”這個遊戲孕婦可不可以玩?”...日文怎麼說 - 旅遊

Yuri avatar
By Yuri
at 2007-11-23T00:00

Table of Contents

我下週要去日本自由行要去迪士尼sea....我已懷孕十四週...怕有些太刺激的遊戲不行玩.......我要詢問"這個遊戲孕婦可不可以玩?"的日文怎麼說....麻煩用假名表示....(我會一點點日文...可是漢字就不會念了)謝謝囉.........Showmore
Tags: 旅遊

All Comments

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2007-11-25T01:34
私は妊娠しているけど、このゲームを遊んでも大丈夫ですか。(わたしはにんしんしているけど、このゲームをあそんでもだいじょうぶですか。)我現在有身孕,請問玩這遊戲沒關係嗎?(算口語的自然問法,但也不會失禮!!)
Mia avatar
By Mia
at 2007-11-24T10:24
にんぷ(妊婦)NINPU
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2007-11-27T06:04
迪士尼的遊樂設施沒有什麼非常刺激的,老人小孩玩也都沒有問題,所以我你現在的狀況去玩,應該是沒有什麼太大的問題。
Thomas avatar
By Thomas
at 2007-11-25T02:15
東京迪士尼海洋實在沒有什麼刺激的可以玩~
Kyle avatar
By Kyle
at 2007-11-26T17:56
翻出來是:このゲ-ムは妊婦が遊ぶことができましたか。"祝你成功...Showmore
Poppy avatar
By Poppy
at 2007-11-27T19:10
關東這邊已經很冷了喔~~來要記得戴厚衣服喔~大姐!
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2007-11-25T11:48
このゲ-ムは妊婦が遊ぶことができましたか。

桃園國際機場停車可停哪裡??我是荷蘭銀行白金卡

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2007-11-23T00:00
請問我要出國一個禮拜...要到桃園機場搭機請問我的車可以停機場附近ㄇ??有哪些地方可以停..費用多少呢還有我�� ...

哪一家的航空公司最好?

Candice avatar
By Candice
at 2007-11-23T00:00
本人年底想去一趟維也納不知道誰有航空班表時間?我要的是服務品質好有個人電視不無聊謝謝囉....贈送10點

寒假期間花蓮台東兩天一夜的旅遊行程

Edwina avatar
By Edwina
at 2007-11-23T00:00
預計寒假期間與好友到花蓮台東一遊請問那邊有什麼景點可以介紹一下比較便宜又不錯的民宿嗎或幫我們安排一下 ...

請問現在到底要使用哪一家的信用卡比較”優”~

Franklin avatar
By Franklin
at 2007-11-23T00:00
請大家多方提出寶貴意見EX~(1)現金回饋?(2)加油回饋?..........................等謝謝達人~...Showmore

英文翻譯(有關生態旅遊)

James avatar
By James
at 2007-11-23T00:00
可以幫我翻譯嗎?我想修飾好一點這幾句我都翻的很不好MonitoringofimpactsDevelopacoordinatingbodyformarketingandpromotionDevelopm ...