香港四日遊D1-太平山夜景、山頂纜車 - 桃園

好讀網誌圖文版: http://triccsegg.pixnet.net/blog/post/204415060

========================== 本文 ==========================
今日行程:桃園機場=>香港赤鱲角機場=>IBIS中上環酒店Check In=>上環永吉街買檸檬王
=>中環翠華餐廳德輔道中分店聚餐=>山頂纜車花園道總站=>太平山頂廣場&凌霄閣&杜莎夫
人蠟像館=>IBIS中上環酒店

朋友陪我步行至太平山山頂纜車花園道總站之後，我們就此分別。
太平山山頂纜車(The Peak Tram)
談到太平山山頂纜車之前，先簡介一下太平山。 太平山是香港最高的一座山，最高處位
於山頂公園的扯旗山，海拔552公尺；一般所說的太平山頂是在維多利亞山峽，海拔396公
尺。 早期往返太平山頂的交通工具是以轎子為主。 1868年，港督麥當奴爵士在太平山上
建造避暑山莊。 1873年，蘇格蘭人亞歷山大．芬尼利．史密斯於太平山頂興建「山頂酒
店」(已於1938年毀於火災)。 1881年，為了替山頂酒店帶來更多人潮，史密斯遊說政府
建設連接中環美利軍營(今花園道總站一帶)至維多利亞山峽(今太平山頂)纜車的計畫，是
為今日山頂纜車的起源。 1888年山頂纜車啟用後，太平山頂逐漸繁榮起來。 1904年至
1947年期間，太平山被限制為只有達官顯要、商家才能居住的地區。 1947年後，太平山
頂在持續的發展之下，至今每年都可吸引700萬人以上的遊客造訪。
山頂纜車是有軌列車，動力來自2條鋼索的拉動。 纜車全程1365公尺，耗時約10分鐘，之
間設有6站「花園道總站、堅尼地道站、麥當勞道站、梅道站、白加道站、凌霄閣總站」
。 沿途由海拔28公尺上升至396公尺，坡度傾斜範圍為4度至27度。 纜車自1888年5月30
日啟用後，可分為5個時期。 第一時期(1888年~1926年)，車廂為木製車廂，動力則來自
燃煤蒸氣機。 第二時期(1926年~1948年)，動力改為電力系統；1941年至1942年，纜車曾
因日軍佔領受損而停駛。 第三時期(1948年~1959年)，車廂改為62人座金屬製車廂。 第
四時期(1959年~1989年)，車廂改為72人座鋁質車廂。 第五時期(1989年~今日)，纜車控
制系統改為電腦自動控制，一列車最多可搭載120名乘客。
往返太平山頂可選擇搭山頂纜車或15號巴士。 在尖峰時段搭乘山頂纜車(不論上山或下山
)，最好有排隊1~2小時的心理準備；巴士比較不會排太久。 若想要省去搭纜車上山的排
隊時間，可至香港杜莎夫人蠟像館官方網站購買「蠟像館+山頂纜車」套票，大約30分鐘
可上車，唯票價較貴。 (補充說明:山頂纜車花園道總站的買票櫃臺分為「一般櫃台」和
「杜莎夫人蠟像館櫃台」。 一般排隊的人須經過兩階段的排隊才可搭到車。 第一階段是
排隊至一般櫃台買/換票(排隊的人潮都是在排一般櫃台)；第二階段是拿到票後進入室內
排隊區排隊上車，此階段的排隊時間不會超過30分鐘。 香港杜莎夫人蠟像館官網有標示
「購買套票者可至香港杜莎夫人套票專櫃換取此套票和使用優惠專線纜車上山」。 他的
意思是說，購買套票的人可直接到杜莎夫人蠟像館櫃台買/換票(也就是省去第一階段的排
隊時間)，直接進入室內的第二階段排隊區排隊上車，因此大概30分鐘就可搭上車。 下山
時據說無此專屬通道，所以只能乖乖的一起排隊。 須要注意的一點是，根據我行前詢問
蠟像館所得到的資訊，一般旅行社或網拍上購買的三合一套票，不論是否已拿到實體票，
上山時還是要從第一階段排起，而不能由蠟像館專屬通道直接進入第二階段排隊的！)
此次，我購買的是蠟像館的「蠟像館+山頂纜車來回+凌霄閣摩天台428三合一套票」。然
後，上山搭山頂纜車，下山則是搭15號巴士至港鐵中環站。
山頂纜車花園道總站地址:香港中環花園道33號
山頂纜車凌霄閣總站地址:凌霄閣內部
電話:(852)25220922
營業時間:早上07:00~凌晨00:00
票價(兒童指3~11歲；長者指65歲以上):
成人:來回HK$40；單程HK$28
兒童、長者:來回HK$18；單程HK$11

