關於答爾可姆房客屋 - 旅遊

請注意！ＰＯ文發問以前
請先搜尋板上文章或精華區是否已有你要的解答

========= 發文前請先按 Ctrl+Y 將本行及以上文字刪除 ===========
我今年9/10~9/14要去韓國
所以有MAIL給答爾可姆房客屋說我要訂房
他說9/3和9/7再MAIL一次~共兩次~就可以確認訂房

這麼久才確認這樣OK嗎?
不是現在就確認喔?

原文如下
You can just send us 75 USD to our PAYPAL account which is
[email protected] by this week

then, when you arrive here, you can pay us rest of amount which is 205,000
KRW.

Or If it is too hard for you, just send a reconfirm mail to us twice on 1
week before and 3 days before you arrival.

then , when you arrive here, you can pay us all amount^^
Otherwise, your reservation will be canceled automatically without any notice
T^T

If you want to make a reservation like this, please reply us including which
method do you prefer as soon as possible.
(Untill get your reply, the room is open for the others. So, it can be sold
out)

我是沒有要馬上匯75USD~我說我要9/10當天再付

他回文如下
the reconfirmation mail should be in 1 week before and 3 days before as I
told you in my first mail~



So, in your case, that will be 3rd and 7th of Sep.

Otherwise, your booking will be canceled.

這樣會不會等太久~好不確定喔@@

想來請問一下

--

20~40歲為了錢而奮鬥
40~65歲為了理想奮鬥
65歲之後為了興趣而生活



--