關於介紹香港的文章..請英文達人幫幫忙翻譯一下 - 旅遊

Leila avatar
By Leila
at 2006-10-27T00:00

Table of Contents

英文不夠好哩...英文高手們...幫一下ㄅㄟ...3QHongKongisthemostpopularsinglecitydestinationinAsia.Atotalof15.5millionpeoplevisitedHongKongin2003,comingbyland,seaandair.TheMainlandandTaiwanarethemajorsourcesofvisitors.HongKongisauniquemeetingplaceforEastandWest,blendingChineseheritage,Britishcolonialinfluences,high-techmodernityandCantonesegusto.Itoffersadiversityoftravelexperiences,fr
Tags: 旅遊

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2006-10-28T05:33
以單一的旅遊目的地來說,香港是亞洲最受歡迎的城市。在2003年總共有一億五千五百萬人經海陸空到訪香港,訪客主要來自大陸和臺灣。香港是一個獨特的東西文化交匯點,混雜著中國文化、英國的殖民地影響、現代的高科技和廣東趣味。它提供多樣化的旅遊經驗:購物、精緻的飲食、郊野的風光、及��

請問現在哪張信用卡還有免費機場接送跟機場貴賓室?(急買出國)

Bethany avatar
By Bethany
at 2006-10-27T00:00
為了要去美國辦了我人生第一張中國信託101聯名金卡,才發現沒有機場貴賓室,想升級,他們卻說我年收入沒有100萬證 ...

想請教一些考領隊、導遊的事

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-10-26T00:00
我不是旅遊、休管相關背景的人,前幾天突然興起考照的念頭,因此著手開始準備。想請問:是不是只要有高中職 ...

過年期間的天氣適合到義大利旅遊嗎?

Jacky avatar
By Jacky
at 2006-10-26T00:00
我過年期間想到義大利玩,但聽朋友說義大利那時的氣候非常寒冷而且還會下雪並不適合去,不知道大家的意見是 ...

請問如何安排舊金山黃石公園旅遊行程

Sarah avatar
By Sarah
at 2006-10-26T00:00
想安排明年暑假到舊金山及黃石公園旅遊請各位大大給予指教1.預計安排12天,其中本要參加黃石公園當地團七天,可 ...

領隊跟導遊有什麼分別?!

Lily avatar
By Lily
at 2006-10-26T00:00
我想知道and#34;華語領隊and#34;跟and#34;華語導遊and#34;有什麼分別?!哪一個是在台灣在團的?哪一個又是帶台灣團出去�� ...