道樂螃蟹預約問題 - 旅遊

By Caitlin
at 2014-12-15T01:20

Table of Contents

剛剛預約了3/31的道樂本店
在電話的欄位填寫飯店的電話
預約完畢之後道樂有寄通知信給我

出現下面這段文字

原則として24時間以内に確認のご連絡をさせていただきます。

今しばらくお待ちくださいますようお願い致します。

2日以上経過しても連絡が無い場合は、大変お手数ですが
ご予約いただいた店舗までお電話にてお問い合わせください。

我是日文苦手看不太懂
請問是預約之後的24小時內會再連絡嗎?
因為電話填寫飯店的這樣不就沒辦法直接連絡我了嗎囧???

--

All Comments

By Gilbert
at 2014-12-17T11:12

是你說的沒錯原則上24小時內會聯絡你喔

By Brianna
at 2014-12-19T17:10

我有幫親人訂過信件的意思是指這封信為系統自動回覆信件(
非訂購成功) 訂購成功的信基本上會在24小時內確認並發送

By Megan
at 2014-12-23T21:55

給你要是兩日內沒收到的話請直接打電話到你預定的店鋪詢
問若沒記錯是這樣

By Lydia
at 2014-12-27T10:12

幾個星期前訂過，但我個人電話打000000000，海外。他
們就發mail通知確認訂位成功通知。預約店的人員回信
的。

By Iris
at 2014-12-28T17:31

求翻譯不是要自己先翻看看嗎

By Xanthe
at 2015-01-01T10:39

15.未先行試譯即徵求翻譯之文章

By Lydia
at 2015-01-03T22:38

請問一下這間沒預約吃的到嗎?

By Zenobia
at 2015-01-08T13:23

沒預約也可以哦~我吃四次都沒預約過(新宿、道頓崛都是)

By Agnes
at 2015-01-09T14:48

根本不用預約吧走進去就有了

By Lucy
at 2015-01-09T20:10

我們倒是跑了兩次都客滿（道頓崛），最後還是預約才吃到
的。建議可以的話還是預約囉

By Kama
at 2015-01-14T10:15

道頓掘本店還是京都本店

By Bethany
at 2015-01-18T22:56

請問午間套餐要預約嗎？

By Elizabeth
at 2015-01-19T06:05

忘記說預計明年五月道頓崛三家任一家的午間套餐

By Agatha
at 2015-01-19T14:21

因為碰上櫻花季又是晚餐就先預約了

Related Posts

PONTA卡台灣版

By Mary
at 2014-12-15T00:06

https://www.ponta.com.tw 什麼時候出的阿哈哈~ PONTA竟然來台灣了現在好像實體卡要線上申請跟日本一樣有出APP 不知道以後日本的PONTA卡可不可以直接用 - ...

哪裡有考前衝刺的雅思IELTS班壓?

By Kelly
at 2014-12-15T00:00

想問問
有人知道哪裡有考前衝刺的雅思班嗎?
因為我時間很急迫沒辦法上整個課程之類的

金山.淡水.野柳.行程規劃(吃行住)

By Elma
at 2014-12-15T00:00

1月連假想帶家人去北部走走想去的地方有金山.淡水.野柳...有人有推薦的行程小吃住宿嗎???

關於那霸機場行李問題

By Edward Lewis
at 2014-12-15T00:00

小妹是第一次前往沖繩自助旅行行前功課做得差不多了但有兩個疑問關於那霸機場海關檢查行李非常嚴格爬了許多 ...

年假想去京都旅遊！

By Irma
at 2014-12-15T00:00

因為好姊妹很愛日本，我才發現很愛日本的朋友們，都特別喜歡京都！也問了朋友去日本京都自由行的心得，但說 ...