韓國地鐵 - 旅遊

韓國地鐵 The subway in south korea

來到首爾，是不是被錯綜複雜的地鐵線搞得快暈倒了呢？現在希希要來介紹一個APP，讓
你簡單搭地鐵，完全不會走錯線！
If you come to South Korea, the subway must be trouble for you. Now, Lisa is
going to introduce the APP which is called “jihachul.” Trust me you won’t
get lost it.

首先，先下載這個APP軟體 jihachul (裡面有首爾和釜山的)
First, you have to download this APP which is called “jihachul.”

(圖片一)

下載完以後是藍色的那個subway唷！
After you download it, you will see the APP which is showed ”subway.”(the
blue one)

(圖片二)

接下來希希就要教你怎麼用這個APP程式！
首先先選擇你要的語言(韓文、英文、日文)以及你要下載的地鐵(希希就下載首爾和釜山
的)
Now, I will show you how to use this APP.
First, you have to choose the language (Korean, English or Japanese ) and
download the subway map. (I stay in Pusan, so I download Pusan and Seoul.)

(圖片三)

再來就是教你怎麼運用這個超級方便的程式囉！
希希在首爾的時候，是住朋友家，在黎泰院(Itaewon)，假如我要搭地鐵到景福宮
(Gyeongbokgung)，要怎麼搭呢？
When I stayed in Seoul, I stayed with my friend where is near the subway
station- Itaewon.
How to take the subway If I wanna go Gyeongbokgung from Itaewon?
先點一下希希所在的地鐵站-黎泰院(Itaewon)，就會出現以下圖表
You have to click where you are. Take me for example, I was in Itaewon, so I
click Itaewon. And it will show you like the pic

(圖片四)

接下來點 depart from 從這裡搭車，在點一下景福宮(Gyeongbokgung) Arrive at 目的
地，就會顯示所需搭乘的時間、站、多少錢以及哪裡轉車囉！
Moreover, you click depart from and click Gyeongbokgung.
It will show you how many time you will spend, how much you cost and where
you should transfer.

(圖片五)

有看到藍色的點點嗎？這就是你所要搭乘的路線，到了yaksu站轉車就可以到景福宮囉！
Do you see the blue point? This is your route. Just transfer from yaksu then
you can go to Gyeongbokgung.
假如不懂韓文也沒關係，基本上地鐵都有指標，像下面這張，這個方向是往Noksapyeong
，所以如果要搭乘到景福宮並不是這邊唷！
If you can’t understand Korean, it will be ok. Because the subway will show
you the direction. Take the pic for example, this way is going to
Noksapyeong, not Hangangjin. As a result, you can’t take the subway from
this side.

(圖片六)

希希很喜歡這個app軟體，因為希希住在黎泰院，是大多外國人居住的地方，也像幾個外
國朋友介紹這個程式，他們都覺得好神奇啊！所以要來首爾的你，趕快下載讓你不會在搭
地鐵時霧煞煞唷！

I like this app because its easy to understand. I stayed in Itaewon where has
a lots foreigners. Sometimes I will help the foreigners who get lost and
introduce this APP for them. They all think its awesome and really useful.
If you are coming to south Korea, download this APP, and you will not confuse
with the subway.


原網址:
https://www.facebook.com/notes/%E8%B7%9F%E5%B8%8C%E5%B8%8C%E7%92%B0%E9%81%8A%E4%B8%96%E7%95%8C/%E9%9F%93%E5%9C%8B%E5%9C%B0%E9%90%B5-the-subway-in-south-korea/649080835109502

--
2012希希去美國打工旅遊；2013希希到韓國釜山留學；2014希希要去加拿大打工度
假。
希希會和大家經驗分享，讓有興趣的朋友能輕輕鬆鬆跟者希希到處玩樂。相關訊息歡
迎大家詢問唷^__^
更多相關資訊，請上FACEBOOK 希希環遊世界
https://www.facebook.com/followcc

--