麻煩幫我翻譯成英文謝謝 - 旅遊

By Agatha
at 2007-08-08T00:00

Table of Contents

我們去東京迪士尼樂園玩,裡面的雲霄飛車lookeddangerous!還有好多表演soundedinteresting!Inthenight,wewenttotherestauranttoeat壽司,那裡的壽司tastedverydelicious!隔天,我們去看櫻花,輕鬆的散步著,微風輕彿在臉上,Ifelt悠閒的.之後還去看了東京鐵塔,哇!好壯麗.這一次去日本好開心!有時間你也可以放鬆一下去旅遊喔!麻煩幫我

Tags: 旅遊

All Comments

By Mia
at 2007-08-12T14:43

By Anonymous
at 2007-08-09T16:34

大家的回答都好好唷>///<非常感謝NE~因為無法抉擇，所以就交付投票啦.......

By Donna
at 2007-08-12T05:48

WegotoDisneylandofTokyotoplay,rollercoasterlookeddangerousinside!Muchperformsoundedinteresting!Inthenight,sushi,eatofwewenttotherestaurantto,,where'ssushitastedverydelicious!Everyotherday,wearegoingtoseetheorientalcherry,relaxedstroll,lightBuddhaofgentlebreezeisontheface,Ifeltisleisurely.LateralsowenttowatchtheirontowerofTokyo,oh!Verymagnificent.ItiswellhappytogotoJapanthistime!Youcanrelaxandg

By Caroline
at 2007-08-11T11:18

只給點意見參考老大英文應該不是很好...語法不太正確soundsinteresting通常不會這樣用，這樣很奇怪還不如直接簡化變成interestingshows要來的好，因為中文用法跟英文有差異性，所以用中文去思考英文就會很怪atnight嗯...文法沒錯，只是不太順暢，thatnight就行了回答的那位，原則上不差，只是功力不足，結構

By Belly
at 2007-08-08T20:25

WewenttoTokyoDisneyWorld,therollercoasterlooksdangerous!!Therearealsomanyshowssoundsinteresting.ThenwewenttoaSushirestaurantatnight,thesushiwasdelicious!Atthesecondday,wewenttoenjoythesightofSakura.Wewalkedslowlyandrelaxedbythebreathonourface;thefeelingwasreallynice…aftertalkingawalk,wewenttotheTokyoTower,whichwasbrilliance!IamreallygladthatIhavethechancetogotoJapan.Youshouldgotohaveatripifyougo

麻煩幫我翻譯成英文謝謝 - 旅遊

All Comments

Related Posts

美國舊金山住宿跟旅遊

請問旅遊團費刷卡

夏威夷旅遊旺季及淡季為分別為何時？

信用卡普卡買機票那一家銀行的保險金額最高-急!!贈10點!!

旅遊題目中翻英