越南縱貫線（6-1）：溫暖滿車，順化到河內 - 自助旅行

網誌圖文版：
http://beijingfox.blogspot.com/2010/12/blog-post_03.html


2010.10

離開順化的這天早晨，狂風暴雨。

退房後，叫了一輛計程車去火車站。

「Train station, please.」司機點了點頭，車子往前開一會卻往火車站的反方向轉去。

「No! No! No!」我重複說「Train Station」，司機點頭如搗蒜，我很確定他根本不
知道什麼是「Train Station」。

「Ga Hue」，我改說越南話，這下他倒是露出一臉疑惑的表情。

我長嘆一口氣，拿出火車票給他看，他端詳了一會，終於知道我要去哪裡了。

抵達火車站，司機笑瞇瞇得對我比火車站左手邊售票的那棟建築。我以為他要我
先去買票，我搖手跟他說再見，拉著行李到火車站的候車廳。

候車廳不大，裡面的售票處也沒有人，幾個乘客零零散散得坐著，我一走進去，
大家都盯著我看。我待了一會，覺得怪怪的，又走了出去。拿火車票問了車站的
工作人員，才知道原來真的要從售票那棟樓進站。

等火車。對面月台往西貢的火車先來了，那應該是統一鐵道上速度最快的SE3。

等火車時，這位會說一點中文的開朗越南女生跟我聊天。她知道我來自台灣，立
刻露出非常驚喜的表情，告訴我她曾經在台灣工作過兩年多，非常喜歡台灣，台
灣人很好，還開始如數家珍地唸出她在台灣到過的地方。看著她真誠的笑容，我
想到部分台灣人對越南人的一些偏見，覺得很心虛。

我要搭的火車，進站了。

這列火車是TN2，每天上午10:05從西貢出發，要到第三日凌晨3:05才抵達河
內。從西貢到河內的1726公里要費時41小時，是統一鐵道上最慢的一列火車，
速度最快的SE3/SE4只要花29小時。

我喜歡看流動的風景，所以刻意挑了這班白天最長的列車。


TN2這列火車只有一節3等硬臥，其他全部都是無冷氣硬座車廂，也沒有餐車。

越南的硬臥跟軟臥一樣都是包廂式的，每間包廂有門可以從內部上鎖。只是軟臥
是四人一間，硬臥為六人一間。

這節硬臥共有七間包廂，不過後面三間包廂是乘務員在使用。


越南的火車車廂比較窄，走道上沒有保留活動座位。下鋪的高度雖然比中上鋪來
得高一些，但是依舊無法坐直，所以白天的時間，大家都把中鋪拉起，坐在下鋪
的床位上休息。


我的床位是上鋪，唉！

中國大陸的火車硬臥是非包廂式的。上鋪的高度雖低，但是從床尾攀爬上去還算
輕鬆。而越南的硬臥是封閉包廂，你只能從床側攀爬。兩隻腳必須橫跨兩邊的中
鋪才穩得住身，再側翻進自己的上鋪，超級辛苦的。

當初購票時，我的紙條上明明用英文跟越文註明了我要下鋪，結果還是給我一張
上鋪。後來從河內到南寧的軟臥，我想要買上鋪，結果倒是給了我一個下鋪。

跟我同包廂，共度這十九個小時的有六人，親切的越南婆婆和她的兒子（大叔），
一對越南年輕夫妻和他們的一雙兒女。

我把上了鎖的行李箱放在下鋪床底，隨身大包扛到我的鋪位，用毯子蓋起來，放
在近窗的角落。除了筆電外，其他的貴重物品還是放進隨身小袋。

大叔很親切得要我坐到他跟婆婆中間的位置，用越南話加比手劃腳跟我聊天。一
開始我還有點拘束，不敢離開包廂，後來走出包廂，卻躲在角落觀察是否有人趁
我不在包廂就起身翻我的東西。看了一段時間都沒有異樣，我才放心得亂逛。



婆婆從籃子中拿出一個小盒子，揮揮手要我過去～

原來是吃檳榔，這個我知道，我可是台灣人。

不過婆婆的檳榔是自己從原料開始DIY。把材料放到那個小罐子內，用力搗碎後
再吃。婆婆很愛乾淨，隨身攜帶一個半截保特瓶，檳榔汁就吐在保特瓶內，大叔
一段時間就幫她拿去倒掉。

吃完檳榔後，婆婆從塑膠袋中拿出一些乾燥植物（右上圖），在牙齒上來回摩擦。
年輕媽媽指著那些乾燥植物，對我比出抽煙的樣子。

大功告成！婆婆露出漂亮的黑牙齒。

染齒是越南京族的傳統。過去，京族以牙齒烏亮為美。當男男女女十幾歲開始染
牙，就代表可以結婚了。

藏在婆婆的黑頭巾下，是相當有特色的盤頭。我本來想要婆婆幫我盤一個跟她一
樣的髮型，但是比手劃腳了半天，婆婆都不懂，最後反而是湊過頭來，跟我一起
自拍了一張。

婆婆請我吃的紅瓜子。瓜子小，不是很容易撥開，沒什麼味道，倒是吃完之後弄
得手都紅紅的。

講到吃瓜子不能不提一下，越南的火車比中國大陸的火車乾淨太多了。當我吃瓜
子時，大叔還拿了衛生紙讓我放瓜子殼，吃完瓜子後，立刻就把垃圾拿去車廂內
的垃圾桶棄置。不像大陸人在火車裡吃瓜子，瓜子殼就亂丟在地上，好一點的也
就是把瓜子殼積在桌上的鐵盤子裡，每次火車晃動時，我都很害怕瓜子殼會灑到
我身上。

到硬座車廂逛的時候，正好遇到列車員在打掃。地上的垃圾看起來不多，就是一
些灰塵跟小東西。而搭大陸火車硬座時，哪一次打掃不是像一條垃圾河從眼前流
過。


列車員過來逐間詢問是否需要訂晚餐，右圖是訂餐收據。晚餐一樣是一份25000
VND。

到了Dong Hoi火車站，火車停了下來。大叔跟年輕爸爸下車抽煙，我在窗邊拍
照，大叔揮手要我下車。

下車時，正好看見我們的紅色火車頭往前開走了。

原來是換火車頭耶～不知道為什麼要換火車頭。


鐵道邊，散落的枕木。

（報紙）
在包廂裡，大叔好幾次問我是不是到河內，我說是。他比了比自己，表示他也到
河內，又對我比了比對面的年輕夫妻，作出離開的手勢，然後又比了從上鋪下來
的手勢。我一直以為是指晚一點他們一家人就要下車，我可以換到下鋪來，心中
竊喜。

後來年輕媽媽在整理行李時，拿了這份報紙給我，我這才知道原來前幾天的大雨
這麼嚴重，連鐵軌都被淹沒了。想起剛剛看到的枕木，看來越南鐵路局也是很有
效率的。

一直到這個時候，我對於即將要發生的事情，渾然不知。



--

北京狐狸
http://beijingfox.blogspot.com/

--