旅遊

麻煩幫我看一下日文自我介紹 - 旅遊

Rebecca avatarRebecca · 2014-03-27

Table of Contents

最近要大學面試(日文系),想事先準備一下日文自我介紹,但我的日文不太好,只能靠翻譯機和一些簡單問候拼拼湊湊,希望能幫我看一下是否有錯誤中文:早安,(各位教授)初次見面您好我是~,我來自~[地方]的~[高中]我的個性活潑,喜歡交朋友,(我的興趣是閱讀和旅遊)我對日本文化非常有興趣,所以從現在開始會��
旅遊

All Comments

Hedwig avatarHedwig2014-03-30
中文:早安,(各位教授)初次見面您好　[(各位教授)：無須翻譯]我是~,我來自~[地方]的~[高中]我的個性活潑,喜歡交朋友,(我的興趣是閱讀和旅遊)我對日本文化非常有興趣,所以從現在開始會努力好好學習(希望能有機會進入貴系),請多多指教日文:　【紅字追加,黃底字山除】おはようございますはじめまして��
Elma avatarElma2014-03-27
>這家不錯lv333。cC買幾次啦真的一樣勳亥兴
Steve avatarSteve2014-03-30
>這家不錯*****買幾次啦真的一樣况刍
Wallis avatarWallis2014-03-28
>這家不錯*****買幾次啦真的一樣凛呏侧
Michael avatarMichael2014-03-27
我是個過來人,以前也是甄試進日文系的基本上除非必要不然不要用日文自我介紹因為老師都是留日的一聽到你的口音發現是台灣腔時改不過來會很麻煩.........尤其是你大一上語音學時會狂被糾正喔(如果上的話)要給老師好印象應該是要從態度上下手進門一定要每位老師都打好招呼等老師請你坐在自己拉�
Charlie avatarCharlie2014-03-29
中文:早安,(各位教授)初次見面您好我是~,我來自~[地方]的~[高中]我的個性活潑,喜歡交朋友,(我的興趣是閱讀和旅遊)　（X)我對日本文化非常有興趣,所以從現在開始會努力好好學習(希望能有機會進入貴系),請多多指教日文:教授先生、おはようございますはじめまして　私は○○○と申します○○の○○��