赴日旅遊上完廁所不會沖水？以後免驚 日 - 旅遊

赴日旅遊上完廁所不會沖水？以後免驚 日本推新措施

國人喜歡到日本旅遊，但你是否也曾有上完洗手間之後找不到沖水按鈕的時候？

日本化妝室工會宣布統一免治馬桶操作鍵盤的圖案，2017年起推出的商品將全部適用新圖
案，希望觀光客赴日遊玩，不會再有不知道如何沖水的困擾。同時也準備向國際標準化組
織（ISO）提出申請，希望讓馬桶按鈕也有國際通用語言。

日本免治馬桶普及率已經達到8成，但根據日本衛浴品牌TOTO在2014年針對觀光客進行的
調查發現，25.7%觀光客反應操作按鈕太多，不知道功能是什麼；18.5%觀光客不知道免治
馬桶的使用方法；14.7%對沖洗屁股的功能感到困惑。日本化妝室公會統計，光是沖水按
鈕就有5種圖案，沖洗屁股有10種，沖洗女性私密部位的按鈕有11種；烘乾也有11種。

https://udn.com/news/story/9/2238609

(聯合報 2017-01-18)

--