請教湯澤中里雪場的費用(日文) - 旅遊

※ 引述《odbc (odbc)》之銘言：
: 目前小弟計劃明年 2 月帶小朋友去玩雪
: 想選擇湯澤中里雪場
: 因為搭新幹線+火車, 可以直達雪場
: 主要是這裡也才有電梯(牽引拖拉向上)
: 可以讓小朋友把輪胎或雪橇
: 拉上高處 再滑下來
: 我看交通更便利的 GALA 雪場沒有這設備....
: 一出車站的一本杉雪場也沒有
: 我 Google 了一些遊記, 好像有人提到 Kids Park 兒童樂園是 1000 日幣
: 同時我認真的看了官網料金的部分
: http://www.yuzawa-nakazato.com/winter/mountain/fee.html#a_lift
: http://www.yuzawa-nakazato.com/winter/facilities/index.html#facilities01
: 但是, 我實在看不懂日文, 不是很確定規則
: 首頁寫了許多價格, 看起來都是正規滑雪的價格
: 我們只是想到兒童樂園玩雪
: 讓小朋友玩玩雪, 滑一下雪橇
: (1)
: 我想請問大人與小朋友的費用是一天 1000 日幣嗎 ?
: 還是要買雪場的一日票再加 1000 日幣才能去這個兒童樂園 ?
: (2)
: 如果兒童樂園大人小朋友, 都只要 1000 日幣, 還能去免費的大浴場嗎 ?
: 不知道有沒有懂日文的朋友, 或去過湯澤中里的朋友, 可以分享一下
: 或者
: 越後湯澤有其他交通方便可以到的雪場可以滑輪胎與雪橇
: 同時提供有免費拖引電梯可以把小朋友接到高處的雪場
: 因為自己拖上高處很累的 XDDD
: 謝謝

去年去的時候不分大人小孩都是1000日幣，
上次住的飯店有提供免費接駁車到中里雪場
上次住這間 ：
越後湯沢温泉　湯沢グランドホテル
這家飯店出車站走路2分鐘就到
飯店都有提供免費浴場。
建議您在湯澤住一晚還不錯喔
另外這家飯店也不錯推薦給您
ホテル　エンゼルグランディア越後中里
這家飯店有提供免費從湯澤站送你去飯店
飯店就在中里

--