請幫我翻譯這幾句英文!! - 旅遊

Steve avatar
By Steve
at 2011-09-03T00:00

Table of Contents

快幫我翻譯這幾句~不要用翻譯軟體~1.TakeingatriptoYellowstonNationalParkislikegoingbackintime.2.Youneedtobecarefulbecausetheparkisknownforitswidevarietyofwildlifeanditishometowildgrizzlybearsandwolves.3.Abeariscapableofquicklykillingahumanandshouldbeavoided.
Tags: 旅遊

All Comments

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2011-09-04T06:02
"TakingatriptoYellowstoneNationalParkislikegoingbackintime."到美國黃石國家公園旅遊，就像是回到過去的時光一樣。"Youneedtobecarefulbecausetheparkisknownforitswidevarietyofwildlifeanditishometowildgrizzlybearsandwolves."在園區內，你必須很謹慎。因為這個地方是廣為皆知存在著多樣野生動物以及野生兇悍的北美灰棕熊與野狼�
Frederic avatar
By Frederic
at 2011-09-03T17:43
「根據Yahoo奇摩知識+的定義，此問題的標題可能『過於含糊籠統』。請修改標題後重新提問，要不然您自己可能必須承擔此問題事後被移除的風險。看到標題這麼『含糊』的問題，我們大多數的"老鳥"是連看都不會去看它內容的。請參考:為什麼我的發問都已經結束了~它還一直寄違規給我http://tw.kno
Jack avatar
By Jack
at 2011-09-03T23:17
到黃石國家公園旅遊像是回到過去你必須很小心因為這個公園存在著多種多樣野生動物是眾所皆知以及這是野生兇猛的宗熊與野狼的家棕熊能快速殺死人類應該要避開...Showmore
Necoo avatar
By Necoo
at 2011-09-07T08:36
TakeingatriptoYellowstonNationalParkislikegoingbackintime到Yellowston(黃石)國家公園就好像回到過去.Youneedtobecarefulbecausetheparkisknownforitswidevarietyofwildlifeanditishometowildgrizzlybearsandwolves.你必須小心一點因為這個公園因為很多野生動物聞名他是野生輝雄和郎的家庭Abeariscapableofquicklykillingahumanandshouldbeavoided.一隻熊有能力很快��
Olive avatar
By Olive
at 2011-09-04T19:19
1.拿到国家公园的一次旅行是像回去及时。2.你需要小心，因為公園為野生生物它的多种多样被认识和它是家庭對野生北美灰熊和狼。3.熊能够快殺害人，並且應該避免。

海外打工旅遊~例如紐西蘭澳洲等~...相關問題

Bennie avatar
By Bennie
at 2011-09-01T00:00
我跟一些朋友在討論高中畢業去海外打工已滿18歲問題1:因為是暑假只有2~4個月的時間是否能出國打工?如果不能有� ...

2012春節計畫旅遊行程

Kelly avatar
By Kelly
at 2011-08-31T00:00
每年春節都有和朋友組團在國內旅遊，但這次想不到旅遊行程。希望大大能幫我尋找明年春節的旅遊行程..人數約2 ...

持大陸護照到台灣旅遊，可以再跟台灣的旅行團到其他國家旅遊嗎

Leila avatar
By Leila
at 2011-08-31T00:00
我想請問持大陸護照的人，如果到台灣旅遊，是否也可以跟著台灣的旅行團到巴拉圭旅行呢？

<<緊急>>南瑪都颱風台東綠島災情~適合旅遊嗎！

Liam avatar
By Liam
at 2011-08-30T00:00
南瑪都颱風台東綠島災情~後天9/1號我和朋友們有計畫到台東，綠島旅遊我知道部分台東地區有淹水~我想可能這次� ...

想問~華南銀行的VISA金融卡和白金VISA金融卡有什麼不同

Steve avatar
By Steve
at 2011-08-29T00:00
想請問~華南銀行有VISA金融卡和白金VISA金融卡這兩個有什麼不同???