========================================================================
網誌建議好讀版http://www.wretch.cc/blog/p00331/16368011
以下為文字複製貼上
這次韓國行除了咖啡館外
我最期待的就是昌德宮美麗的後苑
昌德宮為朝鮮五大宮殿之一，西元1997年聯合國教科文組織登入為世界文化遺產
參觀祕苑(照片紅點處16)要購入兩種門票昌德宮3000W+祕苑5000W，在昌德宮大門口的左
手邊售票處(照片紅點處1)可以一次買齊兩種門票，理想的行程是先在昌德宮走走看看，
待中午十二點半再到祕苑(照片紅點處16)參加中文導覽，給大家參考看看囉~
關於導覽時間的部份各版本旅遊書上寫得都不太一樣，這次去就特別拍了下來，我覺得韓
國的觀光做的很不錯，就拿昌德宮來說好了，提供韓語、英語、日語和中文導覽，昌德宮
的中文導覽為下午四點，祕苑(Secret Garden)的中文導覽為中午十二點半，一天只有一
場，想要參加中文導覽的人可以先上網預約，沒有預約的也沒關係，可以自己參觀(導覽
手冊上介紹的很詳細、清楚)，或是在集合時間前去圖一(照片紅點處16)排隊就可以參加
中文導覽了
在入口處提供多種語言的導覽手冊，地圖、照片、觀覽訊息與文字解說都介紹的非常詳細
，其實我覺得時間無法配合的話，不用參加導覽解說也沒關係，有導覽手冊的解說就很足
夠了，順帶一提，昌德宮裡的服務人員英文也都非常流利(至少我遇到的兩個服務人員是
這樣)
本篇的重點是祕苑，接下來將放上少部分祕苑的照片，還有我參加中文導覽的心得做一些
分享，上面這張照片是芙蓉池和宙合樓(和韓劇<屋塔房王子>的芙蓉沒有關係，哈哈哈~)
，裡面有王室的圖書館，是休息作學問的地方，可惜這天池旁的芙蓉亭正在整修，不然更
能感受到悠閒、詩情畫意的感覺
這是中文導覽的千導遊，在去之前就有耳聞他的發音，其實我覺得是口音問題，並不會聽
不懂他在說什麼，聽久就習慣了。要注意的地方是，一開始他會一直說要休息，還告訴你
出口在哪裡，給人一種很隨性的感覺，但請一定要堅持下去，他會分享許多手冊上沒有的
知識，從古代人的生活小智慧、房屋裡位置代表的地位、植物的品種與意義以及如何去鑑
賞...等等，還會分享祕苑四季不同的照片，最後有時間的話，我看有旅客向他詢問觀光
問題，他也都熱心解答，整體看來我覺得他是位很認真做功課的導遊，有時間的話真的可
以來聽聽看他的導覽，還蠻有趣的，如果你要詳細的歷史訊息，導覽手冊上也寫得很清楚
。
愛蓮池，這個季節祕苑到處綠意盎然，綠油油的一片看起來很舒服~
導遊說這是北韓的國花，我上網查了維基百科說這種花的花名為天女木蘭；南韓的國花為
木槿
超美的一景，如畫般美麗的不真實呀~後面的樹不是楓樹，導遊說這種樹本身葉子就是紅
色的
五月的首爾天氣超好，早上我看新聞氣溫最高達29度，從照片裡可以看到大家都躲在屋簷
下休息，順帶一提，祕苑裡有許多涼亭(古蹟無誤)竟然都開放遊客休息，有些還有擺放書
本與座墊，可以在這美麗的後花園裡看書乘涼，真是太享受啦！！
清猗亭是宮殿裡唯一的茅草屋頂亭子，周邊圍繞著一小塊水田，據說是以前國王體驗農耕
生活的地方
導覽結束時，千導遊拿出一本小冊子說，剛剛他在解說時所提供祕苑四季美麗景色的照片
都是他自己拍的，如果有想要的照片的旅客，可以在小冊子上留下電子郵件，他會將照片
分享給大家，回國沒幾天後就收到導遊寄給大家的照片，真是開心，下面我將分享幾張千
導遊所拍的照片，希望大家在看了照片後，也會跟我一樣想要去看看祕苑四季美麗的不同
景色
夏天生氣盎然的綠意(照片來源:昌德宮的千導遊所拍攝)
秋天美麗的楓紅(照片來源:昌德宮的千導遊所拍攝)
冬天超脫的白雪(照片來源:昌德宮的千導遊所拍攝)
[祕苑資訊]
漢語導覽: 12:30 (所需時間100分鐘)
門票: 昌德宮3000W+祕苑5000W
售票時間: 4月-9月 09:00-16:30
10月 09:00-16:00
11月,3月 09:00-15:30
12月-2月 09:00-15:00
