釜山2018/11/22~25 - 首爾

2018/11/22~25釜山
圖多，請包涵。

訂的是華航CI 188、CI 187。可先網路線上eCheck-In

機上俯瞰釜山景致
https://i.imgur.com/YE1Mkc9.jpg
https://i.imgur.com/BvEZqjQ.jpg
遠遠看到釜山港大橋（謝謝版友資訊，立刻更正～）
https://i.imgur.com/zEHYOaQ.jpg
在釜山港內拍攝的釜山港大橋
https://i.imgur.com/2hjjVEn.jpg
"韓國釜山廣域市境內的一座公路跨海大橋，是港灣背後道路的組成部分，連接

南區戡蠻洞與影島區青鶴洞，跨越釜山港。2006年12月14日開工建設，2014年5月

22日建成啟用。由釜山市及北港大橋株式會社負責建造和管理。"from wiki


"廣安大橋是座位於韓國釜山廣域市的懸索橋，連接釜山海雲台區和水營區。廣安大橋

總長7.42公里，是僅次於仁川大橋的韓國第二長橋。廣安大橋造型優美，是釜山市地標

之一。建於1994年，於2002年12月竣工，總投資7899億韓元。

漫威系列電影黑豹曾於廣安大橋取景。"from wiki https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B9%BF%E5%AE%89%E5%A4%A7%E6%A1%A5

https://i.imgur.com/nDy9hze.jpg

https://i.imgur.com/WmegtlP.jpg

臺灣彭文淳導演拍的韓國觀光局廣告，裡頭有釜山甘川洞
https://vimeo.com/135120208

彭導拍的大韓航空蒙古廣告
https://vimeo.com/103882409
拍攝日誌
http://www.purefilms.com.tw/news/news_2006_23.asp

住宿飯店眺望釜山港窗景、一樓聖誕樹。櫃臺親切，
免費機場接駁車2019之後取消了...(我們那時回程是坐飯店提供的機場接駁小巴)
離樂天步行10mins
釜山貝留飯店(Value Hotel Busan)
（剛爬文 似乎如果要去甘川洞 別請櫃臺叫計程車...但我們是請櫃臺...
似乎自己攔車價格低很多....）
https://i.imgur.com/WxYfA2r.jpg
https://i.imgur.com/3m1Ii3Y.jpg
https://i.imgur.com/DKwhXtN.jpg
https://i.imgur.com/VgBC4BH.jpg
https://i.imgur.com/tjeSA6R.jpg
海鳥造型的建築物是札嘎其魚市場
https://i.imgur.com/mnYp8Af.jpg
https://i.imgur.com/HWNO2du.jpg
https://i.imgur.com/gYegb1c.jpg

梵魚寺位於韓國釜山市金井山山麓，和海印寺、通度寺並列為嶺南三大寺廟，

也是華嚴宗十剎之一。

梵魚寺是新羅文武王18年，義湘大師所建。據地理志《東國與地勝覽》記載：

「金井山的山脊上有一井，呈金色，有金色魚乘五色雲自天而下至井內玩耍，

故得名金井山、梵魚寺。」1592年，壬辰倭亂時期，梵魚寺被燒毀。目前建築是

1713年所建。

梵魚寺年有眾多歷史古蹟，其中大雄殿和三層石塔已被列為韓國國寶。
from wiki
https://i.imgur.com/7hb63tF.jpg
梵魚寺第一道大門：曹溪門

梵魚寺第二道大門：天王門

梵魚寺第三道大門：不二門

https://i.imgur.com/0hDjPJv.jpg

大官於梵魚寺第一道大門曹溪門前，須下馬。
https://i.imgur.com/Zixz78Y.jpg

https://i.imgur.com/U2vismF.jpg

曹溪門四柱三間式很特別，“梵魚寺曹溪門”的圓形長石柱及短木柱共有四支，

柱與柱之間留有空隙；其上的屋檐顯現南韓獨特的建築工法，屋檐與柱梁的造形

相當奇特，表現出傳統建築的構造美、穩固性與創意。

“曹溪門”列為南韓國家文化財寶物，編號第一四六一號。梵魚寺曹溪門”早在

西元1972年時，就曾被南韓釜山市指定為有形文化財第二號，當時原稱“梵魚寺

一柱門"；此次經文化財委員會的審核，確定原名稱更改為“梵魚寺曹溪門”，

並被指定為寶物。
https://i.imgur.com/hjbih0f.jpg
https://i.imgur.com/4VJsQeY.jpg
https://i.imgur.com/Qhhq9zO.jpg
https://i.imgur.com/uJawueM.jpg
https://i.imgur.com/8AsqZ6i.jpg

第三道門是不二門超越有無、生死、善惡兩極之意。
https://i.imgur.com/ki7aHn6.jpg
https://i.imgur.com/QvKO8Xb.jpg
https://i.imgur.com/AE17hW8.jpg

