請幫我把句子中文翻譯成英文 - 環島

Necoo avatar
By Necoo
at 2013-02-11T00:00

Table of Contents

麻煩幫我以下句子翻成英文!謝謝!
自我介紹(這個也要翻)
1。我現在是高一,16歲。
2。我喜歡看小說、電影,以及彈吉他。
3。我喜歡跑步和跳舞,熱愛運動。
4。我的夢想是單車環島和出國自助旅行。
5。我很有活力和熱情去做我的興趣。
6。我對人很友善,喜歡幫助別人,想當志工。
Tags: 環島

All Comments

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2013-02-14T03:08
自我介紹(這個也要翻)
Self Introduction
1。我現在是高一,16歲。
Im 16 years old and in year 10.
2。我喜歡看小說、電影,以及彈吉他。
I love reading novels, watching movie and playing guitar
3。我喜歡跑步和跳舞,熱愛運動。
i love sports and i like jogging and dancing.
4。我的夢想是單車環島和出國自助旅行。
My Dream is to do island cycling and travel abroad on my own.
5。我很有活力和熱情去做我的興趣。
I am enegetic and enthusiastic of my intersts.
6。我對人很友善,喜歡幫助別人,想當志工。
I am easy going and love to help others. I wish to paticipate in volunteer works.
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2013-02-12T09:50
自我介紹(這個也要翻)
self intro (introduction) (this needs to be translated as well)
1。我現在是高一,16歲。
I am at tenth grade (sophomore in high school) 16 years old.
2。我喜歡看小說、電影,以及彈吉他。
I like novels, movies, and playing guitar.
3。我喜歡跑步和跳舞,熱愛運動。
I like jogging and dance; am passionate in all sports.
4。我的夢想是單車環島和出國自助旅行。
One day, I will bike around the island and backpack traveling abroad.
5。我很有活力和熱情去做我的興趣。
I am active and passionate on whatever I am interested in.
6。我對人很友善,喜歡幫助別人,想當志工。
I am friendly, like to help and will be a volunteer, someday.
2013-02-11 13:43:21 補充:
Yeh, I will also one day bike from LAX to NYC...

搭乘「台鐵」環島之星~~環繞一圈車票要多少錢

Hedy avatar
By Hedy
at 2013-02-10T00:00
搭乘「台鐵」環島之星~~環繞一圈車票要多少錢台北=台中=高雄=台東=花蓮=宜蘭=台北是台鐵的列車,不是� ...

環島機車輪胎建議

Lucy avatar
By Lucy
at 2013-01-31T00:00
大家好~我今天3月要與朋友環島,機車是山葉風光,輪胎是10吋....又沒有建議的輪胎可以選擇.優缺點又是如何?謝�� ...

國道可以騎單車嗎?

Anthony avatar
By Anthony
at 2013-01-30T00:00
請問鄉道、省道、國道、高速公路哪些是可以騎單車上去的?騎單車上這些道路有沒有甚麼特別的規範?我...要去環� ...

農曆新年環島自由行。請建議

Poppy avatar
By Poppy
at 2013-01-29T00:00
各位大大你們好……我想請問一個問題,如果我打算由2/9除夕那天~~~2/14大年初五,共計六天五夜的環島自由行,�� ...

鐵馬環島尋求贊助廠商

Una avatar
By Una
at 2013-01-28T00:00
我們約有4~8個人,企劃在2013年暑假,騎鐵馬環島,但因為裝備需要大量資金,需要廠商贊助,能請有經驗的人幫�� ...