請求解讀飯店疑似日翻英的回信... - 旅遊

由於想要跟飯店更改check-in 時間，於是用英文寄信給飯店。收到的回信如下：
Thank you for your e-mail.
Is the check-in time change OK.

And be careful not please come.

Customers of your visitors We look forward to.

自己將英文貼上goole翻譯，得到的日文是這樣：
メールありがとう。
チェックインの時間変化OKです。

そして、来てくださいないように注意してください。

あなたの訪問者のお客様は、私たちは楽しみにしています。

自己認為大致上應該是他們幫我更改好時間了，可是...下面一句到底是希不希望我去啊XDDD
希望大家幫我一起解密～謝謝！

--