松影半壇月，竹色一簾秋
https://i.imgur.com/0BFZNBn.jpg

松風清未休，水月淡相對
https://i.imgur.com/6IHZjX4.jpg
https://i.imgur.com/Mq6e78S.jpg
https://i.imgur.com/mUmCMMe.jpg
https://i.imgur.com/3T3QV3Q.jpg
https://i.imgur.com/6WPiMu3.jpg
https://i.imgur.com/Cn2AIZk.jpg
本來非皂白 隨處現青黃
https://i.imgur.com/RvG9QNl.jpg

韓國釜山梵魚寺地藏殿供奉地藏十王
https://i.imgur.com/dP2hsw8.jpg
https://i.imgur.com/iEAuRF8.jpg
https://i.imgur.com/g6cokz7.jpg
https://i.imgur.com/PgMcWdS.jpg

金剛戒壇
https://i.imgur.com/RclxwP2.jpg
禪宗六祖惠能大師有偈云：「佛說一切法，為度一切心， 若無一切心，何需一切法」
https://i.imgur.com/j5zJINN.jpg

鐘樓
大部分大型寺廟的鐘樓供奉著普渡眾生所需的聲音有關的四種法器，即為地獄眾生
準備的梵鐘、為畜生準備的法鼓、為魚類準備的木魚、為飛禽準備的雲板。
https://i.imgur.com/wUb5BaO.jpg
https://i.imgur.com/BgviZ7Z.jpg
https://i.imgur.com/QvPSYNj.jpg
https://i.imgur.com/NlBd6x1.jpg

石燈是為裝置燈火而在寺廟院內修建的建築物。
在佛教中，燈象徵著指引愚昧眾生的智慧。
梵魚寺的石燈，據推斷是在九世紀建造的。
https://i.imgur.com/2aq0btu.jpg
https://i.imgur.com/xALKNNH.jpg
https://i.imgur.com/swlPTKl.jpg
https://i.imgur.com/FfjUskW.jpg
https://i.imgur.com/5F5Ob0d.jpg
https://i.imgur.com/UqSvxYj.jpg
https://i.imgur.com/xusz7Ck.jpg

夜晚的影島大橋
https://i.imgur.com/iiv3NvO.jpg
梵谷色調
https://i.imgur.com/ATczKTT.jpg

釜山南浦洞，釜山購物商圈，相當於臺灣的西門町
https://i.imgur.com/ovvdY4M.jpg

釜山 國立海洋博物館
https://i.imgur.com/Udh9tGz.jpg
https://i.imgur.com/mUZ5OEo.jpg
https://i.imgur.com/SXUtdl2.jpg
https://i.imgur.com/h4OqDdC.jpg
海洋博物館中世界各國語言的"海"牆
https://i.imgur.com/7ZshWos.jpg
韓國電影"觸不到的戀人
Il Mare"主題曲，好萊塢買下版權翻拍，主角是珊卓布拉克，同樣賣座、雋永。
https://www.youtube.com/watch?v=LvZ2jpMyODY
https://zh.wikipedia.org/wiki/触不到的?人
https://www.imdb.com/title/tt0410297/
珍藏世界各國跟海洋有關的圖書館
https://i.imgur.com/xFKXS23.jpg
夜行海博館
https://i.imgur.com/NfbH56s.jpg

海雲台
https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/海雲臺區
https://i.imgur.com/trQo2so.jpg
https://i.imgur.com/633oFjA.jpg
https://i.imgur.com/WeAPGy6.jpg

海雲台旁巷子 超美味海鮮煎餅：韭菜、蚵仔等、辣燉雞塊（還附上粉絲）
https://i.imgur.com/bHMdV0X.jpg
https://i.imgur.com/FtqgM27.jpg
https://i.imgur.com/fWJzB9p.jpg
https://i.imgur.com/8w1LpGU.jpg
https://i.imgur.com/MmdoBh3.jpg
https://i.imgur.com/hWNaAwG.jpg

釜山地鐵站
https://i.imgur.com/CLB5rgR.jpg
釜山車站旁的警察局，耳朵上剛好鑲嵌公用電話
https://i.imgur.com/sdbaaFU.jpg

韓國釜山札嘎其魚市場
札嘎其市場是一個位於韓國釜山西區忠武洞和中區南浦洞南浦港旁邊的魚市場。

因為位處海邊，故該處售賣的魚類一向十分新鮮。這個地方的地名來源是由於

以前該處布滿礫石，故此得名。這裡是釜山十大風景名勝之一，所以有很多遊客

前來參觀和購物。from wiki https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%9C%AD%E5%98%8E%E5%85%B6%E5%B8%82%E5%9C%BA

