韓國人對於翻譯棒的接受度 - 旅遊

By Daph Bay
at 2019-11-12T13:54

Table of Contents

如提

小弟是韓文苦手完全看不懂字，韓文也只會基本的打招戶問候

過年時剛好家族旅遊要去首爾

想問如果帶一隻翻譯棒去韓國走跳會不會很怪異

畢竟吃飯點餐或是伴手禮店可能多少還是會講到話

最近看到翻譯棒正在特價$1111，有點心動，帶又怕實際上用了有點好笑

不知道版上大大有沒有人有實際案例

附上個連結>https://pse.is/HVQU4

--

Tags: 旅遊首爾

All Comments

By Michael
at 2019-11-14T18:09

之前看某YOUTUBER的影片介紹，翻譯的語法大多不是敬語

By Emma
at 2019-11-16T14:14

老人家有可能會不悅~

By George
at 2019-11-16T21:59

對耶，都忘記日韓很在乎敬語了

By Bennie
at 2019-11-18T12:08

錢可以省下來,那東西是垃圾…

By Regina
at 2019-11-20T04:12

是指阿侖嗎

By Frederica
at 2019-11-22T11:31

呃我上禮拜去韓國原本跟你一樣有這種煩惱但實際上去了
發現根本用不到翻譯機==

By Odelette
at 2019-11-26T16:39

所以基本上比手畫腳跟簡單英文就能應付對吧~

By Aaliyah
at 2019-11-27T20:38

首爾超多中國店員真的不需要哈哈

By Zenobia
at 2019-11-28T07:12

出發前也很擔心到了首爾之後發現破英文還是能溝通XD

By Mia
at 2019-12-02T05:40

之前去慶州真的沒有會中文的但是下載一些翻譯App大概就
可以了啦（幾乎用不到）如果有需要買票或者問路可以先
準備韓文的名稱或圖片就可以了我也完全不會韓文有網
路萬事通

By Heather
at 2019-12-04T06:51

比手畫腳就好而且其實很多都會一點中文
首爾真的不用太擔心

By Ursula
at 2019-12-04T08:38

哈哈感謝信心加持

By Lauren
at 2019-12-09T05:37

真心覺得手機翻譯APP即可！

By Skylar DavisLinda
at 2019-12-12T22:11

可以省下$1111 拿去買炸雞吃了

By Dora
at 2019-12-15T06:14

用google翻譯或line翻譯就好，首爾會中文店員很多不用擔心
吃
吃東西拍好圖片點餐也行

By Iris
at 2019-12-18T10:49

之前租wifi機（有翻譯功能）結果六天都沒用到XD

By Vanessa
at 2019-12-18T14:18

不需要用吧去韓國N次都靠比手畫腳，有圖片就用指的

By Carolina Franco
at 2019-12-18T21:46

感謝大大們的案例分享XD

By Iris
at 2019-12-23T00:53

我有次在弘大看表演，什麼話都沒說工作人員就用翻譯a
pp跟我溝通，知道你是外國人應該就不會care敬語吧(？

By Leila
at 2019-12-23T13:45

不需要浪費錢

By Edward Lewis
at 2019-12-26T18:17

業配？？？？

By Zora
at 2019-12-31T01:12

翻譯軟體用papago就很好用了

By Rachel
at 2020-01-03T20:57

現在不是有WIFI翻譯機二合一嗎?,1天90塊而已

By Jacky
at 2020-01-04T23:02

google翻譯就很夠用囉~

By Steve
at 2020-01-09T18:10

只去首爾的話中文+破英文能通完全不用擔心

By Leila
at 2020-01-12T16:32

去了你就會發現會中文的人多到不行

By Edwina
at 2020-01-13T20:51

請問大家有用過Pokefi嗎機上免稅品看到的

By Regina
at 2020-01-16T16:13

真的完全不用擔心語言問題啦

By Frederica
at 2020-01-18T15:07

第一次去首爾的話去的地方應該都有中文
首爾中國人多～～～～到不行

By Joe
at 2020-01-21T18:54

講英文就好我用破英文存活七天XD

By Bennie
at 2020-01-22T04:37

不要浪費錢買這個啦有太多方式可以溝通

By Erin
at 2020-01-24T13:34

業味頗重...

By Wallis
at 2020-01-27T02:15

韓中翻譯推薦Papago 比google好用很多

By Belly
at 2020-01-28T10:15

韓旅板真是Peace 明明葉味這麼重

By Jessica
at 2020-01-31T10:46

真的葉的這麼明顯居然我第一個噓

By Jacob
at 2020-02-01T09:37

手機翻譯app就能做到的事為什麼還要花錢？？？而且那種
翻譯我都覺得蠻白癡的都很制式的翻而且示範一定不會講
太長太難的句子

By Freda
at 2020-02-03T18:01

翻譯功能的wifi蛋我有看到一天69的

14日本年入冬首次寒流登場

By Madame
at 2019-11-12T13:33

儘管目前韓國全境天氣舒適，週四將有所變化。 19/20年度秋冬季首波寒流即將在週三晚間抵達韓國，週三深夜起氣溫將快速下降，週四、週五兩天全韓國氣溫均在十度以下（影響尤以週四最劇），其中首都圈地區週四清晨氣溫甚至有機會挑戰零下，白天氣溫亦將不超過7度。東南部地區包括大邱、蔚山、釜山等地由於位置偏南，氣溫 ...

請問airbnb的弘大住宿選擇

By Thomas
at 2019-11-12T12:39

第一次跟一群朋友去首爾約3-4人因為希望有一個共同的空間可以晚上聚餐聊天但又各自有獨立的臥室、衛浴經過booking.com agoda airbnb一陣廝殺篩選後好像只有airbnb的房子比較符合我們需求但因為這次要去七天六夜，有點擔心airbnb會容易踩雷所以想問這兩間住宿，有人去過 ...

ITX青春列車要出發前20分鐘才能進站

By Caitlin
at 2019-11-12T11:30

因為有去南怡島，所以先在Korail訂票，也有印車票列車時間是早上7：52，7：20到龍山站要掃車票上QR CODE時，卻被閘門擋下，還試了很多次，還跑去售票口問是否需要換票，也說不用，直接掃QR CODE就可以，而且還有幾位要搭青春列車拿實體票也被擋下，此時旁邊有位好心阿珠媽也被擋，就按了旁邊求救 ...

樂天線上購物付款卡關

By Callum
at 2019-11-12T09:24

悲劇我也遇到樂天免稅付款卡關了用app跟pc版繁中都一樣可選境外信用卡但點到付款 App會跳出一個白頁面（全白完全沒文字）點x會回到付款頁面然後就看到飛機一直往前滑，顯示付款中（然而就是一直付款中） Pc版不會跳白頁面但也是一直顯示付款中想問這樣是不能付款了？還是我要多給他一點時間，放著讓 ...

01/12-01/17 首爾六天五夜行程請益

By Hardy
at 2019-11-11T20:53

各位板友大家好~麻煩板友幫忙看一下,感謝!! 明年01/12(01/13)~01/17小的規畫跟女朋友去首爾玩兩個人都是第一次出國,且是自助旅行有點害(緊)怕(張) (英文尚可..不懂韓文(應該可以用手機app稍為頂一下)..) 行程的部分還請大家幫忙看看【班機】去程: 01/12 晚上22:00航 ...

韓國人對於翻譯棒的接受度 - 旅遊

All Comments

Related Posts