金澤-妙立寺(忍者寺) 最心機的建築 - 旅遊
By Kristin
at 2019-12-07T17:13
at 2019-12-07T17:13
Table of Contents
妙立寺 ∣ 又稱為忍者寺
地址:921-8639 石川縣金澤市野町1-2-12
電話:+81-76 241 0888
開放時間:平日09:00~16:00 假日09:00~16:30
官網:http://www.myouryuji.or.jp/
費用:大人¥1000 / 小學生¥700 (不接待學齡前兒童)
休息日:1月1日及法事臨時休息日
√停車場 X信用卡 X攝影 X翻譯
拜訪日期:2019年9月
-----------------------------------------------------------------
詳細圖文版
https://chingwawa.blogspot.com/2019/12/blog-post_6.html
-----------------------------------------------------------------
以下為簡易圖文版
https://i.imgur.com/ZQTNN1z.jpg
▼如何前往
搭乘巴士前往妙立寺的在廣小路(周遊券綠色線LL的5號)下車,步行5分鐘即可抵達,附近
還有西茶屋街可以一併逛逛,單論拍照的話比較推薦西茶屋街,這邊人潮比較少;吃東西
或是伴手禮東茶屋街比較多。
▼預約方式
僅提供電話預約(三個月前),也可以當天到現場購票,但當天有空缺才會開放給現場的人
,可以使用信用卡的秘書功能幫忙預約。之前看到網路有人說JCB的信用卡秘書都說無法
預
約,我是使用VISA的秘書預約成功的,大家可以多試試。
▼歷史介紹
在江戶時代,德川幕府為削弱地方勢力,規定禁止建造三層樓以上的建築。1643年該寺為
第三代藩主前田,防止被幕府攻擊和吞併而建立,妙立寺從外觀看起來似乎只有兩層樓的
建築,利用樓中樓與夾層的方式,實際上為七層樓建築,屋頂上設有望樓用來偵查敵人的
動向。這些特殊的建築中隱藏著機關和密室, 並設有一些陷阱與逃跑密道,後來才被稱為
忍者寺。
https://i.imgur.com/k3FfA52.jpg
▼入場說明及注意事項
妙立寺入場時間每30分鐘一梯次,會提醒在入場前10分鐘集合,集合地點其實就是寺前的
空地。一抵達忍者寺時,沿著入口左邊有一個小攤子,販售一些小紀念品、祈願紙之類的
,如果想現場購票可以在這邊詢問。時間接近時,會開始廣播大家入場,需要脫掉鞋子放
到鞋櫃中,進入時工作人員會核對預約的姓名、人數,並收取入場費用,這時候會確認你
的語言是哪一種,例如我們就拿到簡體中文的簡介,接著大家圍著中央排排坐好等待開始
。切忌內部是不可以拍照,並且在講解過程中請不要幫人翻譯(以防干擾到講解員)。
▼內容與感想
接著講解員帶領大家參觀,會提供一本翻譯本給非日文觀光者使用,並貼心地標上數字,
原則上會以10-15人左右分別帶開,每一小團分配一部分的外語者,個人覺得很貼心,即
使語言不是非常能溝通的情況下,也不會覺得參觀起來很吃力。每帶到一個小機關前,講
解員都會特意跟我說數字,示意我看那翻譯本中的說明。因為內部沒法拍照所以也就沒照
片提供給大家看,下面照片是從外部拍到的,左右門中間還有一個夾層,如果有外人闖入
時將門往左邊推,利用盲點與心理因素,營造出牆壁的感覺,裡面的人就從左邊密道逃脫
而不被發現。下方的階梯裡面其實是奴僕的居住處,使用紙的透光性能觀察外部,如果來
敵人時還可以從縫中偷襲敵人,拖延敵人進攻,來爭取主公從寺中古井逃命的時間。
https://i.imgur.com/0SWqOWF.jpg
內部有許許多多如同上面這種的機關,外表看起來普通,結果一打開別有洞天,堪稱最最
最心機的建築物(真心不騙),現場看才感受到其中設計的精巧,講解員帶著走一圈後,我
都搞不清自己跑到哪個位置,裡面真的跟迷宮一樣,如果敵人進到內部大概也會在裡面走
失方向。一想到這是三百五十多年前的建築,不得不佩服古人的智慧,利用心理的錯覺,
巧妙的空間運用,打造出這麼一個機關重重的妙立寺。
全程含等待參觀時間大約花了一個半小時左右,參觀完還意猶未盡,其實整個金澤市中我
最喜歡的就是這個景點,令我印象太過深刻,如果時間充裕的話,有來金澤請把這個景點
列入考慮之中。
-----------------------------------------------------------------
同場加映→金澤車站步行十分鐘的美味拉麵 麵屋大河
https://chingwawa.blogspot.com/2019/12/blog-post.html
-----------------------------------------------------------------
--
地址:921-8639 石川縣金澤市野町1-2-12
電話:+81-76 241 0888
開放時間:平日09:00~16:00 假日09:00~16:30
官網:http://www.myouryuji.or.jp/
費用:大人¥1000 / 小學生¥700 (不接待學齡前兒童)
休息日:1月1日及法事臨時休息日
√停車場 X信用卡 X攝影 X翻譯
拜訪日期:2019年9月
-----------------------------------------------------------------
詳細圖文版
