請幫我翻譯這兩句英文 - 旅遊

Table of Contents

Negrusaetal(2007)definesruraltourismasthatformoftourismofferedbypeoplefromruralareas,withaccommodationonsmall-scaleandwiththeimplicationofimportantcomponentsoftheirruralactivitiesandcustomsoflifeTourismitappearstobedevelopinganelitistbiasasbroadeningofitssocialbasewithparticipationfromallsectionsofthesocietyisclearlynotvisible.

All Comments

Ethan avatarEthan2011-04-01
Negrusaetal(2007)definesruraltourismasthatformoftourismofferedbypeoplefromruralareas,withaccommodationonsmall-scaleandwiththeimplicationofimportantcomponentsoftheirruralactivitiesandcustomsoflife.Tourismitappearstobedevelopinganelitistbiasasbroadeningofitssocialbasewithparticipationfromallsectionsofthesocietyisclearlynotvisible.2007年,奈古魯薩等人將”鄉郊野遊”定義成一種由鄉��
Poppy avatarPoppy2011-04-04
內格魯沙etal(2007年)定義為旅遊從農村地區,對小規模的住宿與農村活動的重要組成部分和習慣的生活似乎發展精英的偏見,以擴大其社會的基礎,從社會各階層的參與旅遊的意義的人所提供的這種形式的鄉村旅遊不清楚可見。
Erin avatarErin2011-04-02
Negrusa等人(2007)定義,形成鄉村旅遊作為旅遊業提供的人口從農村地區,住宿於小規模和寓意的重要組成部分,其農村的活動和生活習俗旅遊這似乎是一個精英化發展偏差為擴大其社會基礎與參與,從社會各階層的顯然是不可見的。