關於致謝函 - 旅遊

Hardy avatar
By Hardy
at 2013-12-25T06:47

Table of Contents


想請問一下

之前去日本感受到了 很棒的服務

想寫封致謝函向對方表達謝意

不過日文不行 英文也不太ok...

寫中文的過去 ...

會不會寄過去對方聯絡處對方就擱著沒辦法傳達到了呢?

--
Tags: 旅遊

All Comments

Jacky avatar
By Jacky
at 2013-12-28T15:23
你要就寄了,不用問這些
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-01-02T05:43
同樓上,還是你希望對方要回禮還是回信?
Anthony avatar
By Anthony
at 2014-01-05T21:53
1樓根本暴走了嘛...
Adele avatar
By Adele
at 2014-01-09T10:21
一樓、二樓都說的很中肯啊~
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2014-01-12T05:23
其實想寫就寫 他們就是看不懂也超開心的 服務業就是這樣
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-01-14T04:29
有翻譯的網頁可中翻日
Rachel avatar
By Rachel
at 2014-01-19T04:13
你收到日文來信也會想辦法把它看懂的
Leila avatar
By Leila
at 2014-01-21T12:58
你寫中文也可以 他們想看會自己翻
Caroline avatar
By Caroline
at 2014-01-26T06:08
寫中文更好~表示是來自外國的客人特地寄來的
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2014-01-26T08:49
搞不好還貼在哪邊紀念用
Kyle avatar
By Kyle
at 2014-01-31T06:35
多去幾次你就不會有這些煩惱了 因為他們就是服務貼心做常態
Kama avatar
By Kama
at 2014-02-02T10:20
我寫中文 然後請我妹翻成日文
Kama avatar
By Kama
at 2014-02-06T23:19
這篇呵呵,想感謝就寫吧,台灣收到外國感謝文也會翻的
Eden avatar
By Eden
at 2014-02-11T23:16
因為對方的回應網頁只有日文和英文 這倆個版本

日本便宜機票比較網站

Tom avatar
By Tom
at 2013-12-25T03:09
之前有在板上找到一個比價網站 專門比較日本廉價航空的 不是skyscanner 他的結果顯示會有垂直時間軸然後橫條狀的價格高低 我自己怎麼找都找不到 - ...

微雨楓落雞足寺

Kumar avatar
By Kumar
at 2013-12-25T01:48
(a)照片網址:http://ppt.cc/HHbl (b)相機:FUJIFILM X-E1 (c)拍攝時間: 2013/11/30 (d)拍攝地點: 滋賀 木ノ本 雞足寺 雨落葉上, 楓落足下, 生生不息, 滋養大地。 ...

箱根東京親子遊 極適合帶小孩的雕刻之森

Agnes avatar
By Agnes
at 2013-12-25T00:19
網誌圖文版 http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/29619687 吃早餐時波波維持昨天以來的興奮度,迫不及待地要出去。感覺沒甚麼拖到,但八點多起 床、吃早餐、餵小波喝奶,弄一弄要離開飯店時已經快十一點了。從飯店到雕刻之森,要 是坐計程車的話,不到十分鐘就到了;或是坐飯店的接 ...

台中哪裡可以學Abacus&Amadeus

Andy avatar
By Andy
at 2013-12-25T00:00
我是一個大學生,未來工作想嘗試旅遊業
在人力銀行查了一下,發現很多旅行社都需要有學習過Abacus跟Amadeus這兩套訂位系統的人員
所以想在畢業�� ...

北部台北淡水.瑞芳.3天2夜旅遊

Necoo avatar
By Necoo
at 2013-12-25T00:00
從高雄開車到北部玩,第一天和第二天上午跟男友玩,第二天中午12點跟朋友約在瑞芳火車站會合(會合之後照朋友規� ...