太平山山頂纜車之一-花園道總站
▼花園道總站
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201955980

▼購票處-購票處分為一般櫃檯與杜莎夫人蠟像館櫃檯，不論是哪個櫃台，買到票後皆須
至第二階段排隊處排隊。 一般櫃台排隊人潮非常多，若要節省時間可至杜莎夫人蠟像館
櫃檯買專屬套票(請參考本文前一段落「太平山山頂纜車」的說明)。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203689284

▼一般櫃檯排隊人潮-當日有詢問排一般櫃檯的遊客，他們進入第二階段排隊前已排了1小
時左右(即第一階段排隊的時間)。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203690100
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203690103

▼杜莎夫人蠟像館櫃檯-由杜莎夫人專屬櫃檯買套票，可直接進入第二階段排隊處。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956115

▼杜莎夫人蠟像館三合一套票(成人原價HK$320；網購價HK$300)-此套票含「蠟像館+山頂
纜車來回+凌霄閣摩天台428」的票券，票價比旅行社買的票貴，但可節省排隊時間。 以
下第一張圖為蠟像館門票，第二張圖為山頂纜車來回以及凌霄閣摩天台428的票(同一張票
)。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956220
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956280

太平山山頂纜車之二-山頂纜車歷史珍藏館
2007年9月，山頂纜車歷史珍藏館於花園道總站室內排隊區(第二階段排隊處)設立。 館內
展有第一代山頂纜車的木製車廂、1926年的動力系統、售票系統、舊制服，以及舊車票
...等文物。
當天由於人潮眾多，無法好好參觀，有點可惜。
▼山頂纜車歷史珍藏館-位於排隊人潮的右側。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956163

▼第一代山頂纜車木製車廂
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956178

▼舊時售票系統與制服
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956298

▼舊時車票
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956316

太平山山頂纜車之三-纜車沿途風光
搭乘山頂纜車上山時右側風景較佳，下山則是左側較佳。 比起太平山頂的風景來說，纜
車的沿途風光不算特別好看，上車時其實不必刻意搶窗邊位。
▼車廂外觀
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956346

▼車廂內部
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956394
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956415

▼沿途風景-沿途最傾斜的坡度達27度，坐在椅子上會有明顯向後靠的感覺。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956421
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956424

太平山山頂纜車之四-凌霄閣總站
▼下車處
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203689083

▼出口-順著出口走，會抵達凌霄閣的山頂市集(本文下段落「太平山頂之三-凌霄閣內部
」會介紹)。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956427

太平山頂(The Peak)
太平山頂主要分為3個區域:凌霄閣、露天廣場、山頂廣場購物中心。 凌霄閣裡設有山頂
纜車凌霄閣總站、山頂市集、杜莎夫人蠟像館(請見下篇文章)、凌霄閣摩天台428，以及
一些餐廳與商家；凌霄閣一旁有個獅子亭，是免費觀賞夜景的勝地。 山頂廣場購物中心
裡除了商家外，還有頂樓免費的Green Terrace觀景台，以及B1的巴士、計程車站。 露
天廣場則是位於凌霄閣與山頂廣場購物中心間的廣場，遊客中心也位在此處。

離開山頂纜車凌霄閣總站後，我決定先逛露天廣場以及山頂廣場購物中心，然後上凌霄閣
摩天台428看夜景，最後才參觀杜莎夫人蠟像館。
太平山頂之一-露天廣場
位於凌霄閣與山頂廣場購物中心之間的廣場。 遊客中心設在此處，並且是由1959年至
1989年期間運行的山頂纜車全鋁質車廂改裝而成，十分特別。 廣場的其中一側有間翠華
餐廳，有興趣的朋友可前去用餐。
▼露天廣場-位於凌霄閣與山頂廣場購物中心間的廣場。 圖正前方的建築即是山頂廣場購
物中心。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956478

▼翠華餐廳-位於露天廣場的其中一側。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956535

▼遊客中心-是由1959年至1989年期間運行的山頂纜車全鋁質車廂改裝而成。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956511
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956523

太平山頂之二-山頂廣場購物中心(The Peak Galleria)
此處原為1873年山頂酒店的所在地。 山頂酒店於1938年毀於大火後，改設為露天巴士站
。 1993年，山頂廣場購物中心開幕。 購物中心建築共有地上3層與地下1層。 地上層除
了商店與餐廳外，最知名的就是頂樓的Green Terrace觀景台，可免費觀賞太平山風景；
地下層為巴士、計程車站，可在此搭15號巴士至港鐵中環站，車程約40分鐘。
▼山頂廣場購物中心-當時正在進行外觀整修。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203691942