https://chingwawa.blogspot.com/2019/12/blog-post_6.html
-----------------------------------------------------------------
以下為簡易圖文版
https://i.imgur.com/ZQTNN1z.jpg
▼如何前往
搭乘巴士前往妙立寺的在廣小路(周遊券綠色線LL的5號)下車,步行5分鐘即可抵達,附近
還有西茶屋街可以一併逛逛,單論拍照的話比較推薦西茶屋街,這邊人潮比較少;吃東西
或是伴手禮東茶屋街比較多。
▼預約方式
僅提供電話預約(三個月前),也可以當天到現場購票,但當天有空缺才會開放給現場的人
,可以使用信用卡的秘書功能幫忙預約。之前看到網路有人說JCB的信用卡秘書都說無法
預
約,我是使用VISA的秘書預約成功的,大家可以多試試。
▼歷史介紹
在江戶時代,德川幕府為削弱地方勢力,規定禁止建造三層樓以上的建築。1643年該寺為
第三代藩主前田,防止被幕府攻擊和吞併而建立,妙立寺從外觀看起來似乎只有兩層樓的
建築,利用樓中樓與夾層的方式,實際上為七層樓建築,屋頂上設有望樓用來偵查敵人的
動向。這些特殊的建築中隱藏著機關和密室, 並設有一些陷阱與逃跑密道,後來才被稱為
忍者寺。
https://i.imgur.com/k3FfA52.jpg
▼入場說明及注意事項
妙立寺入場時間每30分鐘一梯次,會提醒在入場前10分鐘集合,集合地點其實就是寺前的
空地。一抵達忍者寺時,沿著入口左邊有一個小攤子,販售一些小紀念品、祈願紙之類的
,如果想現場購票可以在這邊詢問。時間接近時,會開始廣播大家入場,需要脫掉鞋子放
到鞋櫃中,進入時工作人員會核對預約的姓名、人數,並收取入場費用,這時候會確認你
的語言是哪一種,例如我們就拿到簡體中文的簡介,接著大家圍著中央排排坐好等待開始
。切忌內部是不可以拍照,並且在講解過程中請不要幫人翻譯(以防干擾到講解員)。
▼內容與感想
接著講解員帶領大家參觀,會提供一本翻譯本給非日文觀光者使用,並貼心地標上數字,
原則上會以10-15人左右分別帶開,每一小團分配一部分的外語者,個人覺得很貼心,即
使語言不是非常能溝通的情況下,也不會覺得參觀起來很吃力。每帶到一個小機關前,講
解員都會特意跟我說數字,示意我看那翻譯本中的說明。因為內部沒法拍照所以也就沒照
片提供給大家看,下面照片是從外部拍到的,左右門中間還有一個夾層,如果有外人闖入
時將門往左邊推,利用盲點與心理因素,營造出牆壁的感覺,裡面的人就從左邊密道逃脫
而不被發現。下方的階梯裡面其實是奴僕的居住處,使用紙的透光性能觀察外部,如果來
敵人時還可以從縫中偷襲敵人,拖延敵人進攻,來爭取主公從寺中古井逃命的時間。
https://i.imgur.com/0SWqOWF.jpg
內部有許許多多如同上面這種的機關,外表看起來普通,結果一打開別有洞天,堪稱最最
最心機的建築物(真心不騙),現場看才感受到其中設計的精巧,講解員帶著走一圈後,我
都搞不清自己跑到哪個位置,裡面真的跟迷宮一樣,如果敵人進到內部大概也會在裡面走
失方向。一想到這是三百五十多年前的建築,不得不佩服古人的智慧,利用心理的錯覺,
巧妙的空間運用,打造出這麼一個機關重重的妙立寺。
全程含等待參觀時間大約花了一個半小時左右,參觀完還意猶未盡,其實整個金澤市中我
最喜歡的就是這個景點,令我印象太過深刻,如果時間充裕的話,有來金澤請把這個景點
列入考慮之中。
-----------------------------------------------------------------
同場加映→金澤車站步行十分鐘的美味拉麵 麵屋大河
https://chingwawa.blogspot.com/2019/12/blog-post.html
-----------------------------------------------------------------
--
Tags:
旅遊
All Comments
By Delia
at 2019-12-12T11:50
at 2019-12-12T11:50
By Kumar
at 2019-12-14T12:24
at 2019-12-14T12:24
By Irma
at 2019-12-16T13:44
at 2019-12-16T13:44
By Edward Lewis
at 2019-12-20T05:04
at 2019-12-20T05:04
By Hedwig
at 2019-12-23T06:32
at 2019-12-23T06:32
By Vanessa
at 2019-12-25T16:18
at 2019-12-25T16:18
Related Posts
做夢照相館_在他人夢想中寫下自己的夢想
By Yuri
at 2019-12-07T16:52
at 2019-12-07T16:52
南投縣水里鄉‧車埕風景區
By Tom
at 2019-12-07T15:43
at 2019-12-07T15:43
JR角館站到內陸線角館站
By William
at 2019-12-07T14:54
at 2019-12-07T14:54
奧日光
By Erin
at 2019-12-07T12:55
at 2019-12-07T12:55
仙台機場到北上展勝地.花卷溫泉便宜高速k
By Xanthe
at 2019-12-07T12:25
at 2019-12-07T12:25