魚市場外的鎖管船
https://i.imgur.com/2ugJptd.jpg
松葉蟹在韓國稱「竹蟹」，（又有人翻譯為大蟹)，春天是竹蟹的產季，三、四月有
竹蟹慶典。
https://i.imgur.com/hqzkXic.jpg
石花菜
https://i.imgur.com/CPzTfLI.jpg
蝦乾
https://i.imgur.com/BLxgtAn.jpg
類似珊瑚草的乾燥藻類
https://i.imgur.com/8QNGqXn.jpg
https://i.imgur.com/f7W8Pmr.jpg
各式小魚乾
很喜歡韓國小菜中的"醬燉馬鈴薯"，馬鈴薯甘滷小魚乾，美味～
https://i.imgur.com/t2NNHOL.jpg
https://i.imgur.com/KcPNGEM.jpg
韓國鰩魚（魟魚）
https://i.imgur.com/ycY5LOo.jpg
https://i.imgur.com/bKlUbeA.jpg
https://i.imgur.com/YV8PgHF.jpg
https://i.imgur.com/Tnka0yg.jpg
https://i.imgur.com/B5juB9g.jpg
釜山札嘎其魚市場的赤魚宗？盤仔？
"又稱黃牙鯛、黃鯛、血鯛、赤章、赤鬃，是輻鰭魚綱鱸形目鯛科的其中一種。
本魚體呈鮮紅色且帶銀色亮光，腹部白色。體軀甚高且側扁，體側背鰭下方，
有3塊金黃色斑點。棲息在較深具沙泥底質的海域，屬於肉食性，以無脊椎動物為食。
屬於高級的食用魚，具高經濟價值，適合各種烹調方式，是重要的養殖魚類。
臺灣人重視此魚類，列為十大美味魚類之一" from wiki https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B5%A4%E9%AF%AE
https://i.imgur.com/dZQpf9A.jpg

一夜干
https://i.imgur.com/EH4ikCW.jpg
小黃魚？ https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E9%BB%84%E9%B1%BC
https://i.imgur.com/1CfwLqu.jpg

https://i.imgur.com/xxB0TTA.jpg
https://i.imgur.com/fKWBGme.jpg
https://i.imgur.com/vI2YHv6.jpg
九孔螺？https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%9D%E5%AD%94%E8%9E%BA
https://i.imgur.com/85d5Std.jpg
https://i.imgur.com/lB8Te4E.jpg
https://i.imgur.com/XNMiN8Y.jpg
https://i.imgur.com/5QzGPG7.jpg

魚市場一出來第一間的關東煮魚糕
https://i.imgur.com/GXURzUx.jpg
https://i.imgur.com/ZKpKrz2.jpg
右上角是五十年前釜山港的老照片與對照圖
https://i.imgur.com/Lk2bpmK.jpg

"韓國釜山的甘川文化村莊素有「釜山的聖托里尼」之稱，2012年11月27日在日本福岡
舉行的亞洲都市景觀獎的頒獎儀式上，甘川文化村莊被選為亞洲最美麗的村莊。
FROM https://kknews.cc/zh-tw/travel/ovz3n35.html
https://i.imgur.com/iYUOdyX.jpg
路人於3d效果壁畫框景
https://i.imgur.com/XG2E2DV.jpg
排隊至少20分鐘的小王子
https://i.imgur.com/Z6aYoqi.jpg
圖為路人：同穿土黃色情侶裝的情人
https://i.imgur.com/4RAZYty.jpg
https://i.imgur.com/kTVOoTm.jpd
https://i.imgur.com/ujgJw4r.jpg
https://i.imgur.com/RpNY1IG.jpg
https://i.imgur.com/UUDj3Pn.jpg
https://i.imgur.com/WFy1SJz.jpg
圖為路人韓服照
https://i.imgur.com/Hlz84i5.jpg
https://i.imgur.com/yASWGG6.jpg
https://i.imgur.com/M2lJ55q.jpg
https://i.imgur.com/5vgbkJF.jpg
https://i.imgur.com/QekpNHR.jpg
https://i.imgur.com/qV1bL4f.jpg
https://i.imgur.com/uN8fOaz.jpg
https://i.imgur.com/rqZJtPZ.jpg
https://i.imgur.com/WlkhwsX.jpg
看到這個鐵鍋就想起晚才島的一日三餐
2015韓國金牌綜藝製作人羅PD《一日三餐 晚才島漁村篇》（車勝元、柳海真、孫浩俊）
https://www.bilibili.com/video/av39137995/
https://i.imgur.com/mgerPaF.jpg
https://i.imgur.com/KwoJ1cx.jpg
https://i.imgur.com/m1jksDh.jpg
https://i.imgur.com/GZGGDbM.jpg

