旅遊

請幫我翻譯一下這句土耳其文 - 旅遊

Rebecca avatarRebecca · 2011-04-05

Table of Contents

Gezipeğlensendeevedönüşgibisiyok,,他打了這句話,可是我看不懂請高手幫我翻譯一下,謝謝
旅遊

All Comments

Frederic avatarFrederic2011-04-07
Gezipeğlensendeevedönüşgibisiyok儘管你到處旅遊玩樂，但沒有任何事如同回家一樣(意思是不管你怎麼享樂，回家這種感覺或動作怎樣都無法被取代的)TR'yemidönüyosuntutku?Tutku,你是要回土耳其嗎?(Tutku是人名，TR是土耳其共和國的縮寫)2011-04-0620:30:56補充：不好意思TR是土耳其的縮寫TC才是土耳其共和國的縮寫..
Isla avatarIsla2011-04-06
一起玩情趣用品網路商城，提供成人情趣用品、情趣內衣等，全省宅配到府、超商付款包裝隱密，歡迎參觀選購。一起玩情趣用品官網：http://www.17one.net/一起玩情趣用品粉絲團：https://www.facebook.com/17one...Showmore
Edith avatarEdith2011-04-08
沒有一個地方像家eğlensende轉身，<很鬼吧>==