請教這幾句的日本語(中翻日) - 旅遊

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2014-09-13T00:00

Table of Contents

這幾句的日本語寫法如何才正確呢????謝~~~~~~~~~~~1.大家的拌手禮物我全部都買好了!期待今年12月前的日本旅遊大家今年日本見面(註解:拌手禮物指的是"お土產")2.台灣是美食王國,妳們來台灣公演,記得去夜市吃台灣小吃3.將來我會拍攝許多台灣地區的旅遊景點與台灣小吃介紹給大家看...Showmore
Tags: 旅遊

All Comments

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2014-09-16T02:14
1.大家的拌手禮物我全部都買好了!期待今年12月前的日本旅遊大家今年日本見面(註解:拌手禮物指的是"お土產")皆さんへのお土産は全部用意して置きましたよ。12月までに日本への旅行を期待して、今年こそ日本で皆さんと会いましょう。2.台灣是美食王國,妳們來台灣公演,記得去夜市吃台灣小吃�

日本教育旅行寫信翻譯

Joe avatar
By Joe
at 2014-09-13T00:00
我要參加日本教育旅行,想寫些信(小卡)給到時會認識的日本朋友想麻煩各位替我翻譯,請勿用GOGLE翻譯,懇求日�� ...

美西南峽谷及西峽谷要去哪一個?

Oliver avatar
By Oliver
at 2014-09-11T00:00
我九月底要去美西旅遊,由於在LasVegas只待三天所以只有一天的時間可以去看大峽谷我查了一天的峽谷行程南峽谷� ...

請問我想去澳洲打工旅遊,英文能力大概要多少才足夠呢?

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2014-09-10T00:00
我打算明年到澳洲打工旅遊英文還算中等不過口說很弱請問有經驗的朋友們英文程度大概如何呢要怎模準備呢謝謝 ...

急!請幫我翻譯(勿用google翻譯)

Susan avatar
By Susan
at 2014-09-10T00:00
幫我翻譯!謝謝您!!(如上標題)花蓮的所在位置右圖紅色區塊是花蓮縣在台灣的所在地.花蓮的旅遊景點七星潭附近動 ...

出國打工、遊學

Kelly avatar
By Kelly
at 2014-09-10T00:00
我想請問一下現在我已經大四了。想要出國增加自己的英文能力,但是也因為有就學貸款所以還在考慮,有聽說出 ...