麻煩大家幫個忙!!!幫我翻譯成英文!!謝謝!! - 旅遊

By Edward Lewis
at 2009-07-11T00:00

Table of Contents

你回去蒙特婁已經這麼多天了,你都沒有上去facebook
實在讓人很擔心,你知道嗎?
等你回來台灣我一定會去台中找你,說好要聚會的.
還要再去墾丁旅遊很多次的,我們都還沒有去浮潛.
但絕對不會再去Nan Men.你放心!!!
總之你快點回來台灣啦!我超級想念你
我在台灣我會好好的撐過夏令營,之後我要學開車了
我在你生日之前一定學會開車,去台中時就可以去開車子去找你
你說好不好?!
希望我們可以一直互相照顧.
你說過我是你的天使,謝謝你

Tags: 旅遊台中墾丁

All Comments

By Quanna
at 2009-07-15T17:16

你回去蒙特婁已經這麼多天了，你都沒有上去 facebook
實在讓人很擔心，你知道嗎?
You have went back to Montreal for many days, but you did not log in your facebook, I am worry about you，do you know that?
等你回來台灣我一定會去台中找你,說好要聚會的.
When you come back to Taiwan, I will go to Taichung to see you, we promised to have a reunion.
還要再去墾丁旅遊很多次的，我們都還沒有去浮潛.
We are going to visit Kenting for several times, and we still have not been to snorkelling yet.
但絕對不會再去Nan Men.你放心!!!
But don't worry, we will definitely not going to Nan Men anymore!!!
總之你快點回來台灣啦!我超級想念你.
Anyway just come back to Taiwan earlier, I miss you so much!
我在台灣我會好好的撐過夏令營，之後我要學開車了
I will spend my summer time in the summer camping in Taiwan, and go to learn driving after this.
我在你生日之前一定學會開車,去台中時就可以去開車子去找你
你說好不好?!
I want to finish learning my driving course before your birthday so that I can drive to Taichung when I visit you next time, what do you think?
希望我們可以一直互相照顧.
Hope we could always take care of each other.
你說過我是你的天使,謝謝你
You said you are my angel, thank you.

希望對你有幫助。^_^

By Lydia
at 2009-07-14T06:54

You went back Montreal Lou already these many days, you have not come up facebook to let the human worry very much really, you knew? Will wait for you to come back Taiwan I certainly to go to Taichung to look for you, will reach an agreement must get together. Must go to Kending to travel again very many times, we did not have to dive. But 絕 to will not go to Nan Men. you to feel relieved again!!! In brief you a bit faster come back Taiwan! I super thought of that your I I well will have supported the summer training camp in Taiwan, afterward I must study drove I before your birthday certain academic society to drive, will go to when Taichung may go to the vehicle to ask your you to reach an agreement not well?! Hoped that we may look after mutually. You had said I am your angel, thanks you

By Frederica
at 2009-07-11T19:29

You went back Montreal Lou already these many days, you have not come up facebook
Lets the human worry very much really that you know?
Will wait for you to come back Taiwan I certainly to go to Taichung to look for you, will reach an agreement must get together.
Must go to Kending to travel again very many times, we did not have to dive.
But will not go to Nan Men. you to feel relieved again!!!
In brief you a bit faster come back Taiwan! I super think of you
I I well will have supported the summer training camp in Taiwan, afterward I must study drive
You reach an agreement not well?!
Hoped that we may look after mutually.
You had said I am your angel, thanks you
希望有幫到你噢 -ˇ-

麻煩大家幫個忙!!!幫我翻譯成英文!!謝謝!! - 旅遊

All Comments

Related Posts

四天三夜南橫、台東、墾丁旅遊行程規劃

請問澳洲遊學打工不找代辦的問題?

暑假出國旅遊該去哪好?

火車環島12天，行程安排

暑假三天兩夜墾丁自助旅遊