韓國非軍事區 第三地道及都羅山瞭望台 - 美國

第三地道及都羅山瞭望台
http://synnwang.blogspot.com/2011/06/third-tunnel-and-dorasan-observatory.html
韓國行程 http://synnwang.blogspot.com/2004/01/2010-korea.html

本次來到韓國的行程中，一開始就決定要有一些不一樣，要和一般人來韓國買東西的行
程是不同的。所以我們特別安排了水原、慶州以及今天要去的非軍事區三大特別景點。
而這其中，非軍事區（Demilitarized Zone, DMZ）又是最麻煩又最特別的，所以我們
花了一整天的時間在非軍事區內參觀及遊覽。

首先，簡介一下DMZ。在1953年韓戰末期，南北韓雙方協議以北緯38度線分開，這條線
被稱作MDL（Military Demarcation Line）。這條線是南北韓真正的分界。而為了避免
雙方擦槍走火，於是在MDL的南北兩端各延伸兩公里，形成一個寬度為4公里的非軍事區
。依據停戰協議，雙方都不得進入非軍事區。因此，在非軍事區之後，是南北韓雙方軍
力集結最密集之處。而進入非軍事區，則是渺無人煙。

我們參加在樂天飯店旅行社的團，我們的行程包括了非軍事區、共同警戒區及其它與南
北韓戰爭有關的景點。一個人是12萬韓幣，其實有點貴。不過自從我們回來之後，南北
韓就發生了天安艦事件，以後是否還能再到這邊誰也不知道，所以當時我們就決定，能
夠到這種景點參觀就早點來，以免未來無法接近這一塊區域。上圖是在第三地道口的和
平標誌。

我們早上從首爾出發，一路往北，經過了高速公路之後，路愈來愈小條，軍人愈來愈多
。最後經過了重重的關卡，我們抵達第一個景點「第三地道（The Third Tunnel）」。
第三地道是北韓南侵的鐵證。在1953年簽訂了停戰協議之後，北韓仍然抱著南侵的心，
不時派遣特務進入南韓。除此之外，為了能在神不知鬼不覺的狀況下突襲南韓，北韓開
始挖地道。前兩條地道都在開挖不久就被發現，而第三地道則是最長也最接近首爾的一
條地道。被發現時，距離首爾僅有44公里，而這條地道可以在一小時內容納三千名北韓
軍人帶著輕武器通過。

我們搭著台車往地下走。地道內相當狹窄及矮小，是專門給北韓軍人走的，如果是美國
大兵的話，走起來一定相當困難。在地道內是不許攝影的，所以只能用文字來描述。在
地道內有一些點有說明為什麼這是一條北韓南侵的地道，而非北韓所宣稱的挖煤地道。
原因很簡單，如果是挖煤的，牆壁上煤的痕跡是天然的，而在地道內煤的痕跡是畫上去
的。第二，地道內水流的方向也不對，為了不讓南韓發現，水流方向為北低南高，這和
挖煤的想法又不同。

我們一路沿著地道往北走，到距離MDL約150公尺的地方，就看到三道混凝土門，被嚴密
的鎖了起來。上面因為有透時壓克力板，所以我們能看到。這個鎖已經不知道鎖了幾年
了，甚至連鑰匙都不知道在哪裡了吧。坦白說，那一幕對我的震撼真的蠻大的，一道鎖
了五十多年的門，還不知什麼時候能夠被打開，也許永遠也打不開了。

由於南北韓簽訂的是停戰協定，也就是說暫時不打仗了，但沒說永遠不打仗。所以目前
兩國仍是交戰狀態，必需要等到簽訂了和平協定才算戰爭結束。因此，我們到這邊來都
必需簽署切結書，要為自己的生命安全負責。此外還有一些特殊的服裝規定，例如女生
不能穿裙子、不能穿高跟鞋等等，都是為了有緊急狀況時要能立刻跑掉而規定的。

因為兩國被嚴格禁止進入DMZ，因此DMZ反而變成全世界自然保育最好的地方。五十年過
去了，地雷設施也差不多被動物踩光了。而現在的DMZ，是全世界生態最完整的區域之一
。因此，就算以後沒有戰爭，聯合國也打算把DMZ列入重點保護區。沒想到，世界上保育
最好的地方，竟然是由政治軍事上的冷戰而得來的。

離開了第三地道，我們的下一站來到都羅山瞭望台（Dorasan Observatory）。這是一個
可以看到北韓村落的地方。我們在這個行程中，安全被嚴格保護，但自由也被嚴格控管。
因為對面隨時有軍人拿著望遠鏡在看我們在做什麼。甚至有軍人拿著槍瞄著這邊，隨時
會開槍打過來。地上的黃線是Photo Line，越過了線之後就不能再照了，以免激怒北韓。

這張照片也是在Photo Line之後照的，我把相機高高拿起拍到的結果，遠處就是北韓的村
落了。雖然說是村落，但北韓也知道有許多人在這邊看他們，所以事實上都是沒人的宣傳
村。晚上他們會開燈，房子上會有窗戶，但都是畫上去的。不過我們到的這天天氣不好，
看也看不太清楚就是了。

上圖是在都羅山瞭望台旁的建築物，裡面有軍人駐守。從側門進去之後有一個小模型，可
以告訴我們看到的北韓村落是哪邊，但是好像不能拍照（我忘了！）。裡面就像是簡報室
一樣，可以針對貴賓簡報目前的北韓的動靜，但因為我們不是貴賓，所以也是一下子就出
來了。

最後，在都羅山展望台旁有兌幣服務，如果你要用望遠鏡，要記得去換錢！

--