關於致謝函 - 旅遊

Hardy · 2013-12-25

Table of Contents

想請問一下

之前去日本感受到了很棒的服務

想寫封致謝函向對方表達謝意

不過日文不行英文也不太ok...

寫中文的過去 ...

會不會寄過去對方聯絡處對方就擱著沒辦法傳達到了呢?

--

All Comments

Jacky2013-12-28

你要就寄了,不用問這些

Yuri2014-01-02

同樓上，還是你希望對方要回禮還是回信?

Anthony2014-01-05

1樓根本暴走了嘛...

Adele2014-01-09

一樓、二樓都說的很中肯啊～

Zenobia2014-01-12

其實想寫就寫他們就是看不懂也超開心的服務業就是這樣

Yuri2014-01-14

有翻譯的網頁可中翻日

Rachel2014-01-19

你收到日文來信也會想辦法把它看懂的

Leila2014-01-21

你寫中文也可以他們想看會自己翻

Caroline2014-01-26

寫中文更好~表示是來自外國的客人特地寄來的

Tristan Cohan2014-01-26

搞不好還貼在哪邊紀念用

Kyle2014-01-31

多去幾次你就不會有這些煩惱了因為他們就是服務貼心做常態

Kama2014-02-02

我寫中文然後請我妹翻成日文

Kama2014-02-06

這篇呵呵,想感謝就寫吧,台灣收到外國感謝文也會翻的

Eden2014-02-11

因為對方的回應網頁只有日文和英文這倆個版本