越後湯澤vs箱根 - 旅遊

想請問大家一天來回越後湯澤跟箱根比較推薦哪個地方？

前提：帶了四位60幾歲的婆婆媽媽，目標是看美景、泡湯等。時間為10月底，會使用JR
東京廣域PASS。

越後湯澤：新幹線到越後湯澤後，坐公車到王子飯店，搭纜車看楓紅美景，下午回越後湯
澤泡湯逛車站。

箱根：買周遊券依照標準行程繞一圈，搭程不同交通工具比較有新鮮感，最後在箱根湯本
泡湯。

比較：
到後越湯澤坐新幹線比較舒適，感覺搭最長纜車楓紅好像超美，車站很有趣。但公車及纜
車花費跟箱根周遊券差不多，而且怕只到王子飯店坐纜車會不會不值得；另怕日歸的溫泉
不好找。

箱根就大家會走的行程，但擔心繞一圈感覺很趕，怕對婆媽負擔太大。而且相對人潮也會
比較多。

想請問大家比較推薦哪個呢？謝謝大家

發問前，請先確認已查過 官網、精華區 及搜尋過 版面文章 (按小z或按/可查詢)，

『必須附上查詢過的結果再發問，求翻譯也須附上試譯結果』 感謝您~~

天氣穿著只能在置底文問，請勿問匯率、預測花況、何時機票優惠，該問天的事情就別問
吧

若違反板規直接由板主群刪除，敬請配合。

請記得消除上面的提醒文字 (按ctrl+Y 可快速消除整行)
============================================================================
行程請教範例

１． 出遊日期： 共幾天幾夜。盡量提供確切日期，說不定有特別活動可給建議

２． 每日行程：請寫下每一天所安排的　景點＋住宿點＋交通工具

３． 特別希望：提供個人旅遊重點或其他任何想徵求意見的部分

問行程 請以此格式發文(104.09.11)

--