麗水世博會倒計時百天 工程接近尾聲 - 首爾

http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2012/02/02/20120202000003.html

麗水世博會倒計時百天 工程接近尾聲

麗水=朝鮮日報記者 曹泓福 (2012.02.02 08:38)

1月30日下午，在位於韓半島南端中央的全南麗水市新港，與對面東面的梧桐島相輝映的
大海閃爍着陣陣銀光。這座美麗的港口麗水新港一直以大海為舞台默默扮演着貿易港的角
色，但如今一眼望去全是高科技展覽建築。新港搖身一變成為今年5月將舉行的“麗水世
博會”展場，此次世博會將有全球106個國家參加。

◇2月底布展工作將進入尾聲

2日距離麗水世博會開幕還有100天。麗水世博會將從5月12日到8月12日在麗水新港一帶舉
行。這是繼1993年的大田世博會之後，韓國政府舉辦的第二個世博會。

目前，世博會會場建設工程已進展到93%，到3月底各國展館將建設完成。戶外正在進行植
樹造景工程。韓國館、主題館、國際館、副題館等20多個展館已具備完整的外形。緊挨着
建築物的大型起重機把一個一個材料搬到建築物內部，挖掘機、自卸車等重型設備在灰塵
中川流不息。目前工程只剩下大部分建築物的內部裝潢工作。世博會會場佔地25萬平方米
，一天最多有4000多人在這裡工作。4月將對外開放，通過試營運發現並解決問題。

世博會組委會建設管理科辛科長說：“世博會從5月舉行到8月，因此必須要為觀眾提供能
躲避陽光的地方。我們將配備佔總面積40%的白色折疊式遮陽設備，為迎接客人做好準備
。”

麗水世博會將於上午9時開放晚11時關閉，點綴夜空的高科技影像秀有望受到關注。呈現
影像秀的展覽館就是Big O。Big O在世博會期間將為觀眾獻上世界最大的多媒體秀。Big
O橢圓形舞台長48米，寬30米，高2米，還能入水20厘米。圓形屏幕將呈現各種多媒體效果
，高達45米的該屏幕也露出了雄壯的面貌。

此外，韓國最大水族館（水量6030噸）__Aquarium”也受到關注。在這裡可以觀賞到白鯨
、貝加爾海豹等珍稀物種。建設大型水族館的工程也已接近尾聲。韓華建設的工地負責人
李相兌（音）說：“僅一個水族館就為麗水世博會增加了很多分數。”世博會會場對面的
工作人員宿舍“世博會城”和黃布船桅狀的高級住宿設施也將於下月底竣工。

◇麗水距首爾僅3小時30分鐘

韓國政府為改善公路、鐵路等落後的交通環境投入了10萬億韓元預算。

正在施工的木浦至光陽的高速公路（107公里）將於4月底正式通車，順天至麗水的17號國
道代替公路（33.6公里）建設工程也在緊鑼密鼓地進行。面對世博會，前往麗水的路變得
更近。

過去從首爾到麗水的車程大約需要5小時30分鐘，但現在縮短到4小時30分鐘。去年4月順
天至完州的高速公路（118公里）通車，大大拉近了首都地區與麗水的距離。到4月唯一靠
近麗水的公路__17號國道的代替公路將正式通車。該公路與順天IC（高速公路出入口）相
連，可以把時間進一步縮短20到30分鐘。屆時，從首爾乘高速公交前往麗水將需要4小時
，轎車大約需要3小時30分鐘。

木浦至光陽的高速公路將於4月通車。屆時，木浦至麗水的車程將從2小時30分縮短至1小
時30分，可以節省1小時。嶺南地區遊客還可以利用連接光陽和麗水的麗水山丹公路。釜
山至麗水只需2小時30分鐘。

最近就世博會交通需求進行了一項調查，結果60.9%的受訪者表示將使用轎車。為此，在
麗水外圍建設了6個能容納3.4萬多輛汽車的停車場。觀眾可以把車停在這裡，然後乘坐
700多輛專線巴士前往世博會會場。

如果乘坐去年10月開通的KTX，就更加便利。從麗水世博會站到世博會會場入口，步行只
需5分鐘。目前，龍山至麗水的KTX運行時間為3小時30分鐘。由於全羅線高速化項目被推
遲，全羅線（益山至麗水）區間的時速只有150公里。韓國鐵道設施公團決定4月底之前結
束高速化作業，把時速提高至230公里。世博會開幕前，龍山至麗水的KTX運行時間將縮短
至2小時57分。

朝鮮日報中文網 chn.chosun.com



--