這是一篇計畫旅行~~~中翻英 - 旅遊

Regina avatar
By Regina
at 2005-05-20T00:00

Table of Contents

*這是一篇計畫旅遊~~幫忙一下
*所以都是未來式~~~
C:那我們要去哪裡玩阿?
D:我想去北部玩耶!
B:北部?北部有哪些地方可以玩?
A:有淡水.陽明山和北投,而且還可以讓去宜蘭吃有名的牛舌餅喔!
D:你看吧!聽起來很不錯吧!
C:陽明山可以泡溫泉,可是我覺得南部好像也不錯耶!
A:我們可以去墾丁和高雄泛舟!
B:夏天還是是去海邊最好了,我們還是去南部好了
C:恩!我贊成YA~~~~(很興奮的說出來),我沒有意見
D:好阿!我也贊成,還是去南部好了!
B:那我們來規劃一下行程吧!
A:我們第一天可以從台中出發到高雄,去荖濃溪泛舟
D:哇!泛舟耶!好刺激!
C:那我們那天晚上要去住哪裡呢?
A:住統茂大飯店好了,它正好位在荖濃溪附近,非常方便
B:第一天晚上的時候還可以去逛高雄非常有名的六和夜市
C:聽說六和夜市的東西好吃又便宜
D:真的嗎?那真是太好了,我最愛逛夜市了!

All Comments

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2005-05-20T22:35
那我們要去哪裡玩阿? Where are we going to go to play?我想去北部玩North I want to go play北部?北部有哪些地方可以玩? North? Which places north has to be allowed to play?有淡水.陽明山和北投,而且還可以讓去宜蘭吃有名的牛舌餅喔Has the Danshuei ,YangMingshan and Beitou , moreover also may let Yilan eat the famous ox-tongue cake你看吧!聽起來很不錯吧! You looked! Sounds to be very good陽明山可以泡溫泉,可是我覺得南部好像也不錯The Yangmingshan may soak the hot spring, but I  thought southlooks like is also good我們可以去墾丁和高雄泛舟We may go to Kending and Gaoxiong go boating!夏天還是是去海邊最好了,我們還是去南部好了 Side summer or is leaves for the sea best south, we or went are good恩!我贊成YA~~~~(很興奮的說出來),我沒有意見 Mmm! I approve YA, I do not have the opinion好阿!我也贊成,還是去南部好了!Good! I also approved south, or went is good那我們來規劃一下行程吧We plan the travelling schedule我們第一天可以從台中出發到高雄,去荖濃溪泛舟We first day may embark Gaoxiong from Taichung, goes to 荖濃溪 to go boating哇!泛舟耶!好刺激! Ha! Goes boating! Good stimulates!那我們那天晚上要去住哪裡呢? Where then we that day evening do want to go to?住統茂大飯店好了,它正好位在荖濃溪附近,非常方便Lived the series cyclopentadiene big hotel good, its just rightposition nearby 荖濃溪 , was extremely convenient第一天晚上的時候還可以去逛高雄非常有名的六和夜市The first day evening also may go takes a stroll Gaoxiong to beextremely famous 六和 night market聽說六和夜市的東西好吃又便宜 Heard  六和night market thing delicious also is cheap真的嗎?那真是太好了,我最愛逛夜市了! Really? That really is too good, I most like taking a stroll the night market!
Ivy avatar
By Ivy
at 2005-05-24T05:21
Then where are we going to play with A?
I want to go to the north to play!
The north? Which places are there in the north can be played?
There is fresh water. Yang Ming Shan and Peitou, can also is it go Yilan take famous ox tongue cake to let oh!
Look! It sounds very good!
Yang Ming Shan can bath in hot spring , but I think that the south seems good!
We can go to Kun Ding and Kaohsjung to go boating !
Summer go to the seashore best , we have gone to the south
Kindness ! I agree to YA ~~~~(very excited saying will come out), I have no objection
Good A! I agree too , go to the south!
Then let's come to plan the journey!
We can set out from Taizhong to Kaohsjung on the first day, go to the thick small stream to go boating
Oh! Go boating! Good stimulus!
Then where would we go to live that evening?
It is good to live in the luxuriant giant hotel of the interconnected system, it is happenedding to be thick and near small stream , very convenient in the location
Can also is it stroll Kaohsjung 6 famous and evening market very to go in the one one evening
It is said that the things of six and evening market are delicious and cheap
Really? That is really too good, I like visiting night markets most

高雄市是不是有紫檀花季?

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2005-05-19T00:00
高雄市是不是有紫檀花季?有什麼活動可以參加的日期到什麼時候阿?

有人知道觀光業的英語嗎?

Frederic avatar
By Frederic
at 2005-05-19T00:00
大大們...能不能教教我...觀光業.....英文要如何翻呀?

幼稚園兩天一夜員工親子旅遊去那較好玩

Noah avatar
By Noah
at 2005-05-19T00:00
想於七月一日二日兩天舉辦員工親子旅遊,由台中縣搭乘巴士出發,請問各位有那裏比較適合,謝謝!

請問..餐旅類..................

Zora avatar
By Zora
at 2005-05-19T00:00
請問餐旅類哪個科系畢業後比好.......哪幾所私立科大.學院比較好....{我ㄉ分數只有485}.....

台灣的祭典

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2005-05-19T00:00
請問台灣除了一些重要節慶(像端午節.元宵節......)外,還有哪些娛樂性的節日(像糖果節.風鈴祭......)?