請幫我翻譯以下英文,感謝兩句而已,對我來說很重要拜託>''< - 旅遊

James avatar
By James
at 2012-10-19T00:00

Table of Contents

1.我想學泰語的目的最主要是為了旅遊,但也是為了想和你拉近距離,我知道妳是名校畢業,所以英文很好,但是畢竟不是你的母語,怕妳會覺得有點距離,希望妳開心2.我目前還找不到比較〝正常〞的書,台灣的泰文書錯誤百出,今天可能會去找嫁來台灣的泰國女生來問問看謝謝大家
Tags: 旅遊

All Comments

Necoo avatar
By Necoo
at 2012-10-21T06:55
我看你選擇答案的能力實在很差,如果沒有把握,就交付投票。1.我想學泰語的目的最主要是為了旅遊,但也是為了想和你拉近距離,我知道妳是名校畢業,所以英文很好,但是畢竟不是你的母語,怕妳會覺得有點距離,希望妳開心2.我目前還找不到比較〝正常〞的書,台灣的泰文書錯誤百出,今天可能會去找嫁來�
Gary avatar
By Gary
at 2012-10-22T04:57
1.IwanttolearnThaiismainlyforthepurposeoftourism,butalsotowanttoshortenthedistancewithyou,Iknowyouarefamousgraduates,soEnglishisverygood,but,afterall,isnotyourmothertongue,forfearyouwillfeelalittledistance,hopeyou'rehappy2.Iamcurrentlycomparingandreplacingitisnotfoundcorrectly",Taiwan'serror-riddledThaiinstruments,TodaymaybetogetmarriedtoTaiwanThailandaskgirlstosee...

去日本旅遊的注意事項及相關的事情。

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2012-10-19T00:00
如標題一樣,像是一些注意的事情和狀況,當然在日本遇到事情的時候,要如何處理?那遇到一些事情時要怎樣解�� ...

法國深度之旅專家?

Elma avatar
By Elma
at 2012-10-19T00:00
現在歐洲單國之旅蔚為主流想請問大家如果要安排去法國單國旅遊有推薦的旅行社嘛?還有大約幾天的時間會比較 ...

農曆春節去歐洲,好擔心天氣爆冷

Mia avatar
By Mia
at 2012-10-18T00:00
亞熱帶國家的人,冬天去歐洲玩擔心天氣太冷不適應但除了過年又沒假好猶豫,請給我一點意見吧

美國的青年旅遊

Erin avatar
By Erin
at 2012-10-18T00:00
我現在人在oregon,我想在聖誕節的時候去別的州玩一下,畢竟機會難得大約七天-十天不知道有沒有國內青少年旅�� ...

多瑙河之旅vs萊茵河之旅

Quanna avatar
By Quanna
at 2012-10-18T00:00
歐洲山水令人神往從小就知道多瑙河andamp;萊茵河的美麗景致如同兩位歐洲河流中的公主連名字都好詩情畫意現在�� ...