▼山頂廣場購物中心地下層-設有巴士、計程車站，可在此搭15號巴士往港鐵中環站。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956892
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203697426

▼Green Terrace觀景台海景側-海景側可以看到大嶼山、南ㄚ島...等海景。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956559
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203689086
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956556

▼Green Terrace觀景台城景側-城景側視野會被凌霄閣遮蔽，不過仍可看到部分維多利亞
港的風光。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956565
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203692299
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956568

逛完山頂廣場購物中心後，接著我前往凌霄閣晃晃。
太平山頂之三-凌霄閣內部(The Peak Tower)
早在20世紀初，凌霄閣的所在之處就設有觀景台。 今日的凌霄閣是1993年由英國設計師
Terry Farrell所設計的新建築，1997年正式對外開放。 凌霄閣內部有山頂纜車凌霄閣總
站、山頂市集、杜莎夫人蠟像館(請見下篇文章)，以及一些餐廳與商家；頂樓則是觀景台
「凌霄閣摩天台428」。
地址:香港山頂山頂道128號
電話:(852)28490668
▼凌霄閣外觀-地面樓層左側為凌霄閣入口，右側為山頂纜車凌霄閣總站入口。 頂樓為觀
景台「凌霄閣摩天台428」。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956517
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956553

▼凌霄閣入口
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956544

▼山頂纜車凌霄閣總站入口
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956538
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956547

▼凌霄閣內部一景
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956448

▼山頂市集-仿傳統香港市集的特色市集。 搭山頂纜車上山出站後就會來到此處。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956430

▼杜莎夫人蠟像館-位於凌霄閣2樓。 詳細介紹請見下篇文章。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956670

▼凌霄閣摩天台428入口處
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203697648

太平山頂之四-凌霄閣頂樓觀景台「凌霄閣摩天台428」
香港太平山夜景有著世界三大夜景之一的殊榮，也有百萬夜景之稱。 太平山本身為香港
最高的一座山，位於太平山海拔396公尺的凌霄閣觀景台「凌霄閣摩天台428」，在加上建
築的高度後，標高升至428公尺，理所當然的成為了俯瞰香港夜景的最佳去處。 上了摩天
台後，可飽覽周圍360度的景色，除了必看的維多利亞港夜景，週邊海景、行駛中的山頂
纜車...等景觀也都滿值得一看的。
我上摩天台時是下午時分，直待到夜色降臨後才離開。
地址:凌霄閣頂樓
電話:(852)28490668
營業時間:早上10:00~晚上11:00
票價:(兒童指3~11歲；長者指65歲以上)
成人:HK$25
兒童、長者:HK$12
▼摩天台外觀
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956583
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956664

▼語音導覽-上摩天台後，工作人員會給予一台語音導覽器，不限時、不須額外付費，離
開時歸還即可。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956577
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956637

▼摩天台一景
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956634
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956574
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956592
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956610
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956616

▼摩天台俯視山頂廣場購物中心
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956622

▼摩天台俯視山頂纜車
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956586

▼摩天台俯視週邊海景
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956628

▼摩天台俯視維多利亞港-此為全景的中央部分。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956601
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956643
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956649

▼摩天台俯視維多利亞港-此為全景的右側部分。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956595
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956652

▼摩天台俯視維多利亞港-此為全景的左側部分。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956598
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956646

▼摩天台俯視獅子亭-發光處即是獅子亭所在地。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956658

太平山頂之五-獅子亭
獅子亭位於凌霄閣旁，是個免費看香港夜景的好去處。
▼通往獅子亭小路-由凌霄閣右側的小路直走(圖右側馬路直行)即可抵達。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956889

▼獅子亭-此處也是人山人海。
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956883
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203701074
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/203701101

▼獅子亭夜景
http://triccsegg.pixnet.net/album/photo/201956886

看完夜景後，我來到了太平山頂的最後一個行程「杜莎夫人蠟像館」。

參考資料:
1.說明立牌
2.導覽手冊
3.香港山頂官方網站
4.山頂廣場官方網站
5.Wikipedia山頂纜車
6.Wikipedia凌霄閣
7.Wikipedia爐峰峽
8.Wikipedia山頂廣場

--
建蛋的生活軌跡 歡迎大家參觀
http://triccsegg.pixnet.net/blog

--