舊金山自助旅行,行程及花費建議

Isabella avatar
By Isabella
at 2009-10-29T00:00
舊金山自助旅行,行程及花費建議
大概十天左右,住宿不需安排
我是男生1~2人
1. 機票去哪些網站買會比較便宜
2. 哪些是必去必買地方,大概行程� ...

京阪神七天六夜自助旅行-請給予建議,謝謝

Poppy avatar
By Poppy
at 2009-10-29T00:00
這星期突然發起和男友計畫兩人去京阪神自助的念頭因為這是我第一次出國旅遊(之前出國都是到大陸出差,也沒 ...

恐怖旅社非針孔旅社`pps

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2009-10-29T00:00
我聽朋友說恐怖旅社不錯看`它的故事是`一群人去某個國家狂歡找性但卻被騙到另一個地方被販賣給別人凌虐片名� ...

宜蘭2天1夜的行程

Doris avatar
By Doris
at 2009-10-29T00:00
請旅遊達人幫我規劃一下!!
我們打算11月左右要去宜蘭遊玩 (2天1夜)
可能會搭客運下去
到達宜蘭之後我們可能會去當地租車
還有住宿的地方!! ...