釜山港影島的開合橋每天下午兩點表演開合，一次約15分鐘，影片中可以看到街道封閉後
車輛排成長龍，觀光客聚集岸邊及橋上，橋開後有船隊駛過，並有許多海鷗跟隨。
謝謝此行姚開陽大哥拍攝分享。
https://i.imgur.com/bktYifX.jpg
釜山影島大橋
連接陸地(南浦洞)與島嶼(影島)的影島大橋，是日治時期為了輸送人群所建的橋樑，
也是釜山第一座跨海大橋。為了讓來往於南港與北港的船隻經過，設計為單臂式活動
橋形式，每當有中大型的船隻要經過時，橋的一端就會升起，讓船隻得以通行。
過去一天最少會開合2次，最多會開合7次。當時打開的橋立於空中的新奇模樣，吸引
許多人前來觀看，也使影島大橋漸漸成為釜山的代表地標之一。
橋樑開合時間：14:00~14:15 (1天1次)
from https://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/ATT/3_2_view.jsp?cid=1827071
https://i.imgur.com/x5GYjWG.jpg

釜山港大橋
https://i.imgur.com/cuNVHfH.jpg
https://i.imgur.com/qgj0cwz.jpg
姚開陽大哥的著作
https://search.books.com.tw/search/query/key/%E5%A7%9A%E9%96%8B%E9%99%BD/cat/all

釜山南浦洞元祖首爾蔘雞湯：套餐附人蔘酒、小菜：雞胗、麵線、蘿蔔泡菜、泡菜等
電話 : 051-245-3696
地址：釜山廣域市 中區 南浦洞 2街 26-1番地
營業時間 : 09:30~22:00
https://i.imgur.com/aAz6FJO.jpg
https://i.imgur.com/JRyuYz2.jpg
https://i.imgur.com/sPNU2Q8.jpg

南浦洞BIFF廣場 堅果黑糖餅
https://i.imgur.com/M7o79Cr.jpg
https://i.imgur.com/vSm5bwH.jpg
google到韓國街頭小吃 糖餅作法的影片
https://www.youtube.com/watch?v=T5CN7WVNitA
西面外路邊攤一條街
https://i.imgur.com/diBcebI.jpg

誤打誤撞找到的超美味豬肉湯飯
我們一行四人，每人都點不同的，米腸豬肉湯飯，滋味深奧～
也有豬肉內臟湯飯、白切肉豬肉湯飯等
https://i.imgur.com/KwQyV58.jpg
菜單，店家也有提供手拿的中文菜單
https://i.imgur.com/kB4Ih9L.jpg
牆上得獎的證書與上過電視的店
https://i.imgur.com/5JS77Zm.jpg
https://i.imgur.com/5cI5ctX.jpg
關於此家餐館的住址，有拿名片，一時找不到...很推薦～
當時看許多當地人高朋滿座就決定吃吃看～

"韓國飲食文化中，吃豬肉的歷史不算久。19世紀中葉前，韓國人愛吃的肉類中並無豬肉，
最愛的是牛肉和雞肉。1910年「日治時期」，農村開始推行養豬，從那時開始豬的數量
也急遽增長。因為那個年代肉類為珍貴食材，各個部位都不能浪費，常料禮成最容易和
大家分享的湯類菜餚。
豬肉湯飯的由來眾說不一，以釜山最盛行的豬肉湯飯說法源由：1950年韓戰時，
釜山地區難民食不果腹，把美軍部隊里不要的豬肉骨頭、豬頭肉、內臟等做成雜碎湯飯
，味道可口、流傳至今。
雖然起源說很多，但可確定的是，喜食豬肉湯飯的人多是失鄉民、為了生存不得不來到大
城市打工的體力勞動者，電影《辯護人》里的男主喜歡吃豬肉湯飯，他的原型是韓國
前總統盧武鉉，曾經也在慶尚南道的蔚山做過重體力活。"from
https://kknews.cc/zh-tw/food/ovr9om.html

"米腸，韓國傳統路邊小吃，雖然名為米腸，但卻不是米做的。而是將紅薯粉條切碎後
灌入洗乾淨的豬大腸裏的小吃。這種紅薯粉條做的米腸也是最常見的一種米腸。
豬腸裏灌進豬血、黏米、綠豆芽、芹菜、蘿蔔、豆腐、豬肉丁及多種調料或蒸或煮
即成。製作精細的米腸灌注的原料可能多達30種。"
from http://www.hanyouwang.com/cht/special/michang.html

11/25 回程 臺灣上空
https://i.imgur.com/dDjOQIq.jpg

google來的韓文翻譯APP
https://www.skyscanner.com.tw/news/best-korean-translation-app

釜山地鐵圖，像我們不懂韓文，圖上站名前號碼可對照電車裡的跑馬燈
下載至釜山地鐵官網
釜山新版本地鐵圖(中文版)
https://i.imgur.com/WlcTGVI.jpg
from 釜山觀光公社


--