長榮在10月底停飛直飛岡山航線 - 岡山

NHK新聞(岡山放送局): 台湾線１０月下旬から運航休止
http://ppt.cc/zN87


岡山県は岡山空港と台湾を結ぶ路線について、路線を運航するエバー航空から、ことし
１０月下旬から運航を休止すると連絡を受けたことを明らかにしました。
岡山空港と台湾の台北を結ぶ路線は、去年からエバー航空が運航していて、去年は４月
から１１月まで運航し、ことしも４月から毎週水曜日と土曜日の週２往復、運航してい
ます。
昨年度の平均搭乗率は７７．６％と好調で、ことし４月には、来年３月までの通年運航
が決まっていました。
しかし、県によりますと、２９日、エバー航空の大阪支店長が県庁を訪れて、利用者の
減少によって採算が当初の見込みよりも悪化したため、当初の方針を変更し、ことし１
０月２５日までで定期便の運航を休止すると伝えたということです。
岡山県によりますと、ことし４月から６月までの平均搭乗率は、去年の同じ時期よりも
５．８ポイント低い、６９．１％だったということで、特に、台湾からの岡山への利用
者が減少傾向にあったということです。
利用者の減少について、県では、関西空港でことし４月から台湾線が増便された影響な
どが背景にあるのではないかとみています。
エバー航空から今後の運航の再開についての言及はなかったということで、県ではエバ
ー航空に臨時便やチャーター便の運航を働きかけて実績を積み重ね、定期便の再開につ
なげたいとしています。
07月30日　20時47分

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大概翻譯這篇的意思


長榮航空
今年重新復飛的台北岡山航線.4月到6月平均搭乘率只有69.1%
因此10月26日以後停飛台北飛岡山定期航班
至於甚麼時候復飛.目前還不知道
要直接前往岡山的請由大阪的關西空港出入境


不過長榮目前還沒有新聞稿.然而也查不到10月26日以後飛岡山的時刻表
等長榮的新聞稿出來或許會更清楚一些



--