預約官網: http://www.cdg.go.kr/main/main.htm (有韓文和英文版)
--
網誌建議好讀版http://www.wretch.cc/blog/p00331/16368011
以下為文字複製貼上
這次韓國行除了咖啡館外
我最期待的就是昌德宮美麗的後苑
昌德宮為朝鮮五大宮殿之一，西元1997年聯合國教科文組織登入為世界文化遺產
參觀祕苑(照片紅點處16)要購入兩種門票昌德宮3000W+祕苑5000W，在昌德宮大門口的左
手邊售票處(照片紅點處1)可以一次買齊兩種門票，理想的行程是先在昌德宮走走看看，
待中午十二點半再到祕苑(照片紅點處16)參加中文導覽，給大家參考看看囉~
關於導覽時間的部份各版本旅遊書上寫得都不太一樣，這次去就特別拍了下來，我覺得韓
國的觀光做的很不錯，就拿昌德宮來說好了，提供韓語、英語、日語和中文導覽，昌德宮
的中文導覽為下午四點，祕苑(Secret Garden)的中文導覽為中午十二點半，一天只有一
場，想要參加中文導覽的人可以先上網預約，沒有預約的也沒關係，可以自己參觀(導覽
手冊上介紹的很詳細、清楚)，或是在集合時間前去圖一(照片紅點處16)排隊就可以參加
中文導覽了
在入口處提供多種語言的導覽手冊，地圖、照片、觀覽訊息與文字解說都介紹的非常詳細
，其實我覺得時間無法配合的話，不用參加導覽解說也沒關係，有導覽手冊的解說就很足
夠了，順帶一提，昌德宮裡的服務人員英文也都非常流利(至少我遇到的兩個服務人員是
這樣)
本篇的重點是祕苑，接下來將放上少部分祕苑的照片，還有我參加中文導覽的心得做一些
分享，上面這張照片是芙蓉池和宙合樓(和韓劇<屋塔房王子>的芙蓉沒有關係，哈哈哈~)
，裡面有王室的圖書館，是休息作學問的地方，可惜這天池旁的芙蓉亭正在整修，不然更
能感受到悠閒、詩情畫意的感覺
這是中文導覽的千導遊，在去之前就有耳聞他的發音，其實我覺得是口音問題，並不會聽
不懂他在說什麼，聽久就習慣了。要注意的地方是，一開始他會一直說要休息，還告訴你
出口在哪裡，給人一種很隨性的感覺，但請一定要堅持下去，他會分享許多手冊上沒有的
知識，從古代人的生活小智慧、房屋裡位置代表的地位、植物的品種與意義以及如何去鑑
賞...等等，還會分享祕苑四季不同的照片，最後有時間的話，我看有旅客向他詢問觀光
問題，他也都熱心解答，整體看來我覺得他是位很認真做功課的導遊，有時間的話真的可
以來聽聽看他的導覽，還蠻有趣的，如果你要詳細的歷史訊息，導覽手冊上也寫得很清楚
。
愛蓮池，這個季節祕苑到處綠意盎然，綠油油的一片看起來很舒服~
導遊說這是北韓的國花，我上網查了維基百科說這種花的花名為天女木蘭；南韓的國花為
木槿
超美的一景，如畫般美麗的不真實呀~後面的樹不是楓樹，導遊說這種樹本身葉子就是紅
色的
五月的首爾天氣超好，早上我看新聞氣溫最高達29度，從照片裡可以看到大家都躲在屋簷
下休息，順帶一提，祕苑裡有許多涼亭(古蹟無誤)竟然都開放遊客休息，有些還有擺放書
本與座墊，可以在這美麗的後花園裡看書乘涼，真是太享受啦！！
清猗亭是宮殿裡唯一的茅草屋頂亭子，周邊圍繞著一小塊水田，據說是以前國王體驗農耕
生活的地方
導覽結束時，千導遊拿出一本小冊子說，剛剛他在解說時所提供祕苑四季美麗景色的照片
都是他自己拍的，如果有想要的照片的旅客，可以在小冊子上留下電子郵件，他會將照片
分享給大家，回國沒幾天後就收到導遊寄給大家的照片，真是開心，下面我將分享幾張千
導遊所拍的照片，希望大家在看了照片後，也會跟我一樣想要去看看祕苑四季美麗的不同
景色
夏天生氣盎然的綠意(照片來源:昌德宮的千導遊所拍攝)
秋天美麗的楓紅(照片來源:昌德宮的千導遊所拍攝)
冬天超脫的白雪(照片來源:昌德宮的千導遊所拍攝)
[祕苑資訊]
漢語導覽: 12:30 (所需時間100分鐘)
門票: 昌德宮3000W+祕苑5000W
售票時間: 4月-9月 09:00-16:30
10月 09:00-16:00
11月,3月 09:00-15:30
12月-2月 09:00-15:00
預約官網: http://www.cdg.go.kr/main/main.htm (有韓文和英文版)
--
All Comments