不好意思,這邊想請問大家一個問題
去年的此時,正和朋友二個人在韓國旅行,
謝謝板上很多資訊,讓我們行程很順利=)
尤其是遇到很多好人啊!!
我們在坐火車從釜山去慶州的路上
遇到了一個很好很好很好的車掌大叔,
他和我們拍照,告訴我們沒坐錯車,
最後他還把他的傘送給了下雨沒帶傘我們...
很想把傘連同合照的照片寄送給他
但是不知道是否把地址從韓文翻成英文比較不會寄丟
還是寫韓文就可以了呢? 如果是要英文,有沒有板友可以協助翻譯啊?
(我們有大叔的名片)
謝謝大家了^^
--
去年的此時,正和朋友二個人在韓國旅行,
謝謝板上很多資訊,讓我們行程很順利=)
尤其是遇到很多好人啊!!
我們在坐火車從釜山去慶州的路上
遇到了一個很好很好很好的車掌大叔,
他和我們拍照,告訴我們沒坐錯車,
最後他還把他的傘送給了下雨沒帶傘我們...
很想把傘連同合照的照片寄送給他
但是不知道是否把地址從韓文翻成英文比較不會寄丟
還是寫韓文就可以了呢? 如果是要英文,有沒有板友可以協助翻譯啊?
(我們有大叔的名片)
謝謝大家了^^
--
All Comments