請幫我改正一句英文句子 - 旅遊

Christine avatar
By Christine
at 2015-03-05T00:00

Table of Contents

我20歲的目標是到澳洲自助旅行
My goal at 20 years old is becoming a backpacker to travel in Australia.
這樣對嗎？幫我改正一下
已更新項目:
還有一個問題
如果請別人拍照用橫的拍要怎麼說?
Tags: 旅遊

All Comments

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2015-03-06T10:48
我20歲的目標是到澳洲自助旅行
My goal at 20 years old is becoming a backpacker to travel in Australia.
這樣對嗎？幫我改正一下
My goal is to backpack in Australia before I turn 21.
2015-03-05 12:03:52 補充：
> 如果請別人拍照用橫的拍要怎麼說?
照片,直的叫做portrait.橫的叫做landscape.所以你的原句要翻成:
Could you take it (our picture) in landscape.
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2015-03-05T12:32
My goal is to go backpacking (=ruck-sack) to travel (on holiday) in Australia at 20 years old.
the horizontal position
(=not vertical)

台灣輕旅行推薦~

Donna avatar
By Donna
at 2015-03-04T00:00
如題囉~~想請教各位大大們~~今年六月初想和幾個好朋友一起來個國內小旅行，我們都是國三生，一個人預算是一�� ...

韓國旅行社推薦

Olivia avatar
By Olivia
at 2015-03-04T00:00
歡迎去過韓國推薦旅行社或行程必去必吃必買必逛大約3....4人想去四月份韓國還有雪嗎??目前很多旅行社的首爾塔� ...

日本京都自由行請益

Leila avatar
By Leila
at 2015-03-04T00:00
請問如何從京都車站到南丹市的琉璃溪溫泉呢?沒有要住宿的話最後一班時間是?

請問美西跟團旅遊的問題

Ivy avatar
By Ivy
at 2015-03-04T00:00
由於3月有放長假，3/20左右想帶家人出國去玩，因此想請各位旅遊達人幫忙解答
感謝再感謝
我本來想參加，and#34;玩美加族 美西三城的旅行and#34;

規劃澎湖旅遊問題

Poppy avatar
By Poppy
at 2015-03-03T00:00
我想規劃澎湖3天2夜~想採自由行~從小港飛澎湖~行程中想要有吉貝海上遊樂~和海洋牧場~想請澎湖旅遊達人~教我怎� ...